If Only
Mauro Malavasi & Francesco Sartori & Andrea Bocelli & Dua Lipa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Aquí, aquí
Verás, verás, verás
Lo que eres para mí
Que tú eres mi tesoro
Que eres como el alba
Que yo espero
Si estás aquí, cerca de mí
La noche se despide ya
Se va cayendo
¿Dónde estás? ¿Dónde estás, amor?
Si bailas en el cielo
Al cielo me escaparé
Porque eres mi tesoro
Porque eres como un canto
Que yo bailaré
Te miro y el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí
La noche se va por allá
Se va cada vez más
Yo sé que sí, que el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí
Un cielo donde amarte más
Hasta el final
Un cielo para amarte más
Hasta el final
Tú mueves el mundo
Haces que se mueva el viento
Y el trigo
If Only is a beautiful duet by Mauro Malavasi, Francesco Sartori, Andrea Bocelli, and Dua Lipa. The lyrics speak about the deep connection and love between two individuals. The song starts with the singer urging their loved one to stay close, emphasizing their importance and value in their life. They compare their loved one to a treasure and the morning dawn they eagerly await.
The next verse reflects the singer's adoration as they look at their loved one, feeling as if they are the whole sky. The night bids farewell as their presence brings light and banishes darkness. The use of celestial imagery symbolizes the magnitude and significance of their love.
The chorus expresses the longing and searching for their love, asking where they are. The singer imagines their loved one dancing in the sky, and they contemplate joining them in a heavenly escape. The loved one holds immense value to the singer, like a treasure, and their presence is compared to a song that makes the singer want to dance.
In the next verse, the singer continues to gaze at their loved one, feeling as if the sky envelops them both. The night keeps fading away as their love grows stronger. They believe that the sky, a metaphor for their love, exists when they are together and that it creates a space where they can love each other more deeply.
The song concludes with the repetition of the phrase "Un cielo para amarte más, hasta el final," meaning "A sky to love you more, until the end." This signifies the everlasting and unwavering love they share, promising to continue loving each other till the end.
Overall, If Only is a heartfelt and romantic song that speaks to the profound connection between two individuals and the endless love they share. The lyrics beautifully portray the longing, devotion, and joy experienced in a deeply connected relationship.
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing
Written by: Diego Martinez Galindo, Francesco Sartori, Lucio Quarantotto, Mauro Malavasi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lucpeci770
Jade
🖕🏻
po ti veq kshire qysh e ncjerr bananin pi xhepit
e lipin si karin e magarices edhe e sulmon sikur
luani kaprollin e ja fal dreqit me ka krejt se leperat
edhe leperkat e ju fansat e leperave jeni raste t hupta
e nuk i vyni gjo as familjes as shoqnis as shtetit as kombit.
jeni jashtqitja e njerzimit, vrases te mzikes.
jau kisha qi nanen dhe ju kisha furfllu me naj
grop skeptike qe mos ta qelbni pjesen e shnosh te
popullit ton drogirasha bre racen e qenit jau dhjefsha
rrugaqa zhduknu se po vjen era kanabis muta
se un jom mashkull i shkollun e patrijot e qky macen
si leprin per nji second edhe i ha me dhom kto cipiripat lepera
se edhe kur jom kon i vogel ska guxu kush me mu nie
nkatunin tem e krejt mkan thirren vandam e qikat jon tranu
mas meje se e kom k*rin 32cm e jom maj fort se bageri
po na rinija duhmi mu kan tshkollum si un mos mu mar me drog e me mzika
tkqija se i duhmi shtetit e kombit e shoqnis e jo mu bo si baglat e peles
se veni nuk ec kshtu perpara e krejt fajet i kan
qeta trit me rapa qi po pallin si magaricat kishe po knojna
se un per veti nuk i ngoj se jom i shkollun edhe familjen i kom
patrijota veterana tuqkes e nuk durojna gjithfar mzikash
se duhet shteti mej nalu kto faqe tzeza se u bonum hor e sju
kan hije shqiptarve se na jemi ilir edhe duhet me dit vet ket pun
se pa shkoll skemi kurgjo e gjithkush e din se grekt
e sodit nuk jon helent e vjeter edhe Homeri o konun shqiptar
e kta mrepovatin anej knej terta verta se ti pi kallcon kulturen
tane e sdin as qka po fol e ti po ja fal dreqit me nji fjal e pe prish
muhabetin sikur luani kur e sulmon kaprollin po le mos fol kur
sdin kurgjo se nuk i ngoj une kto plere po veq spo kam kah me ik
pi tynve se ma kan lodh shpyrtin kah po sillna pom dalin kto ftyra
me drog si nrrug si televizor si njutube gjitha kto bagla te peles
jom merzit po du mu tranu sikur luani kur e sulmon kaprollin
e ja fal dreqit me ka krejt si met bo aparacion pa nakroz
un ni sen e di se jan shum zullumqar dhe muta
e rrnoft kosova republik se nashta shkrujta shkurt
se jom me ni mledhim transishum e masnej shkruj ma gat
👊🏼👎🏻💩
@lucpeci770
K M
🖕🏻
po ti veq kshire qysh e ncjerr bananin pi xhepit
e lipin si karin e magarices edhe e sulmon sikur
luani kaprollin e ja fal dreqit me ka krejt se leperat
edhe leperkat e ju fansat e leperave jeni raste t hupta
e nuk i vyni gjo as familjes as shoqnis as shtetit as kombit.
