After the splendid albums "Nine Songs" and "Is You Is", Micatone present their third album "Nomad Songs" on Sonarkollektiv. Their first two albums were more electronically influenced and showed their studio production abilities. For "Nomad Songs", Micatone aims to present songs that work either plugged in or unplugged.
For further information (in German): http://www.micatone.de
Playmobile soldier
Micatone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De mis sueños
Siempre me trataste mal
Te miraba
Me veías
Y eso me guataba tanto
Me acerqué
Quise hablar
Y a mí
Tanto me gustó
Que no te duré ni un round
Y a veces
Pienso
Cuando me quedo sólo
Te extraño
Te lloro
Que lindo arruinarse con vos
Y el día estuvo mal
Hoy te soñé
No quiero recordarte más
No me hace bien
Quisiera comprender
Que estás muy lejos
Y que no te importa nada de lo que me pasa
Y cada vez que pienso en vos
Quiero volver
El brillo de tus ojos rojos
Yo quiero ver
Detesto no saber
Si te acordás de mí
O no te importa nada
De lo que me pasa
Estoy un poco ancioso
Se termina el día
Ando buscando un poquitito de tu adrenalina
En mi cabeza encuentro
Sólo resicnaciones
Estoy pagando el precio de mis buenas intenciones
En qué estaba pensando
Cuando me vine acá
Tiene que haber una buena forma de escapar
Si bien, algunas cosas
Pudieron mejorar
Me está aburriendo ésta mentira de la libertad
Y a veces
Pienso
Cuando me quedo solo
Te extraño
Te lloro
Que lindo arruinarse con vos
Te juro
Linda
Me está costando mucho
Termino
Los días
Cansado de extrañarte
Y el día estuvo mal
Hoy te soñé
Odias el amanecer
Y yo también
Quisiera comprender
Que estás muy lejos
Y que no te importa nada
De lo que
Me pasa
Y cada vez que pienso en vos
Quiero volver
El brillo de tus ojos rojos
Yo quiero ver
Destesto no saber
Si te acordás de mí
O no te importa nada de lo que
Me pasa Me pasa
The lyrics of Micatone's "Playmobile soldier" describe the pain and longing after a failed relationship. The singer laments the mockery of her dreams and the mistreatment she experienced in the relationship. Though she was drawn to her partner and tried to communicate with them, the relationship consistently turned to conflict. Despite this, she still thinks fondly of the times they spent together and longs to recapture the feeling of being with them. The unresolved feelings are so strong that the singer finds it hard to move on, and even dreams of her ex-partner. Ultimately, she acknowledges that her partner is no longer interested in her and is far away, making it difficult for her to come to terms with the loss of the relationship.
The lyrics of "Playmobile soldier" are delivered with a melancholic tone, reflecting the feelings of the singer. The words suggest a sense of loss and hurt, along with regrets over how the relationship played out. The references to dreams and the desire to recapture the past show how powerful memories can be, even when negative experiences dominate. The overall mood is somber, but the song highlights the complexity of relationships and the challenges of letting go.
Line by Line Meaning
Te burlaste
You laughed at me
De mis sueños
About my dreams
Siempre me trataste mal
You always treated me badly
Te miraba
I was looking at you
Me veías
You saw me
Y eso me gustaba tanto
And I liked that so much
Me acerqué
I approached
Quise hablar
I wanted to talk
Pero vos querías pelear
But you wanted to fight
Y a mí tanto me gustó
And I liked it so much
Que no te duré ni un round
That I didn't last a round with you
Y a veces pienso
And sometimes I think
Cuando me quedo solo
When I'm alone
Te extraño
I miss you
Te lloro
I cry for you
Que lindo arruinarse con vos
How nice it is to ruin yourself with you
Y el día estuvo mal
And the day was bad
Hoy te soñé
Today I dreamed of you
No quiero recordarte más
I don't want to remember you anymore
No me hace bien
It doesn't do me good
Quisiera comprender
I would like to understand
Que estás muy lejos
That you are very far away
Y que no te importa nada de lo que me pasa
And that you don't care about anything that happens to me
Y cada vez que pienso en vos
And every time I think of you
Quiero volver
I want to come back
El brillo de tus ojos rojos
The shine of your red eyes
Yo quiero ver
I want to see
Detesto no saber
I hate not knowing
Si te acordás de mí
If you remember me
O no te importa nada de lo que me pasa
Or if you don't care about anything that happens to me
Estoy un poco ansioso
I'm a little anxious
Se termina el día
The day is ending
Ando buscando un poquitito de tu adrenalina
I'm looking for a little bit of your adrenaline
En mi cabeza encuentro
In my head I find
Sólo resignaciones
Only resignations
Estoy pagando el precio de mis buenas intenciones
I'm paying the price for my good intentions
En qué estaba pensando
What was I thinking
Cuando me vine acá
When I came here
Tiene que haber una buena forma de escapar
There must be a good way to escape
Si bien, algunas cosas
Although some things
Pudieron mejorar
Could have improved
Me está aburriendo esta mentira de la libertad
This lie of freedom is boring me
Y a veces pienso
And sometimes I think
Cuando me quedo solo
When I'm alone
Te extraño
I miss you
Te lloro
I cry for you
Que lindo arruinarse con vos
How nice it is to ruin yourself with you
Te juro
I swear to you
Linda
Pretty
Me está costando mucho
It's costing me a lot
Termino
I finish
Los días
The days
Cansado de extrañarte
Tired of missing you
Y el día estuvo mal
And the day was bad
Hoy te soñé
Today I dreamed of you
Odias el amanecer
You hate the dawn
Y yo también
And I do too
Quisiera comprender
I would like to understand
Que estás muy lejos
That you are very far away
Y que no te importa nada
And that you don't care about anything
De lo que me pasa
Of what happens to me
Y cada vez que pienso en vos
And every time I think of you
Quiero volver
I want to come back
El brillo de tus ojos rojos
The shine of your red eyes
Yo quiero ver
I want to see
Detesto no saber
I hate not knowing
Si te acordás de mí
If you remember me
O no te importa nada de lo que me pasa
Or if you don't care about anything that happens to me
Me pasa
Happens to me
Contributed by Ryan Y. Suggest a correction in the comments below.