Saudade
Marcelo Camelo | www.CdsCompletos.net Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ai, ai
Vai ver é só você
Ai, ai
Vai ver é só você querer
Distante, imaginar
Caberia a quem dizer:
"Amor, eu vivo tão sozinho de saudade"




Overall Meaning

The song "Saudade" by Marcelo Camelo is a beautiful and melancholic piece that talks about longing and missing someone. The lyrics start with "Ai, ai" which is an expression of emotional distress and pain. The first two lines suggest that the solution to the problem of missing someone might be within yourself - that maybe all you need is to want it and you can be with the person. The song then goes on to talk about the distance that separates the two individuals and how those who are far away are more prone to feelings of loneliness and sadness. The third line translates to "who would say that I live so lonely with saudade (missing someone)" and it implies that the person is not openly expressing their feelings of longing, but they still feel them deeply.


The use of the word "saudade" in the song is significant because it is a Portuguese word that describes a feeling of nostalgia and deep longing for something, or someone, that is absent. The word is used frequently in Brazilian music and culture, and it carries a very specific emotional weight. In the song, Marcelo Camelo captures this feeling perfectly by painting a picture of someone who is alone and missing someone deeply.


Overall, "Saudade" is a highly emotional and introspective song that explores themes of loneliness, longing, and the human desire for connection. It is a beautiful piece of music that is both mournful and uplifting, and it is a perfect example of the emotional complexity and depth that can be found in Brazilian music.


Line by Line Meaning

Ai, ai
Expressing a sigh or exclamation of deep feeling.


Vai ver é só você
Maybe it's just you.


Ai, ai
Expressing a sigh or exclamation of deep feeling.


Vai ver é só você querer
Maybe you just have to want it.


Distante, imaginar
Imagining from afar.


Caberia a quem dizer:
It would be up to someone to say:


"Amor, eu vivo tão sozinho de saudade"
"Love, I live so alone with longing."




Contributed by Ava H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marconi Daniel

Sempre ouço essa música, e ela sempre me suscita uma emoção diferente e uma vontade ainda maior de viver ao lado do homem que amo ♡

xalabadai

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Habitzreuter, o ecológico.

Ela dormiu há horas, e eu sigo sem sono e pensando nela. Saudade recente, saudade pra sempre.

Luisa Ameduri

💛💛💛

Vinícius

A única coisa que penso as vezes é que desejaria poder abrir o meu peito e chorar muito; chorar mais do que choro agora, mais do que nunca chorei e poder olhar nos seus olhos, pedir perdão por todas as feridas que eu te causei, e que eu pudesse, nem que fosse pela última vez, sentir o seu abraço.
eu pensei que poderia cuidar de nós, mas no fim, nos feri muito. perdão.
fecho os olhos bem fundo e peço que Deus te guarde e te proteja sempre, que você possa alcançar todos os sonhos que me contou com tanto entusiasmo, e que você leve essa beleza a outras pessoas que precisem tanto quanto eu. ainda te amo muito. obrigado por tudo. fique bem e seja feliz, onde estiver...


01:47, madrugada de 12 de março de 2021.

Yan Lessa

Sempre escuto quando bate aquela saudade. Geralmente é bom demais da conta, mas hoje doeu de ouvir.

Rebeca Heloisa

Ai, ai
Vai ver é só você

Ai, ai
Vai ver é só você querer
Distante, imaginar
Caberia a quem dizer:
"Amor, eu vivo tão sozinho de saudade"

Eduardo Classic

Quando penso que já estou forte, ela me visita...

Djohle

É incrível ver que ele se inspirou em Tristesse, de Chopin, ao compor

Lívia Tolini

Sério?

More Comments

More Versions