Falso Amigo
Mc João Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoje eu inspiro a molecada a querer cantar
Mesmo sem parquinho, meu playground era um barranco
Sempre que eu caí, Deus me deu força pra me levantar
Vim pela alegria ou vim pra causar espanto
De quem quer meu bem ou de quem quer me ver chorar
Meu anjo da guarda me vigia pelos canto
Ó Dona Ana, sempre ora por mim
Só ela sabe tudo que eu passei
Vi falso amigo se dizer por mim
Nas costas contra mim
Porque 'tá com inveja do carro que eu comprei, né
Porque 'tá com inveja da moto que eu pilotei, né
Porque 'tá com inveja de tudo que eu conquistei, né
Porque 'tá com inveja que eu 'to na GR6, né
'Tá com inveja que eu 'to na GR6, né
E quem me inspirava era um assaltante de banco
Hoje eu inspiro a molecada a querer cantar
Mesmo sem parquinho, meu playground era um barranco
Sempre que eu caí, Deus me deu força pra me levantar
Vim pela alegria ou vim pra causar espanto
De quem quer meu bem ou de quem quer me ver chorar
Meu anjo da guarda me vigia pelos canto
Meu protetor não dorme, tudo que vim vai voltar
Ó Dona Ana, sempre ora por mim
Só ela sabe tudo que eu passei
Vi falso amigo se dizer por mim
Nas costas contra mim
Porque 'tá com inveja do carro que eu comprei, né
Porque 'tá com inveja da moto que eu pilotei, né
Porque 'tá com inveja de tudo que eu conquistei, né
Porque 'tá com inveja que eu 'to na GR6, né
Porque 'tá com inveja que eu 'to na GR6, né
The lyrics of Mc João's song Falso Amigo speak about the struggles and challenges he had to face while growing up. He describes how he was inspired by a bank robber in his neighborhood and how he now inspires young people to pursue their dreams through his music. Despite growing up without a playground and having to play on a slope, he never gave up and was always able to rise up with God's help. He talks about being a source of both joy and fear for those around him, whether they wish him well or harm. However, he claims to be protected by his guardian angel and that everything he has worked for will come back to him.
The lyrics also touch on the topic of false friends, who claim to be supportive but secretly envy and plot against him. Mc João mentions the story of a supposed friend who showed his true colors by speaking ill of him behind his back. This friend is jealous of his success, including the car he bought, the motorcycle he rode, and the fact that he is now affiliated with the GR6 record label. The song ends by reiterating that Mc João has overcome his struggles, and that those who try to bring him down due to jealousy will ultimately fail.
Line by Line Meaning
E quem me inspirava era um assaltante de banco
My role model used to be a bank robber
Hoje eu inspiro a molecada a querer cantar
Now, I inspire kids to want to become singers
Mesmo sem parquinho, meu playground era um barranco
Even without a playground, I found joy in playing on a hill
Sempre que eu caí, Deus me deu força pra me levantar
Whenever I fell, God gave me the strength to stand back up
Vim pela alegria ou vim pra causar espanto
I came for the joy or to create a stir
De quem quer meu bem ou de quem quer me ver chorar
From those who wish me well or those who want to see me cry
Meu anjo da guarda me vigia pelos canto
My guardian angel watches over me from every corner
Meu protetor não dorme, tudo que vim vai voltar
My protector never sleeps, everything that comes my way will come back
Ó Dona Ana, sempre ora por mim
Oh Dona Ana, always praying for me
Só ela sabe tudo que eu passei
Only she knows everything I've been through
Vi falso amigo se dizer por mim
I saw fake friends claiming to be on my side
Nas costas contra mim
But talking behind my back
Porque 'tá com inveja do carro que eu comprei, né
Because they're jealous of the car I bought, right?
Porque 'tá com inveja da moto que eu pilotei, né
Because they're jealous of the motorcycle I rode, right?
Porque 'tá com inveja de tudo que eu conquistei, né
Because they're jealous of everything I've achieved, right?
Porque 'tá com inveja que eu 'to na GR6, né
Because they're jealous that I'm with GR6, right?
'Tá com inveja que eu 'to na GR6, né
Jealous that I'm with GR6, right?
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc
Written by: Joao Israel Simeao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Felipe Macario
E quem me inspirava era um assaltante de banco
Hoje eu inspiro a molecada a querer cantar
Mesmo sem parquinho, meu playground era um barranco
Sempre que eu caí, Deus me deu força pra me levantar
Vim pela alegria ou vim pra causar espanto
De quem quer meu bem ou de quem quer me ver chorar
Meu anjo da guarda me vigia pelos canto
Meu protetor não dorme, tudo que vim vai voltar
Ó Dona Ana, sempre ora por mim
Só ela sabe tudo que eu passei
Vi falso amigo se dizer por mim
Nas costas contra mim
Porque tá com inveja do caô que eu comprei, né
Porque tá com inveja da moto que eu pilotei, né
Porque tá com inveja de tudo que eu conquistei, né
Porque tá com inveja que eu tô na GR6, né
Cortes inesqueciveis
AINDA BEM QUE O FUNK CONSCIENTE TA VOLTANDO ! .
OFUNK CONSCIENTE NÃO PODE ACABAR 🙏🙌
MARCOS REI DELA musicas
Torviki
MARCOS REI DELA musicas
Fe
Guilherme Rodrigues
Meu Deus! Não existe "COMCIENTE". O correto é "CONSCIENTE". Pare de ouvir Funk e vá colocar a cara nos livros para ver se aprende alguma coisa.
Nadshow
Pô cara vai estudar
Grego
Consciente
alexandro dias
100% TALENTO
100% MOTIVAÇAO
100% POESIA
0% PUTARIA
ISSO QUE É FUNK DE VDD GARAIO❤️🥋✍️
Gabriel
Canta muito mano parabéns 👏👏👏👏👊
Lucasffx
"Hoje eu inspiro a mulecada a querer a cantar" 💖
Artur Fragoso
Mais Um Fruto Do Seu Belo Trabalho
Vc Merece Cara
Tmjt
Sou Seu Fã Cara