Belief
May'n Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Just facing to your belief あの空へと手を翳す
Say, no more tears, then walk again

嘘のようなこの世界では 突きつけられた現実に
迷う暇も与えられない
So many things I don′t wanna lose
So many things to fight for justice
What can I do for you
Thinking really all day

偶然だろうと 運命だろうと 二度と引き裂けないこの力が
触れられないタブー 痛みでもいい
I hear my heart
ふるえたいから

Just facing to your belief
あの空へと手を翳す 飾りのコトバはいらない
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
傷つく今恐れず
No matter what the answer, I don't mind it
I don′t care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again

この眼に映るものに この手が届くものに
How can I save them now
Thinking really so hard

悔やんでみても 嘆いてみても 強く刻まれてるこの力は
逃げられないタブー 切なくていい
Just feel my heart 焦がしたいから
Just facing to your belief
真実だけ見つめてたい つまらない噂はいらない

そう 何処にいても 自分らしさ 失くさないように
傷跡もう隠さない
きっといつか分かるなら 今は答えはいらない
ただ自分を信じていこう

Just facing to your belief
あの空へと手を翳す 誇れない想いはいらない
Just facing to your belief
あの空へと手を伸ばす 今 前を向いて
Just facing to your belief

あの空へと手を翳す 変わらない強さ 見つけたい
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
目を逸らさず歩こう
No matter what the answer, I don't mind it




I don't care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again

Overall Meaning

The lyrics to May'n's song 'Belief' are a powerful reminder of the importance of holding on to what you believe in, even in the face of adversity. The singer encourages the listener to keep pushing forward despite the obstacles of the world, to not give up hope, to face their beliefs without fear, and to hold on to their true selves. The opening lines of the song "Just facing to your belief, raise your hand to that sky" advise the listener to reach out towards their dreams and goals without holding back, and to trust in their abilities to make them come true.


The lyrics acknowledge that life is not always easy, and that one may often be faced with harsh realities that make it difficult to keep on going. The line "So many things I don't wanna lose, so many things to fight for justice, what can I do for you" speaks to the sense of responsibility that the singer feels towards others, and the desire to make things better in the world. They also recognize that the path to success may be painful and difficult, and that it may require putting oneself in uncomfortable situations. But this doesn't mean that one should give up or let go of their beliefs, instead, it is a reminder to stay strong, face their fears, and keep on walking.


The chorus of the song is empowering, as it tells the listener to continue moving forward despite the difficulties they may face. "Just facing to your belief, raise your hand to that sky, we don't need any false words, no matter what kind of night it is, let's not shed tears together, don't be afraid of getting hurt now, no matter the answer, just keep going." This message is reinforced throughout the song as the singer encourages the listener to keep striving towards their goals, to stay true to themselves, and to trust in their own abilities.


Overall, May'n's 'Belief' is a powerful anthem for anyone who feels lost, discouraged, or overwhelmed by the challenges they face. The message of the song is simple, but it is one that is often forgotten in the fast-paced and complicated world we live in; believe in yourself, and keep pushing forward towards your dreams.


Line by Line Meaning

Just facing to your belief あの空へと手を翳す
Looking up to the sky, I will hold on to my beliefs, even when they are hard to see or understand.


Say, no more tears, then walk again
Even when I want to cry, I keep moving forward because I refuse to give up my beliefs.


嘘のようなこの世界では 突きつけられた現実に
In a world that seems fake, I face the harsh realities that are put in front of me.


迷う暇も与えられない
I don't have time to hesitate or second-guess myself.


So many things I don′t wanna lose
There are many things that I hold dear and refuse to let go of.


So many things to fight for justice
There are many wrongs in this world that I feel compelled to fight against to create a better future.


What can I do for you
I wonder what I can do to make a difference and help those around me.


Thinking really all day
I spend all day thinking about these questions and trying to find answers.


偶然だろうと 運命だろうと 二度と引き裂けないこの力が
Whether it's coincidence or destiny, I believe that there is an unbreakable power within me.


触れられないタブー 痛みでもいい
Even if it's taboo, I will face the pain and hardship that comes with following my beliefs.


I hear my heart ふるえたいから
I listen to my heart because I want to feel alive and passionate.


飾りのコトバはいらない
I don't need any fancy words or decorations to express what I believe in.


そう どんな夜も キミと涙 流さないように
Together, we can face anything and not let the hardships of life bring us down.


傷つく今恐れず
Even when I'm hurt, I refuse to be afraid and will continue to fight.


No matter what the answer, I don't mind it
Regardless of the outcome, I will stay true to my beliefs.


I don′t care, no matter what the reason
I don't care about the reasons behind anything, as long as I stay true to my beliefs.


Say, no more fears, then walk again
I won't let fear stop me from continuing to move forward towards my goals and beliefs.


この眼に映るものに この手が届くものに
I will reach out for the things that I can see and touch.


How can I save them now
I wonder how I can help those around me who are struggling.


