Rise Up
Mariah Nala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu colchão 'tá reclamando
Nem deu tempo de esfriar o café
Mó correria 24 jazz por dia
Me apeguei na teoria
Mas você sabe qual é
Nem coloquei meu pé na rua já deu superlotação
O ambulante três por cinco
Já 'tá na função
Desculpa, moço o que eu preciso 'cê não vende não
Eu quero é tempo irmão
'To sem tempo
'To sem tempo irmão
Sem tempo
'To sem tempo irmão
Eu quero tempo pra mim, eu quero tempo pra
Ah, onde é que eu fico no meio de tudo?
Sinceramente é quase absurdo
Eu quero um tempo pra mim
Eu quero um tempo pra
Eu quero um tempo pra mim
Eu quero um tempo pra
You're broken down and tired
Of living life on a merry go round
And you can't find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
'To sem tempo irmão
Sem tempo
'To sem tempo irmão
Sem tempo
'To sem tempo irmão
Eu quero tempo pra mim, eu quero tempo pra
Darara, darara, darara, dan
And I'll rise up
I'll rise like the day
I'll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
And I'll rise up
High like the waves
I'll rise up
In spite of the ache
I'll rise up
And I'll do it a thousand times again
For you
'To sem tempo irmão
Sem tempo
'To sem tempo irmão
Sem tempo
'To sem tempo irmão
Eu quero tempo pra mim, eu quero tempo pra
The lyrics to Mariah Nala's song "Sem Tempo / Rise Up" touch on themes of overwhelming busyness, the need for personal time, and finding strength and resilience in difficult times. The song portrays a hectic lifestyle, where the singer wakes up in a rush, with their mattress complaining and no time to even let their coffee cool. They describe the constant rush and chaos of everyday life, feeling trapped in the hustle and bustle of the world.
The lyrics also highlight the frustration of not being able to find what they need amidst the crowded and busy city streets. The reference to the street vendor who doesn't sell what the singer is looking for serves as a metaphor for the inability to find a solution or time for oneself in the chaos. The repeated phrase "Eu quero tempo pra mim" (I want time for myself) emphasizes the desire for a moment of respite and personal space in the midst of the chaotic world.
The second part of the song brings in the chorus of Andra Day's "Rise Up," which adds a layer of strength and determination to the lyrics. This section serves as a reminder that despite the overwhelming circumstances, the singer will rise up and face the challenges with bravery and resilience. It is a call to find inner strength and keep moving forward despite the hardships.
Overall, "Sem Tempo / Rise Up" portrays the struggle of balancing the demands of daily life with the need for personal time and the importance of finding strength and resilience in difficult times.
Line by Line Meaning
A gente acorda levantando
We wake up getting up
Meu colchão 'tá reclamando
My mattress is complaining
Nem deu tempo de esfriar o café
There wasn't even time for the coffee to cool
Mó correria 24 jazz por dia
Constant rush, 24/7 hustle
Me apeguei na teoria
I got caught up in theory
Mas você sabe qual é
But you know what it is
Nem coloquei meu pé na rua já deu superlotação
I didn't even step out on the street, and it's already overcrowded
E a gente vive nessa correria do mundão
And we live in this hustle of the world
O ambulante três por cinco já 'tá na função
The street vendor, always on the job
Desculpa, moço o que eu preciso 'cê não vende não
Sorry, sir, what I need, you don't sell
Eu quero é tempo irmão
What I want is time, brother
'To sem tempo
I'm out of time
'To sem tempo irmão
I'm out of time, brother
Sem tempo
No time
'To sem tempo irmão
I'm out of time, brother
Eu quero tempo pra mim, eu quero tempo pra
I want time for myself, I want time for
Ah, onde é que eu fico no meio de tudo?
Ah, where do I fit in the middle of everything?