jeni jashtqitja e njerzimit, vrases te mzikes.
jau kisha qi nanen dhe ju kisha furfllu me naj
grop skeptike qe mos ta qelbni pjesen e shnosh te
popullit ton drogirasha bre racen e qenit jau dhjefsha
rrugaqa zhduknu se po vjen era kanabis muta
se un jom mashkull i shkollun e patrijot e qky macen
si leprin per nji second edhe i ha me dhom kto cipiripat lepera
se edhe kur jom kon i vogel ska guxu kush me mu nie
nkatunin tem e krejt mkan thirren vandam e qikat jon tranu
mas meje se e kom k*rin 32cm e jom maj fort se bageri
po na rinija duhmi mu kan tshkollum si un mos mu mar me drog e me mzika
tkqija se i duhmi shtetit e kombit e shoqnis e jo mu bo si baglat e peles
se veni nuk ec kshtu perpara e krejt fajet i kan
qeta trit me rapa qi po pallin si magaricat kishe po knojna
se un per veti nuk i ngoj se jom i shkollun edhe familjen i kom
patrijota veterana tuqkes e nuk durojna gjithfar mzikash
se duhet shteti mej nalu kto faqe tzeza se u bonum hor e sju
kan hije shqiptarve se na jemi ilir edhe duhet me dit vet ket pun
se pa shkoll skemi kurgjo e gjithkush e din se grekt
e sodit nuk jon helent e vjeter edhe Homeri o konun shqiptar
e kta mrepovatin anej knej terta verta se ti pi kallcon kulturen
tane e sdin as qka po fol e ti po ja fal dreqit me nji fjal e pe prish
muhabetin sikur luani kur e sulmon kaprollin po le mos fol kur
sdin kurgjo se nuk i ngoj une kto plere po veq spo kam kah me ik
pi tynve se ma kan lodh shpyrtin kah po sillna pom dalin kto ftyra
me drog si nrrug si televizor si njutube gjitha kto bagla te peles
jom merzit po du mu tranu sikur luani kur e sulmon kaprollin
e ja fal dreqit me ka krejt si met bo aparacion pa nakroz
un ni sen e di se jan shum zullumqar dhe muta
e rrnoft kosova republik se nashta shkrujta shkurt
se jom me ni mledhim transishum e masnej shkruj ma gat
👊🏼👎🏻💩
@sallywest3395
Dua lipa at her best. All Andrea's duets bring out the best in everyone.
@hannahsofea5030
So true!
@annas.4081
The whole Truth👏👏👏
@jacobsfamily1789
He has an ear for their potential
@Medyaputri2309
👏👏
@theheir7668
Truth.
@lybejohn
Dua Lipa lives the ultimate dream of an artist. She's an international artist with millions of streamings and views... and now, a duet with Andrea Bocelli!
@kayanabayley-xg9vj
She is not only an artist
@sandramalone4967
Guys....ye gotta remember it takes a certain person to be an artist...it will show itself....
@aureliafika
i wish dua lipa would have more songs like this in her album