Die Königin Der Schatten
Mechanical Moth Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gib dich ihren Schatten hin
Blicke ihr Antlitz
Vergleiche ihrer nicht
Der Dunkelheit Samt
Ziert ihr Gesicht
Und weit ist ihr Reich
Ein jeder Schatten
Ihrer Macht Bereich
Gehe einher mit ihr
Schwebe durch die Nacht
Lichte des Lebens Nebel
Wenn der Mond erwacht
Sieh in ihr Herz, Sehe ihr Bild
Ihre Treue, ihr Sein ewig gilt
Eingehüllt von Dunkelheit
Ein zarter Kuss voll Einsamkeit
Sehnsucht die dich sanft berüht
Von ihrem stillen Klang erfüllt
In Mechanical Moth's song "Die Königin der Schatten," the lyrics speak of following and surrendering oneself to the "queen of shadows." The first two lines, "Folge deiner Königin, gib dich ihren Schatten hin," encourage listeners to follow their queen and submit to her shadows. It is as though the singer is addressing someone who is lost, and suggesting that they should let themselves be carried away by the queen's dark powers.
The lyrics go on to describe the queen's face, which is adorned with the "velvet of darkness." Despite this darkness, the queen's soul is described as great and her reign extends far and wide. The shadows that are under her power are expressed as being limitless in range. By being with her, the singer claims that the person would be floating through the night, and that the light of life would be shrouded in fog. The final lines describe a feeling of loneliness that is touched softly by longing, and gives this scene a melancholy atmosphere.
Overall, the lyrics of "Die Königin der Schatten" paint a picture of following a powerful and dark ruler. The song speaks to the familiar feeling of submitting oneself to something greater and following it without question. The melancholic ending, however, suggests a more complicated relationship with the queen of shadows.
Line by Line Meaning
Folge deiner Königin
Follow your queen
Gib dich ihren Schatten hin
Surrender yourself to her shadows
Blicke ihr Antlitz
Look at her face
Vergleiche ihrer nicht
Don't compare her to anyone else
Der Dunkelheit Samt
The velvet darkness
Ziert ihr Gesicht
Adorns her face
Gross ihre Seele
Her soul is grand
Und weit ist ihr Reich
And her empire is vast
Ein jeder Schatten
Every shadow
Ihrer Macht Bereich
Is under her power
Gehe einher mit ihr
Walk with her
Schwebe durch die Nacht
Float through the night
Lichte des Lebens Nebel
The haze of the light of life
Wenn der Mond erwacht
When the moon awakens
Sieh in ihr Herz, Sehe ihr Bild
Look into her heart, see her image
Ihre Treue, ihr Sein ewig gilt
Her loyalty, her being is forever valid
Eingehüllt von Dunkelheit
Wrapped in darkness
Ein zarter Kuss voll Einsamkeit
A gentle kiss full of loneliness
Sehnsucht die dich sanft berührt
Longing that touches you gently
Von ihrem stillen Klang erfüllt
Filled with her silent sound
Contributed by Evelyn O. Suggest a correction in the comments below.