si dios me quita la vida
Mariachi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si Dios me quita la vida
Antes que a ti
Le voy a pedir que concentre
Mi alma en la tuya


Para evitar
Que pueda entrar
Otro querer a saborear
Lo que es tan mío


Si Dios me quita la vida
Antes que a ti
Le voy a pedir ser el ángel
Que cuide tus pasos


Pues si otros brazos te dan
Aquel calor que te dí
Sería tan grande mi celo
Que en el mismo cielo me vuelvo a morir


Eso solo es un pensamiento
Pues en tu momento de locura me confiesas
Que cuando me besas
Eres tan mía como la playa del mar


Si Dios me quita la vida
Antes que a ti
Le voy a pedir que concentre
Mi alma en la tuya


Para evitar
Que pueda entrar
Otro querer a saborear
Lo que es tan mío


Si Dios me quita la vida
Antes que a ti
Le voy a pedir ser el ángel
Que cuide tus pasos


Pues si otros brazos te dan
Aquel calor que te dí
Seria tan grande mi celo
Que en el mismo cielo me vuelvo a morir






Si Dios me quita la vida
Antes que a ti

Overall Meaning

The lyrics of the song "Si Dios me quita la vida" by Mariachi revolve around a deep and passionate love that the singer has for their significant other. The singer expresses their devotion and desire for their soul to be united with the person they love, even after death. They ask God to concentrate their soul within the soul of their loved one, in order to prevent any other love from entering and experiencing the same intimacy that they share.


The singer acknowledges the possibility that someone else may offer their loved one the warmth and affection that they have given, and expresses immense jealousy at the thought. They claim that their jealousy would be so powerful that they would rather die again in heaven than witness their loved one receiving love from another.


However, the singer also recognizes that their possessiveness and jealousy may be mere thoughts born out of their lover's moments of madness. They confess that whenever they kiss, their lover belongs to them entirely, just like the beach belongs to the sea. This suggests that their love is deep and possessive, but also passionate and intense.


Overall, the lyrics depict a love that knows no bounds, as the singer desires to be intertwined with their loved one even after death. They express both intense jealousy and possessiveness, as well as deep passion and devotion.


Line by Line Meaning

Si Dios me quita la vida
If God takes my life


Antes que a ti
Before taking yours


Le voy a pedir que concentre
I will ask Him to concentrate


Mi alma en la tuya
My soul with yours


Para evitar
To prevent


Que pueda entrar
That another may enter


Otro querer a saborear
Another love to taste


Lo que es tan mío
What is so mine


Si Dios me quita la vida
If God takes my life


Antes que a ti
Before taking yours


Le voy a pedir ser el ángel
I will ask to be the angel


Que cuide tus pasos
To watch over your steps


Pues si otros brazos te dan
Because if other arms give you


Aquel calor que te dí
That warmth I gave you


Sería tan grande mi celo
My jealousy would be so great


Que en el mismo cielo me vuelvo a morir
That even in heaven, I would die again


Eso solo es un pensamiento
That is just a thought


Pues en tu momento de locura me confiesas
Because in your moments of madness, you confess to me


Que cuando me besas
That when you kiss me


Eres tan mía como la playa del mar
You are as much mine as the beach of the sea


Si Dios me quita la vida
If God takes my life


Antes que a ti
Before taking yours


Le voy a pedir que concentre
I will ask Him to concentrate


Mi alma en la tuya
My soul with yours


Para evitar
To prevent


Que pueda entrar
That another may enter


Otro querer a saborear
Another love to taste


Lo que es tan mío
What is so mine


Si Dios me quita la vida
If God takes my life


Antes que a ti
Before taking yours


Le voy a pedir ser el ángel
I will ask to be the angel


Que cuide tus pasos
To watch over your steps


Pues si otros brazos te dan
Because if other arms give you


Aquel calor que te dí
That warmth I gave you


Seria tan grande mi celo
My jealousy would be so great


Que en el mismo cielo me vuelvo a morir
That even in heaven, I would die again


Si Dios me quita la vida
If God takes my life


Antes que a ti
Before taking yours




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mariachi Oropel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@osvaldobailo6681

Si Dios me quita la vida ..
Si Dios me quita la vida antes que a ti
Le voy a pedir que concentre mi alma en la tuya
Para evitar que pueda entrar
Otro querer a saborear lo que es tan mío
Si Dios me quita la vida antes que a ti
Le voy a pedir ser el ángel que cuide tus pasos
Pues si otros brazos te dan aquel calor que te di
Sería tan grande mi celo que en el mismo cielo
Me vuelvo a morir
Eso es solo un pensamiento
Pues en tu momento de locura me confiesas
Que cuando me besas eres tan mía como la playa del mar
Si Dios me quita la vida antes que a ti
Le voy a pedir que concentre mi alma en la tuya
Para evitar que pueda entrar
Otro querer a saborear lo que es tan mío
Si Dios me quita la vida antes que a ti
Le voy a pedir ser el ángel que cuide tus pasos
Pues si otros brazos te dan aquel calor que te di
Sería tan grande mi celo que en el mismo cielo
Me vuelvo a morir
Si Dios me quita la vida antes que a ti



All comments from YouTube:

@Polinomio92

Conocí a una linda muchachita y la quise mucho. Corrían los últimos años de la década de los 40. ¡Qué belleza! Aún recuerdo cuando nos conocimos. Estuvimos juntos casi cincuenta años. En 1998 la perdí, pero se que donde esté,... me esperará. Quedamos en vernos bajo el árbol de la vida, allá en el cielo. Tengo ya 85 años y no creo que me falte mucho para reunirme con mi amor. Cuando sueño con ella, creo que es porque viene a visitarme. Así paso mis últimos años... Te quiero, Adela.

@eyramlozano760

Blesses 👼

@renatogonzalez2314

@@eyramlozano760 Bonitos y sentidos recuerdos, amigo, saludos desde España. Javier Solís, un grande de la música, admirado en todos los países que hablan español.

@marialeonorreynacobena2960

😢😭💔

@faustogonzalez969

Sigues vivo???

@eliza5165

💛

233 More Replies...

@terezabelmonte9130

¡¡¡Qué belleza de voz!!! No existe en la actualidad alguien que cante parecido a Javier Solís.Saludos desde Argentina❤

@karlosmuller2131

Saludos

@paulinafigueroa5414

ESTA CANCION ME LA DEDICÓ UN HOMBRE PARA MI EL MAS GUAPO DEL MUNDO EN TODO YA COMO ÉL NO HAY HOMBRES FUÉ ES Y SERÁ EL AMOR DE MI VIDA ME NOS CASAMOS Y FUÉ EL MEJOR DE LOS ESPOSOS Y MEJOR PADRE. TUVIMOS JUNTOS 30 AÑOS DIOS SE LO LLEVÓ ANTES QUE A MI Y SÉ QUE ES MI ÁNGEL Y QUE ME ESTARÁ ESPERANDO SUEÑO MUCHO CON ÉL YA TIEN 9 AÑOS QUE SE FUÉ Y LO SIGO Y LO SEGUIRÉ AMANDO POR SIEMPRE HASTA QUE ME REÚNA CON ÉL😭😭😭

@lapachegocho10

Recuerdo que cuando viajábamos en carretera, mi Papá ponía siempre Javier Solís y yo le preguntaba que por qué escuchábamos tantas Rancheras si éramos Venezolanos. Mi Mamá me respondía que en nuestro Pueblo Natal se escuchaba demasiada Música Mexicana. Hoy día me declaro un fanático empedernido de las Rancheras y de México. 💚🤍❤👍🏻💯🇲🇽 Estuve en CDMX DF, Cancún y Chichén Itzá en el año 2009. VIVA MÉXICO. 🇲🇽

More Comments

More Versions