April in Paris
Mina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace

Till April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
That no one can ever reprise

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace

Till April in Paris




Whom can I run to
What have you done to my heart

Overall Meaning

Mina’s “April in Paris” is a song about the beauty of spring and the charm of Paris during that time. The singer confesses that she has never truly appreciated spring before, nor understood how much it can affect a person's heart and mood. The song’s simplicity allows the listener to fully immerse themselves in the emotions being conveyed. The first stanza talks about how the arrival of April in Paris has given new meaning to the concept of spring for the singer, bringing the city to life with chestnuts in blossom and holiday tables under the trees. The feeling of joy and serenity is emphasized by the line “this is a feeling that no one can ever reprise.”


The chorus repeats the sentiment of the first stanza, reflecting on the singer's lack of appreciation for what spring has to offer. The second half of the chorus and the final line, “Whom can I run to / What have you done to my heart,” reveal that the newfound appreciation for spring and Paris is due to a person in the singer's life, perhaps a lover who has helped her see the beauty of life and brought her heart to life.


Overall, the song is a stunning and simple tribute to the beauty of Paris in the spring and the transformative nature of love. It expresses the sense of freshness and new beginnings that spring offers, and the transformative nature of love.


Line by Line Meaning

I never knew the charm of spring
I had never truly experienced the beauty and allure of the season of spring


I never met it face to face
I had never truly seen the physical embodiment of spring's charm


I never new my heart could sing
I had never truly felt such joy and elation deep within my heart


I never missed a warm embrace
I had never truly yearned for a comforting and affectionate embrace from another person


Till April in Paris, chestnuts in blossom
Only when I experienced a springtime in Paris, with the sight of blossoming chestnuts, did I truly understand and appreciate the charm of spring


Holiday tables under the trees
There were tables placed outside under the trees for people to enjoy meals together, as it was a festive occasion


April in Paris, this is a feeling
The feeling of experiencing springtime in Paris is undeniably unique and special


That no one can ever reprise
No one can replicate or recreate this same feeling of experiencing springtime in Paris


Till April in Paris
It was not until my time in Paris during the spring that I truly understood the beauty of the season


Whom can I run to
To whom can I turn or seek guidance when I am overwhelmed by such intense emotions?


What have you done to my heart
The experience of April in Paris has caused my heart to be filled with such an immense and overwhelming emotional response




Contributed by Miles S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@giusylia8842

Che bello svegliarsi con l’incantevole voce di Mina grazie

@katjasmine4468

Love Mina's Interpretation. Simply the Best !!!!

@francescarocca690

Grazie Mina. Della tua voce, dell'uomo talento e della tua professionalità.

@ugoersini-qo2en

🌟MINA🌟 , Grazie Mille per questo altro GRANDE CAPOLAVORO che ci regali. Con la Tua STELLARE E DIVINA VOCE ci tieni sempre un'ottima compagnia nelle nostre giornate a volte grigie e vuote. Ti auguro OGNI FORMA DI BENE !! Ciao 💖💖🏆💖💖

@MinaMusicRed

Altro che allieva, tu sei maestra! Questa è una lezione di canto 👏👏👏👏👏♥️

@cinziaossani2820

Bellissimo video, pura magia e emozione, il tuo splendido vibrato, e estensione vocale, davvero fa volare l'emozione 💓💓💓grazie Mina💞felice venerdì 😘😍🤩❤️💋🥰

@ugoersini-qo2en

💖MINA💖, con la Tua VOCE UNICA, ci regali un'altro CAPOLAVORO. GRAZIE MILLE, NOSTRA STELLARE E DIVINA COMPAGNA delle nostre Giornate. TI AUGURO OGNI FORMA DI BENE. 💓😘

@mass65spa

Cara Mina, mi hai fatto venire letteralmente i brividi con il suono celestiale della tua voce. ❤ 😘

@francescosaragoni8498

Mina..... Lei canta il ricordo di una canzone sentita e perduta nel tempo di una vita che non esiste piu.
La Sua suggestiva interpretazione rivela la realtà del tempo in cui ora stiamo vivendo.
Che Dio ci aiuti
Cordialmente, Francesco

@francescosuriano6427

L'arrangiamento e la direzione di Ferrio, la voce di Mina: che connubio!

More Comments

More Versions