Ya Niyali
Maya Diab Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بتصبح فيك بتمسا فيك
كل لحظة بشوفك قبالي
شو عبالي
إنت ومعي ما بدي شي إنت كل شي
إنت اللي بتزعل كرمالي
شو عبالي
بنسى الدني وبنسى حالي
إنت غرامي
إنت إللي قلبك إللي
ومن بعدك ما عندي غالي
يا نيالي
نيالي فيك
بتصبح فيك بتمسا فيك
كل لحظة بشوفك قبالي
إنت ملاك بتعب بلاك
ما بدي ياك تتركني لوحدي يا حبيبي
غمرني بإيديك إسحرني بعنيك
خليني هيك لأخر عمري يا حبيبي
شو عبالي
إنت ومعي بنسى الوعي
بنسى الدني وبنسى حالي
إنت غرامي
إنت إلي قلبك إلي
ومن بعدك ما عندي غالي
يا نيالي
نيالي فيك
بتصبح فيك بتمسا فيك
كل لحظة بشوفك قبالي
يا نيالي
The song "Ya Niyali" by Maya Diab is a love song that expresses the immense love and admiration the singer has for her significant other. The lyrics speak of how much the singer feels lucky and grateful to have her significant other in her life, as they become her thoughts in the morning and evening. She cannot get enough of her significant other and finds joy in just being with them. The singer wishes to forget everything in the world but her significant other and acknowledges that they are her everything, even sacrificing their happiness for her own. She adores her significant other and acknowledges that they are the love of her life and that no one else could ever replace them.
The chorus repeats the phrase "Ya Niyali," which means "Oh, my luck" in Arabic. The singer expresses that her significant other is her luck and that she feels blessed to have them in her life. The second verse speaks of the singer's desire to be with her significant other forever, as they are her angel who she cannot live without. In conclusion, the song is a beautiful ode to love, expressing how the singer finds happiness and contentment in the presence of her significant other.
Line by Line Meaning
نيالي فيك
I am fortunate to have you in my life
بتصبح فيك بتمسا فيك كل لحظة بشوفك قبالي
I think of you day and night, every moment I see you in front of me
شو عبالي
What's on my mind
إنت ومعي ما بدي شي إنت كل شي
I don't want anything without you, you are everything to me
إنت اللي بتزعل كرمالي
You're the one who gets upset for my sake
إنت ومعي بنسى الوعي بنسى الدني وبنسى حالي
With you by my side, I forget about everything, the world and my problems
إنت غرامي إنت إللي قلبك إللي ومن بعدك ما عندي غالي
You are my love, you and your heart are everything to me, I don't have anything precious after you
يا نيالي
Oh how fortunate I am
إنت ملاك بتعب بلاك ما بدي ياك تتركني لوحدي يا حبيبي
You are an angel, I tire without you, I don't want you to leave me alone, my love
غمرني بإيديك إسحرني بعنيك خليني هيك لأخر عمري يا حبيبي
Embrace me with your hands, enchant me with your eyes, keep me like this for the rest of my life, my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@choyou2049
من 10 سنين كانت اجمل أغنية عندي😢❤
@farehadafueq6713
ما احلا مايا بدون بوتوكس و فيلر
@akramhrpah6753
اغنية حلوة و الاغنية مناسبة لصوت مايا فعلا صوتها روعة و فعلا عندها قاعدة جماهيرية في كل البلاد العربية مو بس في لبنان
@nordinebeya8059
akram hrpah merci beaucoup
@queenmimo3870
akram hrpah
اي لكن لبنانيات و منفتخر 😎✌️
@syrienmadchen1740
Queen Mimo شو بكره الشعب اللبناني قال انو ما بيمشو مع شب سوري ....صرمايه السوري بتشرفكن😡
@saraalshamri.5468
akram hrpah انا من السعوديه وبمووووت فيها..احبها💓💓💓💓.
@sidramody4313
بنت سورية اي ولله انا عايشة بلبنان بس مو طايقتها لك كزب هعع هون في ناس عم تركد ورا السورين لك البناني هون اذا بشوفو بنت سورية وربي لبنان كلا بتلحقها تفو ع نياتن العاطلة ولك صرماية الشعب السوري فوق راسن 😍😌✌
سورية وبفتخرر✌😍😌
@ibrahemmaido7016
بحب هالغنية كتير بحس حالي عشقان لما اسمعها
@monakrishan6508
Me 2