Inspirada pelas rainhas da música brasileira atual, a exemplo de Anitta, Pabllo Vittar, Lia Clark e Alice Caimmy, afirma que seu estilo musical é “baseado em toda vertente da música latina e tecnobrega” – sendo estas as suas maiores paixões.
Replay
Mia Badgyal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mia
Badgyal
Badgyal
Badgyal
Ei Dj, não para não
E toca vai
Não vai para não
Sente a pressão
Explode o coração
Bandidas, reunidas
Se jogando na pista
Eu não tô boba
Meu close eu vou dar
O grave tá batendo
Bandidas tão descendo
Badgyal mais uma vez
Não vou sair do seu REPLAY
Então vai DJ
Solta esse play
Só saio daqui se tocar outra vez
Esse é o meu momento
É a minha vez
Só saio daqui
Isso é novidade
Sente a onda
Minha vibe
A caixa estralando
Todo mundo olhando
Esse momento é meu
O boy já percebeu
Se preparem bandidas
Revolução Badgyal
Luanna
Emancipada
Desde os 16 yeah yeah
Muito orgulho na The Week
Esse close eu dei
Fazendo Acué
Me joguei botei fé
Acreditei, levantei e aqui estou de pé
Yall
Vejam
Sou entendida há tempos
Desde os 8 já curtia o momento
Minha mãe nunca julgou meu atrevimento
Então deixa assim
E mostra seu talento
Ei Dj, não para não
Deixa eu descer até o chão
E toca vai
Não vai para não
Sente a pressão
Explode o coração
Se joga na pressão
Explode o coração
Ei se joga na pressão
Explode o coração
Ei Dj, não para não
Deixa eu descer até o chão
E toca vai
Não vai para não
Sente a pressão
Explode o coração
O bonde é narus
O time é lacre
O bonde é narus
O time é lacre
In the song "Replay" by Mia Badgyal, the lyrics revolve around the themes of empowerment, self-expression, and having a good time. The chorus repeats the phrase "Ei Dj, não para não" which translates to "Hey DJ, don't stop." This sets the tone for a lively and energetic atmosphere. Mia Badgyal encourages the DJ to keep playing the music so that she can dance and let loose on the dance floor. The phrase "Deixa eu descer até o chão" translates to "Let me go down to the ground," referring to her desire to fully immerse herself in the music and dance freely.
She mentions "Bandidas, reunidas" which means "Bandits, united." This line suggests a sense of unity and solidarity among the women present in the party or club setting. Mia Badgyal is confident in her abilities and explicitly states, "Meu close eu vou dar," which means "I'm going to give my best move." She wants to make sure her presence is noticed and makes an impact. The phrase "Badgyal mais uma vez, não vou sair do seu REPLAY" translates to "Badgyal once again, I won't leave your replay." This line conveys her determination to keep enjoying the music and staying in the moment.
Another aspect of the lyrics is Luanna's verse, where she talks about her independence and pride in her personal growth. She mentions being emancipated since the age of 16 and feeling proud of her presence at The Week, a well-known party or club. Luanna expresses her confidence and fearlessness, emphasizing that she has been knowledgeable and experienced in such settings from a young age. She refers to her mother having never judged her daring nature, indicating her freedom to express herself authentically.
The latter part of the song repeats the lines "Se joga na pressão, explode o coração," which means "Throw yourself into the pressure, explode the heart." This line encourages listeners to let go of inhibitions and fully immerse themselves in the high-energy atmosphere. The repeated phrase "O bonde é narus, o time é lacre" can be translated as "The group is fierce, the team is a success." This reinforces the sense of unity and empowerment among the group, celebrating their individuality and confidence.
Overall, the lyrics of "Replay" encompass a message of empowerment, self-expression, and embracing the joy of dancing and having a good time. It promotes unity among women and encourages them to embrace their individuality without fear of judgment.
Line by Line Meaning
Ei Dj, não para não
Hey Dj, don't stop
Deixa eu descer até o chão
Let me go down to the floor
E toca vai
And play it
Não vai para não
Don't stop it
Sente a pressão
Feel the pressure
Explode o coração
Explode my heart
Bandidas, reunidas
Female outlaws, gathered
Se jogando na pista
Throwing themselves on the dance floor
Eu não tô boba
I'm not dumb
Meu close eu vou dar
I'm gonna show off
O grave tá batendo
The bass is hitting
Bandidas tão descendo
The female outlaws are going down
Badgyal mais uma vez
Badgyal once again
Não vou sair do seu REPLAY
I'm not gonna leave your replay
Então vai DJ
So go, DJ
Solta esse play
Play that track
Só saio daqui se tocar outra vez
I'll only leave here if you play it again
Esse é o meu momento
This is my moment
É a minha vez
It's my turn
Isso é novidade
This is new
Sente a onda
Feel the wave
Minha vibe
My vibe
A caixa estralando
The singer booming
Todo mundo olhando
Everyone is looking
Esse momento é meu
This moment is mine
O boy já percebeu
The boy already noticed
Se preparem bandidas
Get ready, female outlaws
Revolução Badgyal
Badgyal revolution
Emancipada
Emancipated
Desde os 16 yeah yeah
Since I was 16, yeah yeah
Muito orgulho na The Week
Very proud at The Week (nightclub)
Esse close eu dei
I made that entrance
Fazendo Acué
Doing my thing
Me joguei botei fé
I threw myself in, I believed
Acreditei, levantei e aqui estou de pé
I believed, I stood up, and here I am
Vejam
Look
Sou entendida há tempos
I've been understanding for a long time
Desde os 8 já curtia o momento
Since I was 8, I already enjoyed the moment
Minha mãe nunca julgou meu atrevimento
My mother never judged my boldness
Então deixa assim
So let it be
E mostra seu talento
And show your talent
Se joga na pressão
Throw yourself into the pressure
Explode o coração
Explode my heart
Ei se joga na pressão
Hey, throw yourself into the pressure
Explode o coração
Explode my heart
O bonde é narus
The gang is narus
O time é lacre
The team is fierce
O bonde é narus
The gang is narus
O time é lacre
The team is fierce
Lyrics © TUNECORE INC
Written by: Luanna Exner, Mia Badgyal, Allvez, RalphTheKiD, Leo Hainer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yagobarbosa3795
Eu duvido que a Mia tinha recursos exorbitantes pra gravar esse clipe, e mêsmo assim tá sensacional, clipe nível artista grande
@xleifrt2591
Por isso que acredito q n só ela ms como td mundo tem potencial pra algo
Ainda vou querer um feat com ela qnd eu lançar a minha
@IsisBroken
BADGYAL É UM ESTADO DE ESPÍRITO 🔥🖤🔥🔮🔥
@pigbang4252
Já quero esse feat com a Mia 😎😎😎
@MihaylGalindo
Kd esse feat Mia?? Aaaaa
@Lucsrgues
quero o feat na minha mesa
@MuralhaaRecords
Quero esse feat em 🔥🔥🔥🔥🖤🔮
@GiovanniDominadorHugeDick
Arrasadora!! Precisa ser mais reconhecida🔥🔥👑
@giuliamoraess_
Quero mais feat das duas 🔥🔥🔥 sou viciada nessa musicaaaaa
@brianfiore6631
Clipe e música da carreira, quase 2 anos e segue memorável