Sinceramente é quase absurdo
Honestly, it's almost absurd
Eu quero um tempo pra mim
I want time for myself
Eu quero um tempo pra
I want time for
You're broken down and tired
You're exhausted and weary
Of living life on a merry go round
Of living a cyclical life
And you can't find the fighter
And you can't find the inner strength to fight
But I see it in you so we gonna walk it out
But I see it in you, so we're going to face it together
And move mountains
And overcome challenges
'To sem tempo irmão
I'm out of time, brother
Eu quero tempo pra mim, eu quero tempo pra
I want time for myself, I want time for
Darara, darara, darara, dan
Darara, darara, darara, dan
And I'll rise up
And I will rise
I'll rise like the day
I will rise like the sunrise
I'll rise unafraid
I will rise without fear
I'll rise up
I will rise
And I'll do it a thousand times again
And I will do it over and over again
And I'll rise up
And I will rise
High like the waves
As high as the waves
I'll rise up
I will rise
In spite of the ache
Despite the pain
I'll rise up
I will rise
And I'll do it a thousand times again
And I will do it over and over again
For you
For you
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Cassandra Monique Batie, Jennifer Decilveo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@donadaumamusicaaleatoria3276
Letra (Que Eu Entendi!)
As Vezes Parece Não Haver, Caminhos Para Se Viver Em Paz.
Mas Você Pode Perceber, Que A Vida Vai E Vem Antes Do Final.
E Tuuuuuudo Se Refez,Antes Do Final.
Tuuuuuuuuudo, Refez.
E Nada Que Venha Surgir,E Nada Me Fará Desistir E Nada.....E Tudo Que Eu Quero Eu Posso Ser.
E Nada Que Venha Surgir E Nada,Me Fará Desistir E Nada....E Tudo Que Eu Quero Eu Posso Ter.
Em Tuuudo,Em Tudo,Tudo,Tudo.
E Quando A Vida Parecer,Uma Revolta E Te Fizer Sentir.
Naufragar Sem Perceber,Antes Mesmo De Tentar Partir Em Si.
Uuuuuuuma Vez Tente Não Fugir.
Uuuuuuuuuma Vez.
E Nada Que Venha Surgir E Nada,Me Fará Desistir E Nada....E Tudo Que Eu Quero Eu Posso Ter.
Em Tuuudo,Em Tudo,Tudo,Tudo.
Tudo Que,Ouu Eu Preciso É Crer
Eu Vou Sonhar,Vou Lutar E Conquistar.
Vouuuu....Tocar Os Céus.
E Nada Que Venha Surgir E Nada Me Fará Desistir E Tudo Que Eu Quiser Posso Ser.
E Nada Que Venha Surgir E Nada Me Fará Desistir E Tudo Que Eu Quero Eu Posso Ser.
Em Tuuudo,Em Tudo,Tudo,Tudo
(TEVE UMAS COISAS QUE NÃO ENTENDI.)
@elosilvaa
Se vocês estão impressionados com a voz dela, vão ficar muito mais quando descobrirem que ela tem *14 anos*, eu sigo ela no insta e a beleza dessa menina é EXTRAORDINÁRIA
@Naruto-qz2og
Meu deus não sabia
@Naruto-qz2og
Simplesmente maravilhosa
@amorinhaseamoros6964
Chocada duas vezes pela voz e pela beleza😍👏👏👏
@fabriciasilva6506
Chorei igual uma criança agora. Que hino, que mantra!
@amandavaleria4790
GENTE, QUAL A NECESSIDADE DE SER TAO PERFEITA?
@MariahNalaOficial
Ah obrigada!! 🥰
@sarabezerra1621
POR FAVOR NÃO DESISTA, JESUS TE AMA VC É INCRÍVEL E MUITO AMADO ❤SEI COMO É SE SENTIR ASSIM, MAIS NÃO ESTAMOS SOZINHOS! EXISTE ALGUÉM QUE SENTI CADA LÁGRIMA SUA É ELE SE CHAMA JESUS ❤
@darkgirl5162
Mariana vim te agradecer por ter feito essa versão e dizer que ela me tocou profundamente e me fez desistir de um suicídio ...
@tatianevoigt9000
Que bo não faça isso