Sha Na Na
Minmi feat. Machel Montano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
出会った奇跡は 果てしない幸せを呼ぶ
もう待てないの yeh yeh
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
幸せ 去年は
だと思っていたのに 思いがけないあなたとの出会い
人生やっぱ捨てたもんじゃない
許されたの? 今までの過ち Oh Oh
何よりもありがとう 神様
またヒト愛するチャンスが来た
忘れないわこの素敵なサマー
Com'n everybody let we go
今すぐ会いたい いとしくて待てない
じゃあ それまで磨くヘアーもネイルもお尻も OK!?
Everybody Jumpin Jumpin
Everybody Wine Wine
I Want to See You're Wavin Wavin
真夏のHappy Time
悲しみ楽しみめぐって また強くなれ
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
幸せ 去年は
でも今は 一人ぼっち
そばで抱きしめ会えなくたって
ギュッと幸せ抱いて 会うまで
｢待ってってね｣待ってるよ
どこでここでこうして Oh Oh
出来たばかりの夢を見て
セクシーなEveryday Hey Hey
もっともっと目と目 見つめ合って
チューしてる夢を見て
一緒に歌って 一緒に祝って
楽しい気持ち みんなで分け合って踊れ OK!?
Everybody Jumpin Jumpin
Everybody Wine Wine
I Want to see You're Wavin Wavin
真夏のHappy Time
悲しみ楽しみ分け合い輪になれ(Sing With Me)
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
Shootin' Star
時間が駆け抜ける隙間
僕と君が出会えた奇跡は
果てしない道を進んでいくためのガイダンス
願いをこめて
Sha na na na…
何億光年先からの 光がくれたメッセージ
走り続ける輝きは いつか届く絆みたいね
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 笑顔になれて分かったんだ
The lyrics of Minmi feat. Machel Montano's song "Sha Na Na" talk about the meeting of two people and how they found eternal happiness through that miracle. The song emphasizes that love is not just about words, but also about actions and shared moments. The first verse points out how tears and smiles fill the gaps when the two people meet. The chorus is a repetition of "Sha na na na," which signifies the feeling of joy and ecstasy that the two people experience together. The second verse talks about how the singer thought he was alone until he unexpectedly met someone who gave him hope. The bridge presents the idea of running towards each other and experiencing happy moments, sharing laughter, joy, and overcoming sadness.
The song puts emphasis on how two people can find happiness in each other despite facing challenges and loneliness. The singers' realization of the true meaning of love brings them together, and the song celebrates the bond that they share. The song is optimistic and uplifting, with a catchy chorus and engaging beats, making it perfect for celebration and dancing.
Line by Line Meaning
涙と笑顔が 駆けめぐる隙間 僕と君が
You and I met through the gaps of tears and smiles.
出会った奇跡は 果てしない幸せを呼ぶ
The miracle of our meeting brings endless happiness.
もう待てないの yeh yeh
I can't wait any longer, yeh yeh.
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
Love is our password and it's not just words.
幸せ 去年は
Last year was happiness.
今年は 一人ぼっち
This year, I thought I would be alone.
だと思っていたのに 思いがけないあなたとの出会い
But unexpectedly, I met you.
人生やっぱ捨てたもんじゃない
Life is not something to be thrown away.
許されたの? 今までの過ち Oh Oh
Have I been forgiven for my past mistakes? Oh Oh.
何よりもありがとう 神様
Thank you, God, above all else.
またヒト愛するチャンスが来た
Another chance to love has come.
忘れないわこの素敵なサマー
I won't forget this wonderful summer.
Com'n everybody let we go
Come on everybody, let's go!
今すぐ会いたい いとしくて待てない
I want to see you right now, I can't wait my love.
じゃあ それまで磨くヘアーもネイルもお尻も OK!?
Then, let's work on our hair, nails, and butts until then, okay!?
Everybody Jumpin Jumpin
Everybody Wine Wine
I Want to See You're Wavin Wavin
真夏のHappy Time
Midsummer's happy time.
悲しみ楽しみめぐって また強くなれ
Through sadness and joy, we can become stronger again.
そばで抱きしめ会えなくたって
Even if I can't hug you by your side.
ギュッと幸せ抱いて 会うまで
I'll hold onto happiness tightly until we meet.
｢待ってってね｣待ってるよ
I'll be waiting for you to say "wait for me."
どこでここでこうして Oh Oh
Wherever, right here, like this. Oh Oh.
出来たばかりの夢を見て
I'm dreaming of newly realized dreams.
セクシーなEveryday Hey Hey
Sexy everyday, hey hey.
もっともっと目と目 見つめ合って
Looking at each other's eyes even more.
チューしてる夢を見て
I'm dreaming of kissing.
一緒に歌って 一緒に祝って
Sing and celebrate together.
楽しい気持ち みんなで分け合って踊れ OK!?
Share the fun feeling and dance together, okay!?
Everyone Jumpin Jumpin
Everyone Wine Wine
I Want to see You're Wavin Wavin
真夏のHappy Time
Midsummer's happy time.
悲しみ楽しみ分け合い輪になれ(Sing With Me)
Turn the circle of sharing sadness and joy (sing with me).
Sha na na na…
Shootin' Star
時間が駆け抜ける隙間
In the gaps where time rushes by.
僕と君が出会えた奇跡は
The miracle that you and I have met.
果てしない道を進んでいくためのガイダンス
Guidance for continuing on an endless journey.
願いをこめて
With our wishes.
何億光年先からの 光がくれたメッセージ
The message from the light from billions of light-years away.
走り続ける輝きは いつか届く絆みたいね
The shining light that continues to run, it's like a bond that will someday reach us.
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 僕と君との合言葉
Love is our password and it's not just words.
Sha na na na…
愛は言葉じゃないことが 笑顔になれて分かったんだ
Love is not just words, I learned this through your smile.
Contributed by Juliana I. Suggest a correction in the comments below.
inyafais
einfach nur very nice ;D