Start-Stop
Medeski Martin and Wood Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kimina wara u
Kasami ira u
Sunami isa ro
Tukino muko o
Seka i no ja tedema a te ru
Mai agare
Ochimi dayuyakeni
I no Okima me same idate wo
Kitotodoko
You will get choise chance to shine
A idame na ire
Sabuche
Shi deshte
O moiwa ki totodako
Tonde go will get to wiks
A yi mari wa ima




You can fly to wu bus ka
you can touch no wu bus ka

Overall Meaning

When unpacking the lyrics to Medeski Martin and Wood's song Start-Stop, it is important to acknowledge that the band takes inspiration from a variety of genres including jazz, funk, and electronic music. The lyrics of the song are in fact a blend of Japanese and English, which reflect the band's openness to different cultures and languages. The Japanese lyrics "Kimina wara u, Kasami ira u, Sunami isa ro, Tukino muko o" roughly translate to "Laughing kimina, Smiling kasami, Roaring sunami, Coming fog." These lines create vivid sensory imagery and set the atmosphere for the rest of the song.


As the song progresses, the lyrics become more abstract with lines like "You will get choise chance to shine", "Tonde go will get to wiks", and "A yi mari wa ima". These lines are open to interpretation but could be interpreted as motivational phrases to encourage the listener to seize opportunities and embrace change. The English lines also include references to flying and touching, which create a sense of freedom and exploration. Overall, the lyrics to Start-Stop are evocative and create a sense of movement and energy, echoing the rhythmic nature of the music itself.


Line by Line Meaning

Kimina wara u
We are beginning.


Kasami ira u
We are stopping.


Sunami isa ro
We are moving forward.


Tukino muko o
We are holding back.


Seka i no ja tedema a te ru
We are dancing our way through life.


Mai agare
Rise up!


Ochimi dayuyakeni
Don't be afraid.


I no Okima me same idate wo
Open your eyes and take a look around you.


Kitotodoko
Where will you go?


You will get choise chance to shine
You have the opportunity to shine.


A idame na ire
Don't let anything hold you back.


Sabuche
Keep moving forward.


Shi deshte
That's the way it is.


O moiwa ki totodako
You decide where to go.


Tonde go will get to wiks
You will succeed.


A yi mari wa ima
It's time to take action.


You can fly to wu bus ka
You can soar to new heights.


you can touch no wu bus ka
You can achieve anything you set your mind to.




Contributed by Lila L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found