Allah Duhai Hai
Michie One Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
बस ख्याल है अब तेरा
कैसे काटेंगे दिन तेरे बिन
यही बस सवाल है अब मेरा
We comin’ back to the race
Yeah i’m coming back to the race
Tell me if you ready
This time wanna make you see
Ain’t nobody gonna
Play game like me
Undercover call i eyes yeah
You know you know
You loose when
You call the die
Just gonna chew and
Make you see make you see
Ain’t nobody gonna
Run a race like me
इक बार नहीं यह दिल सौ बार है टूटा
पर शौक़ मोहब्बत का अब तक न छूटा
इक बार नहीं यह दिल सौ बार है टूटा
पर शौक़ मोहब्बत का अब तक न छूटा
मुस्कुराते हुए चेहरे छुपाए हैं राज़ गहरे
यहां तोह हर चेहरा है झूठा
अल्लाह दुहाई है
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
हाँ तेरे प्यार में
You can't escape my love
You can't escape my love
You can't escape my love
You can't escape my love
हाँ है खता मेरी मिला जो भी
यही पूछे वफ़ा क्यूँ की
वफ़ा क्यूँ की
वफ़ा तोह होती कहाँ
आजकल है कहीं पल की
इश्क़ में जो अगर
पल दो गुजर जाएँ
तोह फिर सारी उम्र क्या है
माने ना माने कोई बात
मानो की जीने का यह मतलब है
इश्क़ ही एक मज़हब है
इश्क़ ना हो तोह रब है रूठा
अल्लाह दुहाई है
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
हाँ है ज़माने
से तू बेपरवाह
मैं बेपरवाह तो
फिर कैसा कोई पर्दा
हाँ कोई परदा जो होता
तोह दिल क्या फ़िदा होता
इश्क़ ना हो दुआएँ की
इश्क़ हो तो दुआएं
की सज़ाएं ली
माने न तौबा है
कैसी बला है कि इस दिल को
बड़ा रोका चला खाने है फिर धोखा
यह दिल अपनी फितरत से टूटा
अल्लाह दुहाई है
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
अल्लाह दुहाई है
फिर बेवफाई है
मुश्किल रिहाई है
हाँ तेरे प्यार में
We comin’ back to the race
Yeah i’m coming back to the race
Tell me if you ready
Can you take the pace
This time wanna make you see
Ain’t nobody gonna
Play game like me
Undercover call i eyes yeah
You know you know
You loose when
You call the die
Just gonna chew and
Make you see make you see
Ain’t nobody gonna
Run a race like me
The song Allah Duhai Hai by Michie One is a mix of Hindi and English lyrics in the genres of Bollywood and pop. The lyrics vocalize a deep yearning for one's love and the feeling of being betrayed by that love. The first verse expresses the singer's devotion and dependency on their lover, "Every moment, every hour, I only have thoughts of you now. How will I get through your days without you? This is my only question." The chorus repeats the phrase "Allah Duhai Hai," which translates to "God is my witness."
The second verse delves deeper into the pain of a broken heart, "This heart has broken not just once but a hundred times, but the desire for love has not disappeared." The lyrics describe the feeling of hiding behind a smile when true emotions are painful and that everyone's face is fake in this world. The song concludes with the singer declaring their love while warning their partner that betrayal incurs difficulty in one's liberation and that love is a true religion.
Overall, the lyrics in Allah Duhai Hai depict a deep sense of longing and post-breakup pain with religion used as a witness to this love and betrayal. The mix of Hindi and English lyrics displays the singer's grasp of more than one culture, allowing for the creation of a song that appeals to both the East and the West.
Line by Line Meaning
हर घड़ी हर पहर मुझे
Every moment, every hour, I keep thinking about you
बस ख्याल है अब तेरा
All I have now is the thought of you
कैसे काटेंगे दिन तेरे बिन
How will I get through the days without you?
यही बस सवाल है अब मेरा
This is the only question I have now
We comin’ back to the race
We are coming back to compete
Yeah i’m coming back to the race
Yes, I am coming back to the competition
Tell me if you ready
Let me know if you're ready
Can you take the pace
Are you able to handle the speed?
This time wanna make you see
This time, I want to show you
Ain’t nobody gonna
No one is going to
Play game like me
Play the game like me
Undercover call I eyes yeah
Secretly spying on your every move
You know you know
You are fully aware
You loose when
You lose when
You call the die
You give it your all
Just gonna chew and
Just going to dominate and
Make you see make you see
Make you realize, make you realize
Run a race like me
Compete in a race like me
इक बार नहीं यह दिल सौ बार है टूटा
This heart is not broken once, but a hundred times
पर शौक़ मोहब्बत का अब तक न छूटा
But the passion of love has not yet left
मुस्कुराते हुए चेहरे छुपाए हैं राज़ गहरे
Smiling faces hide deep secrets
यहां तोह हर चेहरा है झूठा
Here, every face is fake
अल्लाह दुहाई है
Allah's blessings are upon us
फिर बेवफाई है
But then come the betrayals
मुश्किल रिहाई है
Difficult to escape
हाँ तेरे प्यार में
Yes, in your love
You can't escape my love
You cannot get away from my love
हाँ है खता मेरी मिला जो भी
Yes, I have made mistakes, whatever they may be
यही पूछे वफ़ा क्यूँ की
Why do you question my loyalty?
वफ़ा क्यूँ की
Why be loyal at all?
वफ़ा तोह होती कहाँ
Where is there loyalty?
आजकल है कहीं पल की
It's only for a moment nowadays
इश्क़ में जो अगर
If in love
पल दो गुजर जाएँ
Even if just one moment passes
तोह फिर सारी उम्र क्या है
Then, what is the value of a whole lifetime?
माने ना माने कोई बात
Regardless of whether you believe or not
मानो की जीने का यह मतलब है
It's as if living means this
इश्क़ ही एक मज़हब है
Love is its own religion
इश्क़ ना हो तोह रब है रूठा
If there's no love, then God is angry
हाँ है ज़माने
Yes, this is the way of the world
से तू बेपरवाह
You are carefree about it
मैं बेपरवाह तो
And I am too
फिर कैसा कोई पर्दा
So, what's the point of wearing a mask?
हाँ कोई परदा जो होता
Yes, even if there were a mask
तोह दिल क्या फ़िदा होता
What use would it be for the heart?
इश्क़ ना हो दुआएँ की
Without love, what are prayers for?
इश्क़ हो तो दुआएं
But with love, there are prayers
की सज़ाएं ली
To bear the punishment
माने न तौबा है
Maybe I won't repent
कैसी बला है कि इस दिल को
What a torment this heart is going through
बड़ा रोका चला खाने है फिर धोखा
Blocked at every turn, so we move forward to more betrayal
यह दिल अपनी फितरत से टूटा
This heart broke as per its own nature
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mayur Puri
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Exol 🦋
Atif voice has softness and Zayn voice is energetic.
ULTRA TUBER
Both are awsome but zayn's voice make it more energetic
Nupur Pria
True
Meraj
I agreed
ꜱɪᴅʀᴀ
exactly
JARH Rishiii
Zayn is a masterpiece 😩❤
nihal
what😂
Shweta Gupta
@nihal the voice in the later is of Zayn
Pranjal Shah
@nihalkid💀
Meraj
Yes I agreed