Las Mananitas
Mariachi Mexico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Encontraras en tu reja un fresco ramo de flores que mi corazón te deja chinita de mis amores
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David
Hoy por ser día de tu santo te las cantamos a ti
Si el sereno de la esquina me quisiera hacer favor
De apagar su linternita mientras que pasa mi amor
Despierta mi bien despierta mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan la luna ya se metió
Encienda su linternita que ya ha pasado mi amor
Amapolita dorada de los llanos de Tepi
Si no estas enamorada enamórate de mí
Despierta mi bien despierta mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.
The lyrics to Mariachi Mexico's song Las Mañanitas are a beautiful and romantic dedication that encourages a beloved person to wake up and enjoy the morning of their saintly celebration with the sweetness of the singer's voice. The verses describe a scene where the person will find a fresh bouquet of flowers left by the singer's heart at their window. The singer asks the night guard to dim the light and let their love pass, until the new sun rises and the birds start to sing. The chorus repeats that these are the same las mañanitas that King David used to sing, now being sung to celebrate the saintly day of their beloved.
The lyrics of Las Mañanitas speak to the beauty of love and the importance of sharing it with those we care about. This folklore melody is one of the most beloved in Mexico and Latin America, as it is often sung to celebrate birthdays, holidays, and other special occasions. The song's gentle tones and passionate lyrics create a romantic ambiance that touches the soul and inspires the heart. From ancient times, songs like Las Mañanitas have been a way to welcome the emotions of love and joy into our lives, and to celebrate the experiences that make our lives rich and meaningful.
Line by Line Meaning
En la fresca y perfumada mañanita de tu santo recibe bien amada la dulzura de mi canto
In the fresh and perfumed morning of your saintly day, receive with love the sweetness of my singing
Encontraras en tu reja un fresco ramo de flores que mi corazón te deja chinita de mis amores
You will find on your window a fresh bouquet of flowers that my heart leaves for you, my little love
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David
This is the morning song that King David used to sing
Hoy por ser día de tu santo te las cantamos a ti
Today, on your saintly day, we sing it for you
Si el sereno de la esquina me quisiera hacer favor
If the night watchman on the corner wanted to do me a favor
De apagar su linternita mientras que pasa mi amor
By turning off his lantern while my love passes by
Despierta mi bien despierta mira que ya amaneció
Wake up my love, look, the morning has already dawned
Ya los pajarillos cantan la luna ya se metió
The little birds are already singing, the moon has already set
Ahora sí señor sereno le agradezco su favor
Now, Mr. Night Watchman, I appreciate your favor
Encienda su linternita que ya ha pasado mi amor
Turn on your lantern, my love has already passed by
Amapolita dorada de los llanos de Tepi
Golden poppy from the plains of Tepi
Si no estas enamorada enamórate de mí
If you are not in love, fall in love with me
Despierta mi bien despierta mira que ya amaneció
Wake up my love, look, the morning has already dawned
Ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.
The little birds are already singing, the moon has already set
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Popular
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@javierpadilla9504
Las mejores mañanitas son estas sin duda
@imaginadorsesentaynueve9959
Hay mañanitas y mañanitas, y luego estan las mañanitas de Mariachi México. Un honor y un privilegio poder escucharlas. Gracias !!!
@Chiva1729
La mejor versión de las mañanitas por mucho.
@anastaciocorderofuentes1841
Aaaaaaaa qué belleza de música. En 1980 iba yo entrando a la TAPO en la ciudad de México cundo lo escuché en un puesto de discos, entré y lo compré. Me estaban entregando un disco con envoltura sellada, pero yo preferí el que estaba en reproducción, me lo dieron y hasta la fecha lo conservo como una joya invaluable.
Luego me lo grabaron en cassette, después me lo pasaron a CD, posteriormente lo guardé en una memoria, en la computadora, en mi Cel y después lo subieron en Internet.
@lizbethycf8854
Mi mamá siempre m ponía todo el disco en mi cumpleaños, m trae recuerdos de la infancia 🌷
@DiscosMusart
Es verdad, muy bonitas canciones. Gracias!
@emiliotecayehuatlcastro8431
Uuuy pues ya somos tres... Y como olvidar ese tema de CORONELAS, CORONELAS.... OLEI OLEI OLAAAAA... jajajajaja😄😄😄
@mariadelaluzalvaradocast-ii8go
X4
@ivonneazarolafeingo9163
Hermoso, Las Mañanitas, una dulzura, caricia para el alma.
@DiscosMusart
Muchas gracias!