Suscipe flos florem
Mediæval Bæbes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

take thou this rose o rose
since love’s own flower it is
and by that rose
thy lover captive is

smell thou this rose o rose
and know thyself as sweet
as dawn is sweet

look at this rose o rose
and looking laugh on me
and in thy laughter’s ring
the nightingale shall sing

kiss thou this rose o rose
that it may know
the scarlet of thy mouth

o rose this painted rose
is not the whole




who pains the flower
paints not its fragrant soul

Overall Meaning

In the song "Suscipe flos florem", Mediæval Bæbes sings about a rose as a token of love. The lyrics suggest that love is represented by the rose and the person offering the rose is giving themselves to the beloved. The first line "take thou this rose o rose" is an offering of the rose to the beloved as a symbol of love. The following lines "since love’s own flower it is, and by that rose thy lover captive is" suggests that the rose has the power to captivate the beloved's heart.


The second verse continues to describe the rose as the representation of the beloved. The line "smell thou this rose o rose, and know thyself as sweet as dawn is sweet" suggests that the beloved is as sweet as the fragrance of the rose. The third verse asks the beloved to laugh and look at the rose, and in doing so, the nightingale shall sing. This line implies that the beauty of the rose and the beloved's laughter will attract all forms of joy and beauty. The final verse asks the beloved to kiss the rose, enabling it to know the scarlet of their mouth. The last line of the song "o rose this painted rose is not the whole, who pains the flower paints not its fragrant soul" suggests that the true beauty and nature of the rose are not only in its appearance but also in its essence.


Line by Line Meaning

take thou this rose o rose
Accept this flower, oh flower


since love's own flower it is
As it represents the essence of love


and by that rose
Inspired by that same symbol


thy lover captive is
Love has taken your heart and ensnared it


smell thou this rose o rose
Take in the fragrance of this flower, oh flower


and know thyself as sweet
Understand that you too possess a sweet aroma


as dawn is sweet
Just like the sweetness of the sunrise


look at this rose o rose
Observe this flower, oh flower


and looking laugh on me
Laugh at me while you do so


and in thy laughter's ring
And within your laughter's sound


the nightingale shall sing
The nightingale will join in singing


kiss thou this rose o rose
Plant a kiss on this flower, oh flower


that it may know
So that it can learn


the scarlet of thy mouth
The crimson color of your lips


o rose this painted rose
Oh flower, this portrayed flower


is not the whole
Is merely a representation


who pains the flower
Those who paint the flower


paints not its fragrant soul
Cannot capture its true essence




Contributed by Parker P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mike Hallett

"Die irrlichter" indeed... Works for me! Pretty good aren't they?

mrjoefish

what's this? die irrlichter come to england? about time too!

mrjoefish

yup. ineed they are. ; )

Mike Hallett

@ThrobnWood Nope! They're mine....I found them before you..... ;-))

More Versions