In 2015, she sang the skiing World Cup song Love last forever along with music group Mando Diao. In 2016, she played the role of Evelina Geatki, a poetess and Sami activist in the Swedish-French series Midnattssol (aka Midnight Sun and Jour Polaire). She has also featured in Eanan, a song by Canadian EDM/Hip-hop group A Tribe Called Red from their Album We Are the Halluci Nation.
Nu blåser det på månen
Maxida Märak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
När ljuset här försvinner
Vi går mot strömmen
Stannar aldrig upp för tiden rinner
Tar dig på ryggen
Hela vägen så vi hinner
Håll kvar i mig, jag håller dig,
Jag lovar att vi vinner
Två gånger såg jag dig
Innan jag såg dig
Två gånger innan hela marken lyftes från mig
Vindarna vänder
Lika hårt som att dom slår dig
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
Vill du klä av mig naken?
Jag vill klä av dig naken
Jag vill ha huden så nära
Och jag vill ha dig vaken
Kedjor kan lossna med tiden (tiden)
Men tiden går långsamt, och det blir tyngre när man strider
Så du väckte mig
Långsamt kom du mot mig
Rörde vid mitt ben
Så jag tryckte mig emot dig
Händer som nuddade, fingrar flätade ihop sig
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
T-t-två, två gånger
Innan jag såg dig
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
När åren börjar gå
Står jag vid din sida
Vill dela mina minnen med dig från det dåtida
Vi kan sväva
Nuddar aldrig mark
Lyfter varandra
Med dig intill mig blir jag stark
Med dig vill jag bli gammal fast tillsammans evigt unga
Luta mig emot dig, mina andetag blir tunga
Höjer mina blickar mot månen (månen)
Tar ned den hit, jag lovar
Baby, du ska få den
T-t-två, två gånger
Innan jag såg dig
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
T-t-två, två gånger
Innan jag såg dig
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
The lyrics of Maxida Märak's Nu blåser det på månen have a lot of depth and meaning. The song speaks about facing challenges and overcoming them together. It is about holding onto each other in difficult times and being resilient in the face of adversity.
The song opens with the singer looking up at the sky as darkness descends. She talks about going against the flow and not stopping, as time is constantly slipping away. She urges her partner to hold onto her as they move forward together, promising that they will come out victorious.
The second verse refers to a moment of serendipity - the singer saw her partner twice before they actually met. She talks about how the winds of change can be harsh and knock you down, but they can also bring something new and exciting. She repeats the line "Bae, nu blåser det på månen" which translates to "Bae, now the wind is blowing on the moon." This could refer to a time of unexpected change or the beginning of a new phase in their lives.
In the third verse, the singer talks about the desire to be close to her partner, emotionally and physically. She acknowledges that relationships can be hard work and take time, but vows to stick it out. She describes a moment of intimacy where they touch each other, and they both feel the weight of the moment. The refrain of "Bae, nu blåser det på månen" repeats again, emphasizing the change and uncertainty in their relationship.
Overall, the song is a beautiful ode to love and the strength it gives us to persevere. It acknowledges that relationships are not always easy and challenges will come our way, but if we hold onto each other, we can weather any storm.
Line by Line Meaning
Blickar upp mot himlen
Looking up at the sky
När ljuset här försvinner
When the light disappears here
Vi går mot strömmen
We go against the current
Stannar aldrig upp för tiden rinner
Never stop because time is running out
Tar dig på ryggen
I carry you on my back
Hela vägen så vi hinner
All the way so we make it
Håll kvar i mig, jag håller dig,
Hold on to me, I'll hold you
Jag lovar att vi vinner
I promise we'll win
Två gånger såg jag dig
I saw you two times
Innan jag såg dig
Before I saw you
Två gånger innan hela marken lyftes från mig
Two times before the whole ground was lifted from me
Vindarna vänder
The winds turn
Lika hårt som att dom slår dig
As hard as they hit you
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
They whispered to me: "Bae, now the wind blows on the moon"
Vill du klä av mig naken?
Do you want to undress me?
Jag vill klä av dig naken
I want to undress you
Jag vill ha huden så nära
I want the skin so close
Och jag vill ha dig vaken
And I want you awake
Kedjor kan lossna med tiden (tiden)
Chains can loosen over time (time)
Men tiden går långsamt, och det blir tyngre när man strider
But time goes slowly, and it gets harder when you fight
Så du väckte mig
So you woke me up
Långsamt kom du mot mig
Slowly you came to me
Rörde vid mitt ben
Touched my leg
Så jag tryckte mig emot dig
So I pressed against you
Händer som nuddade, fingrar flätade ihop sig
Hands that touched, fingers intertwined
T-t-två, två gånger
T-t-two, two times
När åren börjar gå
When the years start to pass
Står jag vid din sida
I stand by your side
Vill dela mina minnen med dig från det dåtida
Want to share my memories with you from the past
Vi kan sväva
We can float
Nuddar aldrig mark
Never touch the ground
Lyfter varandra
Lift each other
Med dig intill mig blir jag stark
With you next to me, I become strong
Med dig vill jag bli gammal fast tillsammans evigt unga
With you, I want to grow old but forever young together
Luta mig emot dig, mina andetag blir tunga
Lean against you, my breaths become heavy
Höjer mina blickar mot månen (månen)
Raise my gaze towards the moon (moon)
Tar ned den hit, jag lovar
Take it down here, I promise
Baby, du ska få den
Baby, you'll get it
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
They whispered to me: "Bae, now the wind blows on the moon"
T-t-två, två gånger
T-t-two, two times
Innan jag såg dig
Before I saw you
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
They whispered to me: "Bae, now the wind blows on the moon"
T-t-två, två gånger
T-t-two, two times
Innan jag såg dig
Before I saw you
Dom viska' åt mig: "Bae, nu blåser det på månen"
They whispered to me: "Bae, now the wind blows on the moon"
Writer(s): Maxida Maerak, Tormod Lökling
Contributed by Isaac S. Suggest a correction in the comments below.
@tajtalright
Sjukt bra låt! Vilken inlevelse och känsla! Man vill ju blåsa till månen med Maxida!
@farousha1
Amazing greets from Holland!!
@chsandstrom
Så jävla bra så det finns inte!
@88varnum
Återkommer ofta till denna inspelning, jättebra låt, så bra Maxida ❤
@anderskarlsson9331
Såååå bra!!!!!
@janedman
Såå bra musik
@knutwidsteen6004
❤❤❤
@benibeni773
Bra låt 😃☺
@beniibra3130
bra musik
@HomeCinemaJunkie
Grymm jojk på slutet!