Thinking really so hard
I put a lot of thought and effort into coming up with solutions to problems.


悔やんでみても 嘆いてみても 強く刻まれてるこの力は
Even when I regret or feel sorrow, my unbreakable power remains within me.


逃げられないタブー 切なくていい
Even if it's difficult, facing the taboos in life is necessary to stay true to my beliefs.


Just feel my heart 焦がしたいから
I want to feel passionate and alive, so I listen to my heart.


真実だけ見つめてたい つまらない噂はいらない
I only want to focus on the truth and not be bothered by unnecessary gossip or rumors.


そう 何処にいても 自分らしさ 失くさないように
No matter where I am or what's going on, I refuse to lose my sense of self.


傷跡もう隠さない
I won't hide my scars and insecurities anymore.


きっといつか分かるなら 今は答えはいらない
Even if I don't know the answers now, I trust that I will find them in the future.


ただ自分を信じていこう
All I need to do is believe in myself and stay true to my beliefs.


変わらない強さ 見つけたい
I want to find an unchanging strength within me.


目を逸らさず歩こう
I won't look away from hardships or difficulties, but instead will face them head-on and keep moving forward.




Writer(s): Izumi Soratani, Salty Dog Kent, Salty Dog Tomoya

Contributed by Chase K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

ペロペロ大魔王

Belief

May’n

TVアニメ「タブー・タトゥー」OPテーマ

作曲︰KENT・TOMOYA(SALTY DOG)
作詞︰空谷泉身

歌詞

Just facing to your belief あの空へと手を翳(かざ)す
Say, no more tears, then walk again

嘘のようなこの世界では 突きつけられた現実(リアル)に
迷う暇も与えられない

So many things I don’t wanna lose
So many things to fight for justice
What can I do for you… Thinking really all day

偶然だろうと 運命だろうと 二度と引き裂けないこの力が
触れられないタブー 痛みでもいい
I hear my heart ふるえたいから

Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 飾りのコトバはいらない
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
傷つく今恐れず

No matter what the answer, I don’t mind it
I don’t care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again

この眼に映るものに この手が届くものに
How can I save them now… Thinking really so hard

悔やんでみても 嘆いてみても 強く刻まれてるこの力は
逃げられないタブー 切なくていい
Just feel my heart 焦がしたいから

Just facing to your belief
真実だけ見つめてたい つまらない噂はいらない
そう 何処にいても 自分らしさ 失くさないように
傷跡もう隠さない

きっといつか分かるなら 今は答えはいらない
ただ自分を信じていこう

Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 誇れない想いはいらない
Just facing to your belief
あの空へと手を伸ばす 今 前を向いて
Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 変わらない強さ 見つけたい
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
目を逸らさず歩こう

No matter what the answer, I don’t mind it
I don’t care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again



All comments from YouTube:

ペロペロ大魔王

Belief

May’n

TVアニメ「タブー・タトゥー」OPテーマ

作曲︰KENT・TOMOYA(SALTY DOG)
作詞︰空谷泉身

歌詞

Just facing to your belief あの空へと手を翳(かざ)す
Say, no more tears, then walk again

嘘のようなこの世界では 突きつけられた現実(リアル)に
迷う暇も与えられない

So many things I don’t wanna lose
So many things to fight for justice
What can I do for you… Thinking really all day

偶然だろうと 運命だろうと 二度と引き裂けないこの力が
触れられないタブー 痛みでもいい
I hear my heart ふるえたいから

Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 飾りのコトバはいらない
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
傷つく今恐れず

No matter what the answer, I don’t mind it
I don’t care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again

この眼に映るものに この手が届くものに
How can I save them now… Thinking really so hard

悔やんでみても 嘆いてみても 強く刻まれてるこの力は
逃げられないタブー 切なくていい
Just feel my heart 焦がしたいから

Just facing to your belief
真実だけ見つめてたい つまらない噂はいらない
そう 何処にいても 自分らしさ 失くさないように
傷跡もう隠さない

きっといつか分かるなら 今は答えはいらない
ただ自分を信じていこう

Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 誇れない想いはいらない
Just facing to your belief
あの空へと手を伸ばす 今 前を向いて
Just facing to your belief
あの空へと手を翳(かざ)す 変わらない強さ 見つけたい
そう どんな夜も キミと涙 流さないように
目を逸らさず歩こう

No matter what the answer, I don’t mind it
I don’t care, no matter what the reason
Say, no more fears, then walk again

Alex López

Me parece un opening muy brutal

tjr

uno de los mejores opening

Mario Editor

Buen anime me encantó

チーズさん

神曲

Tracker Nivrig

Some guy on Osu recommended me to check this out.

Pretty good

よぴこ

なかなかスパルタンな作品だよな

Lukitaa!!! B

muy bueno yo hice uno, no lo subi pero me gusto mas q el mio la escena de bb justo antes del solo te quedo re piola muy buen video

MKHL1126

lo subiste o no quiero verlo ggg

J ーtake

May'nさん流石です🎵

More Comments

More Versions