Alkberg has published four poetry collections on Wahlström & Widstrand. He recieved an award from Svenska Akademien in 2004. Alkberg has also contributed as a chronicler and record reviewer in the newspaper Norrbottens-Kuriren.
Alkberg grew up in Tuna in Luleå but currently lives in Svartöstaden.
Jag bara tänkte liksom att
Mattias Alkberg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
med ansiktet nedåt i en pöl?
vem var och snokade bland knivarna
och mumla nånting om å dö?
det var inte jag,
jag lovar det var inte jag,
jag bara tänkte, liksom, att
jag vill inte oroa
jag bara tänkte, liksom, att
det luktar gasspis, slog du av den?
ska du gå motorvägen hem?
har du reflex då, jasså inte?
vad sa du, mot färdriktningen?
det var inte jag
jag lovar det var inte jag,
jag bara tänkte, liksom, att
bara låt de vara
jag vill inte oroa
jag bara tänkte, liksom, att
ett brustet hjärta, orättvisor,
du söker upp sånt, eller hur?
Gräver i samma gamla skithög
som alla andra dumma djur dumma
det var inte jag
jag lovar det var inte jag,
jag bara tänkte, liksom, att
bara låt de vara
jag vill inte oroa
jag bara tänkte, liksom, att
The first stanza of Mattias Alkberg's song Jag bara tänkte liksom att poses a series of questions directed towards an unidentified person. The tone of the questions appears to be accusatory as the singer inquires about the person's careless behavior. However, the singer quickly clarifies that they were not responsible and instead were just thinking about the situation. The singer then expresses a desire to not worry about the situation and simply let things be.
The second stanza of the song revolves around the person's behavior with a gas stove and crossing a highway without proper precautions. The singer again poses a series of questions, but similar to the first stanza, they do not claim responsibility for the actions being questioned. Once again, the singer expresses a desire to not worry about the situation and instead let things be.
In the final stanza, the singer poses questions about the person's search for broken hearts and injustices, describing it as digging through the same old pile of garbage as other foolish animals. The singer then reiterates that they are merely thinking about the situation and do not wish to cause any worry.
Overall, the song seems to be a commentary on the tendency for people to worry about and judge the behavior of others, and the singer's desire to detach from this mentality and simply let things be.
Line by Line Meaning
vad sa du, la du dig med kläder
Did you lie down wearing clothes, as in, did you commit suicide?
med ansiktet nedåt i en pöl?
Did you do it face down in a puddle?
vem var och snokade bland knivarna
Who was snooping around the knives?
och mumla nånting om å dö?
And muttering something about dying?
det var inte jag,
It wasn't me,
jag lovar det var inte jag,
I swear it wasn't me,
jag bara tänkte, liksom, att
I just thought, like,
bara låt de vara
Just let them be
jag vill inte oroa
I don't want to worry
ett brustet hjärta, orättvisor,
A broken heart, injustices
du söker upp sånt, eller hur?
You seek out that kind of thing, don't you?
Gräver i samma gamla skithög
Digging into the same old pile of crap
som alla andra dumma djur dumma
Like all the other dumb animals
det luktar gasspis, slog du av den?
It smells like gas stove, did you turn it off?
ska du gå motorvägen hem?
Are you going to walk home by the highway?
har du reflex då, jasså inte?
Do you have a reflector then, oh you don't?
vad sa du, mot färdriktningen?
What did you say, against the traffic?
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
ellroypalema
Grymt rockabillystuk!
gurra3x
Fint som snus!
Henrik Hellberg
Underbart :-)!
Jonas Stäke
skitbra!
silversanna
så jävla rock'nroll baby!
Charlie Palm
precis brinnbra!
jockethorne
mycket bra, mycket bra
sven nilsson
Lycklig!!
Errathetube
Du är jätte duktig:-))
Chewberto
awsome