Mamy Lato
Mirage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gdybyś tylko chciała słońce
Podam ci gorące
I od rana dobry chumor
Choćby deszcz nam lunął

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato
My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato
My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Moje słońce sobie śpi
Długie lata dni
A ja proszę ciebie nie spać
Nie chce lata przespać

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato
My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato
My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Wczoraj kinodzisiaj wino
W głowie pokręciło
Twa sukienkatroche zgięta
Naszą noc pamięta

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato
My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Mamy latoco ty na to
Piękna małolato




My od lata mamy bowiem
Poplątane w głowie

Overall Meaning

The song "Mamy Lato" by Mirage celebrates the carefree and joyful spirit of summer. The lyrics depict a playful exchange between two individuals, symbolized by the use of terms like "mamy latoco" (we have summer) and "piękna małolato" (beautiful girl). The singer expresses a strong desire to bring warmth and happiness to their companion, offering them the sun's rays (słońce) and a good mood starting from early morning, even if it is raining (deszcz nam lunął).


The repetition of "mamy latoco ty na to, piękna małolato" emphasizes the strong connection between the two, as if they both share a special bond and understanding of what summer represents to them. The phrase "nie chce lata przespać" (I don't want to sleep through summer) suggests a reluctance to let the season slip away without fully embracing its joys.


The second verse speaks to the longing for summer days to be longer, contrasting with the imagery of the singer's sun sleeping (moje słońce sobie śpi) while they do not want to sleep. This longing may symbolize the desire to seize every moment and make the most of the summer season.


In the final verse, the lyrics take a more sensual turn, mentioning going to the cinema (wczoraj kino) and enjoying wine (dzisiaj wino). The phrase "naszą noc pamięta" (our night remembers) hints at a passionate encounter or shared experience that further intertwines their memories of summer.


Overall, the lyrics of "Mamy Lato" convey a sense of youthful exuberance, celebrating the carefree nature and excitement of summer while expressing a strong desire to make the most of the season and create lasting memories.


Line by Line Meaning

Gdybyś tylko chciała słońce
If only you wanted the sun


Podam ci gorące
I'll give you hot


I od rana dobry chumor
And good mood from the morning


Choćby deszcz nam lunął
Even if it rains on us


Moje słońce sobie śpi
My sun is sleeping


Długie lata dni
Long summer days


A ja proszę ciebie nie spać
And I beg you not to sleep


Nie chce lata przespać
I don't want to miss the summer


Wczoraj kino dzisiaj wino
Yesterday movie, today wine


W głowie pokręciło
It messed up in my head


Twa sukienka troche zgięta
Your dress slightly wrinkled


Naszą noc pamięta
Our night remembers




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Agata6410

Piękny utwór . Podoba mi się . Podobają mi się słowa , muzyka , styl , a  także aranżacja , a najbardziej śpiew Zespołu Mirage . Podoba mi się cały clip .

@icram23

Podoba mi się to że pomimo naporu zachodniej tandetniej komercji zespół nadal twardo i konsekwentnie tworzy czyste disco polo. BRAWO PANOWIE !!! Oby tak dalej ;-)

@ultraszawisza4225

Na końcu tego teledysku, nasze piekne polki w blasku słońca <3 coś pięknego :)

@piotrekk3780

tu masz racje, można patrzeć godzinami ;-)

@piersciendisco

bez względu na rzeczywistą porę roku, słuchając tej piosenki lato będzie trwać w naszych umysłach cały czas... ;)) 5/5

@krzysztofkudelski2824

No i mamy lato !

@Patryk_Jazowski

Lato wróć ⛱️🏖️🌅

@FFlynn

I właśnie takie powinno być Disco Polo w dzisiejszych czasach. :)

@Salek8

super hit, extra rytm w sam raz do tanca ! ! !

@stanisawapawowska2982

super słowa no i muzyka ,pozdrawiam letnią porą

More Comments

More Versions