Mexican singer Manuel Mijares had his first experience in music while parti… Read Full Bio ↴Mexican singer Manuel Mijares had his first experience in music while participating in his school chorus at a very young age, making his professional debut in 1981 in a local festival called Valores Juveniles. After living in Japan, singing in a night club, Manuel Mijares joined Latin pop star Emmanuel, starting his solo carer after signing up to EMI, issuing a self-titled album in 1985, climbing charts around Latin America with his first international hit "No Se Murió El Amor," debuting as an actor while playing a role in Escápate Conmigo, working along with singer/actress Lucero, who became his wife in January, 1997.

Vete Por Favor Amor
Mijares Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Soy parte de tu ficción
Personaje de un cuento
Alma y corazón de cartón
Tonto eso he sido hasta hoy
Alimentado de ilusiones
Rodeado de falsos amores
Como un cómplice de ti
Viejo amigo llamado amor

Vete por favor amor que me lastimas tanto
Llegas de repente, luego te desapareces
Vete por favor amor que me lastimas tanto
Llegas de repente, luego te desapareces
Vete por favor amor, que sólo me haces daño

Tonto eso he sido hasta hoy
Alimentado de ilusiones
Rodeado de falsos amores
Como un cómplice de ti
Viejo amigo llamado amor

Vete por favor amor que me lastimas tanto
Llegas de repente, luego te desapareces
Vete por favor amor que me lastimas tanto

Llegas de repente, luego te desapareces
Vete por favor amor, que sólo me haces daño

Overall Meaning

The lyrics of Mijares's song Vete Por Favor Amor express the singer's feelings of being trapped in a cycle of pain and false hope in his relationship with a personified version of love. He describes himself as a character in a story or a fantasy, with a heart made of cardboard and foolishly holding onto illusions. He sees himself as a friend of love, but also a accomplice to the pain it brings him.

The chorus of the song marks the climax of the singer's emotions, begging love to leave him and let him go. He describes how it hurts him so much to see love coming and going, leaving him in a constant state of emotional instability. He recognizes that love only causes him harm, and begs it to leave him alone.

Overall, the song is a lament of the singer's longing for freedom and relief from the emotional turmoil that comes with the concept of love. It highlights the pain and struggle that often come with relationships, and the need for self-preservation and healing.

Line by Line Meaning

Soy parte de tu ficción
I am just a character in your made-up story

Personaje de un cuento
A mere figure in a tale

Alma y corazón de cartón
My soul and heart are as flimsy as cardboard

Tonto eso he sido hasta hoy
Until today, I was foolish

Alimentado de ilusiones
Feeding on illusions

Rodeado de falsos amores
Surrounded by fake loves

Como un cómplice de ti
Like an accomplice of yours

Viejo amigo llamado amor
Old friend called love

Vete por favor amor que me lastimas tanto
Please go away, love, because you hurt me so much

Llegas de repente, luego te desapareces
You come suddenly, then disappear

Vete por favor amor, que sólo me haces daño
Please go away, love, you only harm me