Sen Anla
Meyra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sen anla kaderi başına yıkmak değil
Sen anla yolu yokuşa sürmek değil
Sen anla kaderi başına yıkmak değil
Saz başka o yalan başka kollarda
Aşk başka, başka, başka o
Üzgünüm değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Üzgünüm değilim
Yorgunum değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Sen başka, başka birinin kollarında
Ben başka, başka aşkın yollarında
Ah başka, başka, başka bu
Üzgünüm değilim
Yorgunum değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Üzgünüm değilim
Yorgunum değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Sen anla yolu yokuşa sürmek değil
Sen anla kaderi başına sarmak değil
Sen anla yolu yokuşa sürmek değil
Sen anla kaderi başına yıkmak değil
Saz başka o yalan başka kollarda
Aşk başka, başka, başka o
Üzgünüm değilim
Yorgunum değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Üzgünüm değilim
Yorgunum değilim
Aşığım deliyim
Deliyim ben deliyim
Sen başka, başka birinin kollarında
Ben başka, başka aşkın yollarında
Ah başka, başka, başka bu
Üzgünüm, değilim
Yorgunum, değilim
Aşığım, deliyim
Deliyim, ben deliyim
Üzgünüm, değilim
Yorgunum, değilim
Aşığım, deliyim
Deliyim, ben deliyim
Sen anla, sen anla
Sen ah sen
Sen anla, sen anla
The song "Sen Anla" by Meyra is a powerful and emotional ballad about the struggles of love and the emotional pain that comes with unrequited feelings. The lyrics speak directly to the listener, urging them to understand that driving down a difficult path or carrying the weight of destiny on one's shoulders is not the answer. The repeated lines "Sen anla yolu yokuşa sürmek değil / Sen anla kaderi başına yıkmak değil" directly translates to "Understand that it's not about driving uphill or burdening oneself with fate." The lyrics emphasize the importance of finding a way to move on and pursue happiness, instead of dwelling on the pain of unfulfilled love.
Throughout the song, the artist expresses her feelings of being in love and feeling crazy, using the phrase "Aşığım deliyim" repeatedly. She speaks of being in a different place than the person she loves, as they are in someone else's arms while she is on the path to a different kind of love. The idea of different paths and conflicting emotions is reiterated with the line "Sen başka, başka birinin kollarında / Ben başka, başka aşkın yollarında / Ah başka, başka, başka bu," translating to "You are in someone else's arms, I am on the path of another love / Oh, this is different, different."
Overall, "Sen Anla" is a powerful and emotional song that speaks to the complexity of love and the pain that can come with it.
Line by Line Meaning
Sen anla yolu yokuşa sürmek değil
Understand that it's not about pushing the road uphill
Sen anla kaderi başına yıkmak değil
Understand that it's not about burdening yourself with fate
Saz başka o yalan başka kollarda
The musician is different, the liar is in other arms
Aşk başka, başka, başka o
Love is different, different, different
Üzgünüm değilim
I'm not sad
Yorgunum değilim
I'm not tired
Aşığım deliyim
I'm in love, I'm crazy
Deliyim ben deliyim
I'm crazy, I'm crazy
Sen başka, başka birinin kollarında
You are in someone else's arms
Ben başka, başka aşkın yollarında
I am on a different path of love
Ah başka, başka, başka bu
Oh, this is different, different, different
Sen anla kaderi başına sarmak değil
Understand that it's not winding fate around yourself
Sen anla yolu yokuşa sürmek değil
Understand that it's not about pushing the road uphill
Sen ah sen
You, oh you
Sen anla, sen anla
Understand, understand
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind