Morena
Mente Fuerte Lyrics

Aye, morena, morena, morena, morena, morena, aye
The singer is addressing a woman named Morena, repeating her name multiple times.

Morena, morena, βάλε μου ακόμα ένα
The singer is requesting Morena to pour him another drink.

Κι άφησε με να τραγουδήσω το πιο όμορφο ψέμα
The singer wants to sing the most beautiful lie.

Πόσο μοιάζει μ' εμένα, morena, morena (yeah, yeah)
The singer is comparing Morena to himself.

Morena, βάλε άλλο ένα
The singer is requesting Morena for one more drink.

Πονάει η καρδιά μου, πάλι τα 'χω χαμένα (oh)
The singer's heart is hurting and he feels lost.

Δεν είμαι εγώ για σένα (oh)
The singer realizes that he is not the right person for Morena.

Μα είμαι εδώ για σένα και το κάνω για μένα
Though the singer is not right for Morena, he is still there for her and doing it for his own reasons.

Νιώθω μια θηλιά στο λαιμό μου (στο λαιμό μου)
The singer feels a noose tightening around his neck.

Κι αυτός ο κόμπος στο στομάχι με λυγίζει (yeah)
The knot in his stomach is causing the singer to feel weak.

Πίνω και γελάω με το karma στην υγειά του
The singer is drinking and laughing about karma.

Μα το μπάσταρδο να μην ξαναγυρίσει (yeah)
The singer wants the bastard to never come back.

Δεν ξέρω αν φταίω εγώ ή το Henny
The singer is unsure if he is to blame for his situation or the drink he is consuming, Henny.

Μα όσο σκέφτομαι τα λόγια της, το χέρι μου τρέμει
The singer's hand trembles as he thinks about Morena's words.

Στο τέλος τίποτα δε μένει
In the end, nothing remains.

Ποιος γαμάει την αγάπη, τώρα γίναμε δυο ξένοι
Love is not important anymore as the singer and Morena have become strangers.

Morena, τι θέλει από μένα;
The singer asks what Morena wants from him.

Είμαι τόσο εθισμένος στο πιο όμορφο καλημέρα
The singer is addicted to the most beautiful good morning.

Σ' αυτή την όμορφη θλίψη
The singer is experiencing a beautiful sadness.

Να πάει να γαμηθεί μα μου 'χει λείψει, yeah
Despite his negative emotions, the singer still misses Morena.

Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora estoy de luto
The singer is in mourning now.

Για σένα morena, morena, morena
The singer is mourning for Morena.

Πόσο μοιάζεις με μένα
Morena is similar to the singer.

[?] Minuto
Unclear meaning due to missing context or translation.

Ahora estoy de luto de amor merece muro
The singer is mourning a love that deserves a wall.

Morena, morena (oou)
The singer repeats Morena's name.

Morena, morena
The singer repeats Morena's name again.

De amor merece muro
Love deserves a wall.