Hoje a banda faz parte do casting da WFA Concept, grupo da WFA EVENTOS, no Rio de Janeiro. E esta lançando seu novo Single “Deixa se envolver” com uma batida Black Music e uma levada Pop que vem envolvendo as noites do Rio de Janeiro.
Deixa Rolar
Melanina Carioca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só pra dar um alô, pra saber se estou bem
Eu respondo que estou zen eu tô legal
Sem da muita confiança digo que estou ocupada
Ele insiste manda outra me chamando pra balada
Digo que não sei, quem sabe ou talvez
Ah a gente até pode sair por aí, e pra dançar, pra zoar, pra curtir
Não posso e não devo tirar o motivo que está te fazendo sorrir
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
Não tente me amarrar
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
Não tente me amarrar
Ela só quis ficar, ele não entendeu
Ela só quer se livre, ele se envolver
Ela só quer um lance, ele pensando em romance
Ela não quis se entregar, ele querendo namorar
Ela é de momento, ele tradicional
Mas ele é puro sentimento, e ela sempre radical
Sei que não quer nada sério, então se revela pra mim
Meu desejo é seu mistério e eu tenho que descobri
Ah a gente até pode sair por aí, pra dançar, pra zoar, pra curtir
Não posso e não devo tirar o motivo que está te fazendo sorrir
Mas não vou te iludir
Ninguém rouba as chaves do meu coração
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
Não tente me amarrar
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
Não tente me amarrar
Aquele amor, louco por você
Que me fez te encontrar
Pronto pra você, como um beija flor
Atraído pela flor, pelo mel
Romantico, Chanel, perfume torre effeil
A vida é linda
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
Não tente me amarrar
The lyrics of Melanina Carioca’s “Deixa Rolar” speak about a woman who is not interested in a serious relationship with a man who tries to woo her. The man sends her messages every day, asking how she is and inviting her to go out. She replies, saying she's fine and busy, but he persists, inviting her to parties and events. The woman tells him that they can go out, dance, have fun and enjoy each other’s company, but she does not want him to have the illusion of trying to take her heart. She is like a hummingbird, free to fly wherever she wants, and the man cannot try to tie her down.
The chorus emphasis the idea that the woman wants to keep her freedom and not be trapped in a relationship she does not want. She highlights that nobody can force keys into her heart, and she will flow with the rhythm of life like a hummingbird. The second verse tells the story of a man who misunderstood a woman's intentions as she only wanted a brief encounter, but the man was looking for a serious relationship. The woman wants to save the man from deception as she does not intend to give him more than a temporary relationship.
Thus, the lyrics of “Deixa Rolar” convey the message that people should not miss out on enjoying their present by giving false promises or feeling entitled to someone else’s love. It highlights the importance of respecting other people's choices and not assuming that one can change or influence the other's feelings.
Line by Line Meaning
Ele me manda mensagem todo dia
He sends me messages every day
Só pra dar um alô, pra saber se estou bem
Just to say hello, to know if I'm doing well
Eu respondo que estou zen eu tô legal
I reply that I'm chill, I'm fine
Sem da muita confiança digo que estou ocupada
Without giving too much confidence, I say that I'm busy
Ele insiste manda outra me chamando pra balada
He insists and sends another one inviting me to a party
Digo que não sei, quem sabe ou talvez
I say that I don't know, maybe or perhaps
Ah a gente até pode sair por aí, e pra dançar, pra zoar, pra curtir
Oh, we could go out and dance, have fun, enjoy ourselves
Não posso e não devo tirar o motivo que está te fazendo sorrir
I can't and shouldn't take away what's making you smile
Mas não vou te iludir ninguém rouba as chaves do meu coração
But I won't deceive you, no one steals the keys to my heart
Então meu, deixa rolar e como beija flor, eu vou eu, eu vou voar
So, let it be and like a hummingbird, I'll fly away
Não tente me amarrar
Don't try to tie me down
Ela só quis ficar, ele não entendeu
She just wanted to hook up, he didn't understand
Ela só quer se livre, ele se envolver
She just wants to be free, he wants to get involved
Ela só quer um lance, ele pensando em romance
She just wants a fling, he's thinking about romance
Ela não quis se entregar, ele querendo namorar
She didn't want to commit, he wanted a relationship
Ela é de momento, ele tradicional
She's in the moment, he's traditional
Mas ele é puro sentimento, e ela sempre radical
But he's pure feeling, and she's always radical
Sei que não quer nada sério, então se revela pra mim
I know you don't want anything serious, so reveal yourself to me
Meu desejo é seu mistério e eu tenho que descobri
My desire is your mystery and I have to discover it
Aquele amor, louco por você
That love, crazy for you
Que me fez te encontrar
That made me find you
Pronto pra você, como um beija flor
Ready for you, like a hummingbird
Atraído pela flor, pelo mel
Attracted by the flower, by the honey
Romantico, Chanel, perfume torre effeil
Romantic, Chanel, Eiffel Tower perfume
A vida é linda
Life is beautiful
Contributed by Ian V. Suggest a correction in the comments below.
Isabele Pereira
💙💙💙💙💙 ouvindo em 2020 pra relaxar e esquecer o que estamos vivendo
Diego Martins
Cantores tão simples qui toca o coração sem mais perfeitos
Ligi - LigianiQueen
Está aí uma coisa que me deixa indignada! Um grupo maravilhoso desse não tem um reconhecimento extenso! Mas um bando de bandas e cantores que são uma porcaria fazem maior sucesso!
Nirvana Maria
Ligi Martinez Verdade
Ana Beatriz
pois é
Fernanda Moraes
música perfeita pra de ficar coladinho, namorando na maior vibe com a pessoa que vc ama. Parabéns a Banda. Muito mais amadurecidos e maravilhoso de se ouvir e sentir.
Estelle Burgos
Musica muito gostosinha de ouvir.
Aelton Alves
Sou fanzaaaaaaaaasso do melanina carioca o som deles é contagiante muito bom.
Michelly Araujo
Muito boa essa musica adorei
Luana Lima
Musica linda Maravilhosa é boa para escutar