Romance
Meimi Tamura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
息がかかるほど そばにいてほしい
あなたが 好きなんです
ひとりでいるのがこわくなる
このまま逢えなくなりそうで
くちづけさえ 知らないけど
これが愛なのね
もしも飛べるなら 飛んでついてゆく
たとえ嵐でも たとえ遠くでも
あなたが 好きなんです
まるで 今の私 迷い子のようね
あなたが 好きなんです
生まれて始めて愛されて
私はきれいになってゆく
甘い甘い ロマンスなの
しあわせな私
こんな私だから
抱きしめていてね
あなたお願いよ 席を立たないで
息がかかるほど そばにいてほしい
あなたお願いよ 席を立たないで
息がかかるほど そばにいてほしい
The lyrics to Meimi Tamura's song Romance describe a strong desire to be with someone the singer loves. The lyrics begin with a plea for the person to stay seated and stay close, as the singer wants to be near them to the point where it takes their breath away. The singer expresses their fear of being alone, and the thought of not being able to see the person they love fills them with anxiety. Despite not knowing what it means to kiss, the singer realizes that this is love they are feeling.
The song then takes on a more upbeat tone, with the singer expressing the desire to follow the person they love, no matter the distance or obstacles that stand in their way. The singer describes themselves as feeling lost, but loving the person they are with gives them a sense of belonging. The chorus is then repeated, with the singer expressing how happy they are to be loved, and asking the person they love to hold them close.
Overall, the lyrics to Romance are about the joys and fears of falling in love, and the desire to be close to the person you love. The song is both sweet and sincere, and captures the rollercoaster of emotions that comes with being in love.
Line by Line Meaning
あなたお願いよ 席を立たないで
Please don't leave your seat
息がかかるほど そばにいてほしい
I want you to be close enough for me to feel your breath
あなたが 好きなんです
I like you
ひとりでいるのがこわくなる
I feel scared when I'm alone
このまま逢えなくなりそうで
It feels like we might not see each other again
くちづけさえ 知らないけど
I haven't even had a kiss but
これが愛なのね
This must be love
もしも飛べるなら 飛んでついてゆく
If I could fly, I would follow you
たとえ嵐でも たとえ遠くでも
Even if there's a storm, even if you're far away
まるで 今の私 迷い子のようね
It's like I'm lost right now
生まれて始めて愛されて
For the first time in my life, I'm loved
私はきれいになってゆく
I'm becoming beautiful
甘い甘い ロマンスなの
It's a sweet, sweet romance
しあわせな私
I'm a happy person
こんな私だから
Because I'm like this
抱きしめていてね
Please hold me
あなたお願いよ 席を立たないで
Please don't leave your seat
息がかかるほど そばにいてほしい
I want you to be close enough for me to feel your breath
Writer(s): Tsutsumi Kyohei, Yuu Aku
Contributed by Gavin T. Suggest a correction in the comments below.
Evanille
I am so in love with her voice! It is so powerful and cute at the same time.
Zinho Jair
I knew this song because the album of Morning Musume " Cover Yuu" and is track B of the single Pepper Keibu if I m not wrong
伊藤あゆみ
岩崎宏美さんの曲中で1番好き♥
柳の下どじょう三匹
彼女だけのロマンス。うん、席、立たないよ?