Marcellius Kirana Hamonangan Siahaan (Bandung, Jawa Barat, 21 September 1977), akrab dipanggil Marcell Siahaan atau Marcell, adalah seorang musisi, penyanyi dan aktor dari Indonesia. Dalam diri Marcell mengalir darah campuran Batak, Jawa dan Ambon. mengawali karir di band Puppen mengisi posisi drummer, kemudian keluar tahun 1998. Namanya mulai melejit sejak berduet dengan Shanty di lagu "Hanya Memuji". Marcell adalah suami dari mantan finalis Miss Singapore Universe 2001, aktor dan pembawa acara, Rima Melati Adams, yang berkewarganegaraan Inggris namun menetap di Singapura. Sekarang dia juga mengisi posisi drummer di band grunge Konspirasi
Album
* Marcell (2003)
* Marcell Repack (2004)
* Denganmu (2006)
* Hidup (2008)
[sunting] Prestasi
* Peraih penghargaan 6th AMI-Sharp Awards dalam kategori Lagu Rekaman Terbaik untuk lagu 'Hanya Memuji'
* Peraih penghargaan AMI Awards dalam kategori Best New Male Artist
* Peraih penghargaan Anugerah Planet Muzik dalam kategori Best Male Performance
* Peraih penghargaan RMA (Radio Music Awards) dari MRA Group dalam kategori Best Male Act
* Nominator Piala Vidia 2005 sebagai Aktor Pria Terbaik dalam sinetron 'Kapan Kita Pacaran Lagi'
Kita
Marcell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di waktu kita tertawa
Menangis merenung oleh cinta, ye
Kaucoba hapuskan rasa
Rasa di mana kau melayang jauh
Dari jiwaku juga mimpiku, oh
Terbelenggu satu oleh ucapan manismu
Dan kaubisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina, ye
How-u, ye-ye
Sekilas kau tampak layu
Jika kau rindukan gelak tawa
Yang warnai lembar jalan kita, ye-i-hi
Reguklah, teguklah mimpiku dan mimpimu
Terbelenggu satu oleh ucapan janjimu
Dan kaubisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Akankah kita seirama
Saat terikat rasa hina, oh
Yei-i, u-huu, o-woo
Dan kaubisikkan kata-kata cinta
Kau t'lah percikkan, uh rasa sayang
Dan kaubisikkan (dan kau bisikkan) kata cinta
Kau t'lah percikkan (kau telah percikkan) rasa sayang
Akankah kita (akankah kita) seirama
Saat terikat (saat terikat) rasa hina
Dan kaubisikkan (dan kau bisikkan) kata cinta
Kau t'lah percikkan (kau telah percikkan) rasa sayang
Akankah kita (akankah kita) seirama
Saat terikat (saat terikat) rasa hina
The lyrics of Marcell's song Kita express the struggle of a relationship where love and commitment are present, yet doubts and insecurities continue to linger. The song talks about the moments of happiness and laughter shared between two people, but also acknowledges the times of sadness and reflection brought on by love. The lyrics suggest that the character portrayed in the song may be struggling with their feelings and trying to suppress them, highlighted by the line "kuacobaa hapuskan rasa". The character is also aware of the limitations and boundaries of the relationship, as represented by the lines "terikat rasa hina" and "terbelenggu satu oleh ucapan janjimu".
Moreover, the song highlights the importance of communication and the power of words, as the character seeks comfort and reassurance in the words of their loved one. The line "dan kaubisikkan kata cinta, kau t'lah percikkan rasa sayang" emphasize the impact of these words and the hope that they bring to the relationship. The song concludes with the question "Akankah kita seirama saat terikat rasa hina?", suggesting a sense of uncertainty and vulnerability that the character is feeling.
Overall, the lyrics of Kita highlight the complexities and challenges that may arise in a relationship, but also emphasize the importance of love, communication, and commitment in overcoming them.
Line by Line Meaning
Di saat kita bersama
During the time that we are together
Di waktu kita tertawa
When we laugh together
Menangis merenung oleh cinta, ye
Reflecting on love, while crying
Kaucoba hapuskan rasa
I try to erase my feelings
Rasa di mana kau melayang jauh
Feelings where you drift far away
Dari jiwaku juga mimpiku, oh
From my soul and my dreams too
Biarlah, biarlah hariku dan harimu
Let my days and your days be intertwined
Terbelenggu satu oleh ucapan manismu
Bound together by your sweet words
Dan kaubisikkan kata cinta
And you whisper words of love
Kau t'lah percikkan rasa sayang
You have sparked feelings of love
Pastikan kita seirama
Make sure that we are in sync
Walau terikat rasa hina, ye
Even though we are bound by humble feelings
Sekilas kau tampak layu
At a glance, you seem to wither
Jika kau rindukan gelak tawa
If you miss the sound of laughter
Yang warnai lembar jalan kita, ye-i-hi
That colored the pages of our journey
Reguklah, teguklah mimpiku dan mimpimu
Drink my dreams and yours too
Terbelenggu satu oleh ucapan janjimu
Bound together by your promises
Akankah kita seirama
Will we be in sync
Saat terikat rasa hina, oh
While being bound by humble feelings
Dan kaubisikkan kata-kata cinta
And you whisper words of love
Kau t'lah percikkan, uh rasa sayang
You have sparked feelings of love
Dan kaubisikkan kata cinta
And you whisper words of love
Kau t'lah percikkan rasa sayang
You have sparked feelings of love
Akankah kita seirama
Will we be in sync
Saat terikat rasa hina
While being bound by humble feelings
Writer(s): Eross Candra
Contributed by Sophie G. Suggest a correction in the comments below.
VERYSONA FORSA
Sukses👍👍👍
nita riani
Keren banget 😍❤️
Novi Nov
Always suka sama lagu om marcell
22. Faqiha Risfa Izzati
😍😍
Meri Simanungkalit
😍😍😍
ippo tsk
Jadi inget pertama kali dengerin cover ini dari CD KFC, wkwk.
Siti Mariam Yulianti
👍👍👍
Risdian Sitepu
Ok nih
Syifah ptrijni
Komen pertama