Consolacao
Mauricio Einhorn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se não tivesse essa dor
E se não tivesse o sofrer
E se não tivesse o chorar
Melhor era tudo se acabar
Melhor era tudo se acabar
O que eu sofri por causa do amor
Ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei
É que ninguém nunca teve mais
Mais do que eu
Consolação is a song about heartbreak and the pain of lost love. The lyrics express the sentiment that it would be better for everything to end if love didn't exist, if there were no sorrow, and if we didn't have to suffer or cry. The singer has loved deeply and suffered greatly because of it, and feels that no one has ever suffered as much as they have.
The song is a powerful portrayal of the emotions associated with experiencing heartbreak, and the lyrics are poignant and sincere. The pain of lost love is a universal experience, and anyone who has loved and lost can relate to the feelings expressed in this song.
Overall, Consolação is a beautiful and poignant song that speaks to the deepest emotions of the heart.
Line by Line Meaning
Se não tivesse o amor
Without love in our lives
Se não tivesse essa dor
If we didn't have this pain
E se não tivesse o sofrer
And if we didn't have to suffer
E se não tivesse o chorar
And if we didn't have to cry
Melhor era tudo se acabar
It would be better if everything ended
Melhor era tudo se acabar
It would be better if everything ended
Eu amei, amei demais
I loved, I loved too much
O que eu sofri por causa do amor
What I suffered because of love
Ninguém sofreu
No one suffered like I did
Eu chorei, perdi a paz
I cried, I lost my peace
Mas o que eu sei
But what I know
É que ninguém nunca teve mais
Is that no one ever had more
Mais do que eu
Than I did
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BADEN POWELL, VINICIUS DE MORAES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Antonio Fernandes de Queiroga
A gente fica feliz em poder conhecer e apreciar esses momentos ímpares da nossa M.P.B. Obrigado, flavio andrade.
Josef Bruckner
What a precious gemstone !
Baden Powell is already brilliant, but Mauricio Einhorn's harmonica play is rather outstanding, magnificent heavenly.
Josef Bruckner
What a masterpiece !
Wakajawaka
Une perle !
Fábio Valente Oficial - Samba e Bossa Nova 7 Álbum
Afinidade Álbum - Bossa Nova - Composer Brazilian Fabio Valente
Enjoy New Generation Bossa Nova too, Thanks..