Quemo La Cama
Miguel & Berny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vete ya
Si no encuentras motivos
Para seguir conmigo
Para qué continuar
Es mejor
Que ser como enemigos
Esperando atacar
Vete si no sientes que mi boca te provoca
Sensaciones cuando ronda por tus labios
Vete si tu cuerpo no se excita
Cuando en forma de caricias
Te recorro con mis manos
Nada dificulta en esta vida
Soportar con la mentira una relación
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor
Si yo fuera ladrón
Me robaría tus besos
Me robaría tus caricias
Me robaría tu cuerpo
Si yo fuera ladrón
Me robaría tus besos
Me robaría tus caricias
Me robaría tu cuerpo
Si te pudiera encontrar
Lo que pagara por eso
Que me pongan cualquier precio
Para que sepan que es cierto
Esa locura que siento por ti
Es por mirarte de lejos
Si tú no me permites
Un segundo de tu tiempo
Si yo fuera ladrón
No viviría sufriendo
Me metería sin permiso
Dentro de tu pensamiento, oh, oh, oh
Se cansó de esperar acostada en la cama
Yo llegue muy tarde ya ella dormía
Otra vez que se queda con ganas
Otra vez que le amargo la vida
Se cansó de esperar esa noche soñada
De frotarse la piel pura y mojada
Otra vez que se queda con ganas
Otra vez que se queda con nada con nada
Ella necesita que duerma en su cama
Que cene en su mesa que sueñe en su almohada
Ella necesita que suba en su cuerpo
Que mueva y la bese se muere de ganas
Se cansó de esperar recostada en la cama
Llegamos los dos buscando un hotel
Un poco nerviosos al imaginar que va suceder
Sabía que sería la noche perfecta
Su primera vez solo 19 y yo 26.
Una habitación que sea la mejor
Con sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión,
Perfume embriagante que voy a tener
La noche perfecta porque hoy una reina se entrega a su rey.
Y voy a pedirle señor por favor
Que si alguien me busca diga que no estoy
No quiero disturbios ni servicio de cuarto
Que voy a entregarle mi amor sin descanso.
Señor no me pase ninguna llamada
Necesito estar a solas con ella
Quiero usar el tiempo para acariciarte
Y hacer que tengamos la noche perfecta.
Que no encuentres un amor tierno y sincero
Que cada hombre que aparezca en tu camino
Sea un estúpido que solo usen tu cuerpo
Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
Que te ofendan que te humillen día a día
Noche a noche hasta que llores
Que estés triste y que no te den consuelo
Que te arrastren por el suelo
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Que nunca encuentres quien te puede amar
Por eso lo digo
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Ojala que nadie te amé como yo
Para que regreses
Siempre, siempre contigo Miguel Ángel Tzul Y Su Marimba Orquesta
The song "Quemo La Cama" by Miguel Ángel Tzul Y Su Marimba Orquesta is about a toxic relationship where the singer is encouraging his partner to leave because they no longer have love for each other. He suggests that it's better to end things amicably rather than to stay together and become enemies who are always attacking each other. He also explains that there's no point in prolonging the relationship if there's no longer any passion or desire between them.
The lyrics describe the intensity of the singer's desire for his partner, but he acknowledges that she doesn't feel the same way. He compares himself to a thief who would steal her kisses, caresses, and even her body if he could. However, he also recognizes that she's not interested in him anymore, and it's better for them to go their separate ways.
The song switches to a narrative about a young couple's first time together, where they're both nervous but excited. The singer describes how he wants to make the experience perfect for his partner by setting up the right ambiance with white sheets, roses, and a beautiful scent. He asks the hotel staff not to disturb them and promises to give his partner all his love and attention.
The song ends with the singer lamenting the possibility of his partner finding love with someone else. He wishes her ill will, hoping that every man she meets will only use her for sex and leave her heartbroken. He wants her to return to him and be with him forever, hoping that she won't find anyone else who can love her like he does.
Overall, "Quemo La Cama" is a song that explores the complexities of love and relationships, from the intensity of passion to the pain of rejection and heartbreak.
Line by Line Meaning
Vete ya
Leave now.
Si no encuentras motivos
If you don't find reasons.
Para seguir conmigo
To keep going with me.
Para qué continuar
Why continue.
Es mejor
It's better.
Terminar como amigos
To end as friends.
Que ser como enemigos
Than to be enemies.
Esperando atacar
Waiting to attack.
Vete si no sientes que mi boca te provoca
Leave if you don't feel provoked by my mouth.
Sensaciones cuando ronda por tus labios
Sensations when it is around your lips.
