Sora
Midnight Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

แค่เพียงได้พบแค่สบตา เธอเดินเข้ามาแทบละลาย
เหมือน Dejavu ภาพเธอหลอนฉันซ้ำในหัว

ตื่นขึ้นมาก็เจอ หลับตาเพ้อละเมอทุกที ต้องทำไงล่ะฉันวนอยู่อย่างนี้

ก็เธอเป็นดั่งนางฟ้า เธอสะกดฉันให้จ้องมองเธอทุกเวลา
ไม่อาจให้เธอผ่านไป (Hey! Hey ho, let's go!)
ทั้งหมดชีวิต ฉันไม่อาจคิดรักใครไม่เชื่อพรหมลิขิต
แต่มันก็คงผิดเมื่อเธอเข้ามาในใจ

(This is captain speaking, you're my life, don't let me Drowning in the Air.)

Why don't you, why don't you don't?
What I know what I don't know?
Why don't you, why don't you don't?
1 2 3, ah 1 2 3 go!

ตื่นขึ้นมาก็เจอ หลับตาเพ้อละเมอทุกที ต้องทำไงล่ะฉันวนอยู่อย่างนี้

ก็เธอเป็นดั่งนางฟ้า เธอสะกดฉันให้จ้องมองเธอทุกเวลา
ไม่อาจให้เธอผ่านไป (Hey! Hey ho, let's go!)
ทั้งหมดชีวิต ฉันไม่อาจคิดรักใครไม่เชื่อพรหมลิขิต
แต่มันก็คงผิดเมื่อเธอเข้ามาในใจ

You are mine. I can't let you go, one life. I can’t let you to go.
ฉันก็ยังไม่รู้ว่าเธอจะมองกลับมารึเปล่า Yeah! ถึงจะรู้ทั้งรู้แต่ฉันก็ขอโอกาสสักครั้ง Yeah! ถึงแม้ฉันจะรักแต่ฉันไม่มีโอกาสได้กล่าว Yeah! ขอสักครั้งได้ไหมอยากรู้ว่าเธอรู้สึกรึเปล่า Yeah!

ตื่นขึ้นมาก็เจอ หลับตาเพ้อละเมอทุกที ต้องทำไงล่ะฉันวนอยู่อย่างนี้

ก็เธอเป็นดั่งนางฟ้า (งดงาม) เธอสะกดฉันให้จ้องมองเธอทุกเวลา
ไม่อาจให้เธอผ่านไป (ก็รักเธอหมดใจๆ) Yeah!




ทั้งหมดชีวิต (ฉันยังรักเพียงแค่เธอ) ฉันไม่อาจคิดรักใครไม่เชื่อพรหมลิขิต
แต่มันก็คงผิดเมื่อเธอเข้ามาในใจ

Overall Meaning

The lyrics of the song "SORA" by Midnight convey a sense of déjà vu and confusion when encountering someone special. The singer describes the feeling of seeing the person they are attracted to, as if it's a recurring experience that haunts their thoughts. They question what they should do because they constantly find themselves captivated by this person, unable to let go. The lyrics compare the person to a celestial being, someone who has the power to make the singer look at them all the time. It is emphasized that the singer never thought they would fall in love, but it seems to be a mistake when this person entered their heart.


The lyrics also suggest that the person being referred to as "you" holds a significant place in the singer's life. They express the fear of losing this person, not being able to imagine life without them. The singer contemplates whether the person feels the same way, yearning for an opportunity to find out if their feelings are reciprocated. The lyrics highlight the eternal repetition of this confusing cycle, indicating that no matter how many times they wake up, they will be confronted with the same feeling of helplessness and longing.


Line by Line Meaning

แค่เพียงได้พบแค่สบตา เธอเดินเข้ามาแทบละลาย
Just by meeting you with a glance, you entered and almost disappeared


เหมือน Dejavu ภาพเธอหลอนฉันซ้ำในหัว
Like a Dejavu, your image haunts me repeatedly in my head


ตื่นขึ้นมาก็เจอ หลับตาเพ้อละเมอทุกที ต้องทำไงล่ะฉันวนอยู่อย่างนี้
Waking up, I meet you, every time I close my eyes, what should I do? I'm trapped like this


ก็เธอเป็นดั่งนางฟ้า เธอสะกดฉันให้จ้องมองเธอทุกเวลา
You're like an angel, you captivate me to keep looking at you all the time


ไม่อาจให้เธอผ่านไป (Hey! Hey ho, let's go!)
I can't let you pass by (Hey! Hey ho, let's go!)


ทั้งหมดชีวิต ฉันไม่อาจคิดรักใครไม่เชื่อพรหมลิขิต
In my whole life, I can't imagine loving anyone, I don't believe in destiny


แต่มันก็คงผิดเมื่อเธอเข้ามาในใจ
But maybe it's wrong when you came into my heart


Why don't you, why don't you don't?
Why don't you, why don't you reject me?


What I know what I don't know?
What do I know and what do I not know?


Why don't you, why don't you don't?
Why don't you, why don't you reject me?


1 2 3, ah 1 2 3 go!
1 2 3, ah 1 2 3 go!


You are mine. I can't let you go, one life. I can’t let you to go.
You are mine. I can't let you go, one life. I can't let you go.


ฉันก็ยังไม่รู้ว่าเธอจะมองกลับมารึเปล่า Yeah! ถึงจะรู้ทั้งรู้แต่ฉันก็ขอโอกาสสักครั้ง Yeah! ถึงแม้ฉันจะรักแต่ฉันไม่มีโอกาสได้กล่าว Yeah! ขอสักครั้งได้ไหมอยากรู้ว่าเธอรู้สึกรึเปล่า Yeah!
I still don't know if you will turn back, yeah! Even if I know, I still ask for a chance, yeah! Even though I love but I don't have the opportunity to say, yeah! Can I ask once? I want to know if you feel the same, yeah!


ก็เธอเป็นดั่งนางฟ้า (งดงาม) เธอสะกดฉันให้จ้องมองเธอทุกเวลา
You're like an angel (beautiful), you captivate me to keep looking at you all the time


ไม่อาจให้เธอผ่านไป (ก็รักเธอหมดใจๆ) Yeah!
I can't let you pass by (I love you with all my heart) yeah!


ทั้งหมดชีวิต (ฉันยังรักเพียงแค่เธอ) ฉันไม่อาจคิดรักใครไม่เชื่อพรหมลิขิต
In my whole life (I still love only you), I can't think of loving anyone, I don't believe in destiny


แต่มันก็คงผิดเมื่อเธอเข้ามาในใจ
But maybe it's wrong when you came into my heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: A MIDNIGHT AMBER, AMBERZ, ARICK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions