Otra Vez
Marilina Ross Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y nadie lo podrá evitar,
otra vez sale libre
y nadie le podrá cobrar,
otra vez nace el día
y nadie lo podrá evitar,
otra vez nace libre
y nadie le podrá cobrar.
Otra vez crecen flores
y nadie lo podrá evitar,
otra vez crecen libres
y nadie les podrá cobrar,
Otra vez vuelan pájaros
y nadie lo podrá evitar,
otra vez vuelan libres
y nadie les podrá cobrar.
Otra vez hay un milagro
que se vuelve a realizar
otra vez respiro el aire,
otra vez y otra más
otra vez el Padre hace
este ciclo continuar
para que al fin aprendamos
y podamos disfrutar.
Y nadie lo podrá evitar, jamás.
Y nadie les podrá cobrar, jamás.
Otra vez juegan niños
y nadie lo podrá evitar,
otra vez juegan libres
y nadie les podrá cobrar,
otra vez tengo sueños
y nadie lo podrá evitar,
otra vez yo te amo
y nadie me podrá cobrar.
Otra vez hay un milagro
que se vuelve ha realizar
otra vez respiro el aire,
otra vez y otra vez más
otra vez el Padre hace
este ciclo continuar
para que al fin aprendamos
y podamos disfrutar.
Y nadie lo podrá evitar, jamás.
Y nadie les podrá cobrar, jamás.
The song "Otra Vez" by Marilina Ross is an uplifting and affirming celebration of the cyclical nature of life. The lyrics focus on the fact that no one can control the natural rhythms of the world, such as the rising of the sun, the growth of flowers, the flight of birds, and the play of children. The beauty of life's miracles is emphasized, as is the idea that these cycles will continue regardless of humanity's attempts to control or manipulate them. The overarching message is one of gratitude for the simple joys of existence, and a reminder to cherish each moment as it comes.
Ross's lyrics are particularly poignant in light of the ongoing COVID-19 pandemic and the ways in which it has disrupted the cycle of life for many people around the world. The song serves as a reminder that even in difficult times, the sun will still rise, the flowers will still grow, and children will still play - and that these things are worth celebrating, no matter what else is happening around us.
Line by Line Meaning
Otra vez sale el sol
The sun rises again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop it
otra vez sale libre
It rises free once again
y nadie le podrá cobrar,
and no one can charge it
otra vez nace el día
A new day is born again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop it
otra vez nace libre
It's born free once again
y nadie le podrá cobrar.
and no one can charge it
Otra vez crecen flores
Flowers grow again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop it
otra vez crecen libres
They grow freely once again
y nadie les podrá cobrar,
and no one can charge them
Otra vez vuelan pájaros
Birds fly again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop them
otra vez vuelan libres
They fly freely once again
y nadie les podrá cobrar.
and no one can charge them
Otra vez hay un milagro
There is a miracle again
que se vuelve a realizar
that happens again
otra vez respiro el aire,
I breathe the air again
otra vez y otra más
Again and again
otra vez el Padre hace
The Father makes it happen again
este ciclo continuar
This cycle to continue
para que al fin aprendamos
So that in the end we learn
y podamos disfrutar.
And we can enjoy it
Y nadie lo podrá evitar, jamás.
And no one can ever stop it
Y nadie les podrá cobrar, jamás.
And no one can ever charge them
Otra vez juegan niños
Children play again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop them
otra vez juegan libres
They play freely once again
y nadie les podrá cobrar,
and no one can charge them
otra vez tengo sueños
I have dreams again
y nadie lo podrá evitar,
and no one can stop them
otra vez yo te amo
I love you again
y nadie me podrá cobrar.
and no one can charge me for it
Otra vez hay un milagro
There is a miracle again
que se vuelve ha realizar
that happens again
otra vez respiro el aire,
I breathe the air again
otra vez y otra vez más
Again and again
otra vez el Padre hace
The Father makes it happen again
este ciclo continuar
This cycle to continue
para que al fin aprendamos
So that in the end we learn
y podamos disfrutar.
And we can enjoy it
Y nadie lo podrá evitar, jamás.
And no one can ever stop it
Y nadie les podrá cobrar, jamás.
And no one can ever charge them
Contributed by Owen O. Suggest a correction in the comments below.
Myriam Serrano
infinitas gracias Miranda Lede,Gracias por la dedicatoria,es una hermosa edición de un tema que amo mucho,ya sabes admiro profundamente a María y me sorprendió profundamente que te propusieras a editarlo para mí, me sorprendiste y tu regalo se quedará por siempre en mí corazón.Muchas gracias Chiquita talentosa y cordial.Es un vídeo excelente,muchas gracias, Feliz vida Miranda frase de María que hice mía
elshowdeDanny
Temazo!!!!!