Vete si tu cuerpo no se excita
Leave if your body doesn't get excited.
Cuando en forma de caricias
When in the form of caresses.
Te recorro con mis manos
I move my hands over you.
Nada dificulta en esta vida
Nothing is difficult in this life.
Soportar con la mentira una relación
To endure a relationship with a lie.
Si no hay amor, vete ya
If there's no love, leave now.
Si yo fuera ladrón
If I were a thief.
Me robaría tus besos
I would steal your kisses.
Me robaría tus caricias
I would steal your caresses.
Me robaría tu cuerpo
I would steal your body.
Si te pudiera encontrar
If I could find you.
Lo que pagara por eso
What I would pay for that.
Que me pongan cualquier precio
That they put any price on me.
Para que sepan que es cierto
So they know it's true.
Esa locura que siento por ti
That craziness I feel for you.
Es por mirarte de lejos
It's from looking at you from afar.
Si tú no me permites
If you don't allow me.
Un segundo de tu tiempo
A second of your time.
No viviría sufriendo
I wouldn't live suffering.
Me metería sin permiso
I would enter without permission.
Dentro de tu pensamiento, oh, oh, oh
Inside your thoughts, oh, oh, oh.
Se cansó de esperar acostada en la cama
She got tired of waiting laying down in bed.
Yo llegue muy tarde ya ella dormía
I arrived very late and she was already sleeping.
Otra vez que se queda con ganas
Again, she is left wanting.
Otra vez que le amargo la vida
Again, I make her life bitter.
Se cansó de esperar esa noche soñada
She got tired of waiting for that dreamed night.
De frotarse la piel pura y mojada
To rub the pure and wet skin.
Otra vez que se queda con ganas
Again, she is left wanting.
Otra vez que se queda con nada con nada
Again, she is left with nothing, with nothing.
Ella necesita que duerma en su cama
She needs me to sleep in her bed.
Que cene en su mesa que sueñe en su almohada
To have dinner on her table and dream on her pillow.
Ella necesita que suba en su cuerpo
She needs me to climb onto her body.
Que mueva y la bese se muere de ganas
To move and kiss her and die with longing.
Llegamos los dos buscando un hotel
We both arrived looking for a hotel.
Un poco nerviosos al imaginar que va suceder
A little nervous imagining what is going to happen.
Sabía que sería la noche perfecta
I knew it would be the perfect night.
Su primera vez solo 19 y yo 26.
Her first time, she's only 19 and I'm 26.
Una habitación que sea la mejor
A room that is the best.
Con sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión,
With white sheets, a bouquet of roses for the occasion.
Perfume embriagante que voy a tener
Intoxicating perfume that I will have.
La noche perfecta porque hoy una reina se entrega a su rey.
The perfect night because tonight a queen gives herself to her king.
Y voy a pedirle señor por favor
And I'm going to ask him, please sir.
Que si alguien me busca diga que no estoy
That if someone is looking for me, say I'm not here.
No quiero disturbios ni servicio de cuarto
I don't want any disturbance or room service.
Que voy a entregarle mi amor sin descanso.
That I'm going to give her my love without rest.
Señor no me pase ninguna llamada
Sir, don't put through any calls for me.
Necesito estar a solas con ella
I need to be alone with her.
Quiero usar el tiempo para acariciarte
I want to use the time to caress you.
Y hacer que tengamos la noche perfecta.
And make it a perfect night.
Que no encuentres un amor tierno y sincero
That you don't find a tender and sincere love.
Que cada hombre que aparezca en tu camino
That every man who appears on your path.
Sea un estúpido que solo usen tu cuerpo
Is a stupid who only uses your body.
Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
That when you ask for forgiveness, they always ignore you.
Que te ofendan que te humillen día a día
That they offend you and humiliate you day by day.
Noche a noche hasta que llores
Night after night until you cry.
Que estés triste y que no te den consuelo
That you are sad and that they don't console you.
Que te arrastren por el suelo
That they drag you on the ground.
Para que regreses, para que te quedes conmigo
So you come back, so you stay with me.
Que nunca encuentres quien te puede amar
That you never find someone who can love you.
Por eso lo digo
That's why I say it.
Ojala que nadie te amé como yo
I hope no one loves you like I do.
Siempre, siempre contigo Miguel Ángel Tzul Y Su Marimba Orquesta
Always, always with you Miguel Ángel Tzul Y Su Marimba Orquesta.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Adolfo Valenzuela, Gabriel Ramírez Flores, José Alfredo Araujo Borquez, Mario Agustín Pupparo, Omar Valenzuela, Rafael Rubio, Raúl Enrique Sánchez Mora
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind