Unutulmaz
Mirkelam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Seni burdan andýðýmda
Aman sakýn aðlamayasýn
Bizi sakla gözyaþýnda
Unutulmaz unutulmaz
Yaþadýðýmýz unutulmaz
Bize olanlar yaþananlar
O an dudaklarýn sýzlasýn
Baþka biri öptüðünde
Aman sakýn baðarmayasýn
Acýný sakla dudaklarýnda
Unutulmaz unutulmaz
Yaþadýðýmýz unutulmaz
Bize olanlar yaþananlar
Nasýl olur unutulur
N'apalým bir kez kaçtý bu aþk vapuru
Peki o sahiller unutulur mu
Unutulmaz...
The lyrics to Mirkelam's song "Unutulmaz" have a melancholic tone and speak to the experience of heartbreak and the struggle to move on from painful memories. The first verse speaks to a moment of remembrance, where the ears ring with the memory of a past love. The singer urges the listener not to cry but to hide their tears, perhaps highlighting the shame or embarrassment that can come with feeling emotional pain.
The chorus repeats the phrase "unutulmaz" which means "unforgettable" in Turkish, emphasizing the lasting impact of the experiences and feelings they are describing. The lyrics go on to speak to the ache and jealousy felt when seeing an ex move on with someone else, urging the listener not to scream but to hide their pain in their lips.
The final lines suggest that this was a love that couldn't last, as the "love ship" has sailed and those shores may never be revisited, suggesting a sense of finality or loss that is difficult to move past. Overall, the lyrics convey a sense of sadness and longing for something that can never be fully recaptured.
Line by Line Meaning
O an kulaklarýn çýnlasýn
May your ears ring at that moment
Seni burdan andýðýmda
When I remember you from here
Aman sakýn aðlamayasýn
Oh please don't cry
Bizi sakla gözyaþýnda
Hide us in your tears
Unutulmaz unutulmaz
Unforgettable, unforgettable
Yaþadýðýmýz unutulmaz
Unforgettable moments we lived
Bize olanlar yaþananlar
What happened to us, what we experienced
Nasýl olur unutulur
How can they be forgotten
O an dudaklarýn sýzlasýn
May your lips ache at that moment
Baþka biri öptüðünde
When someone else kisses
Aman sakýn baðarmayasýn
Oh please don't scream
Acýný sakla dudaklarýnda
Hide your pain in your lips
N'apalým bir kez kaçtý bu aþk vapuru
What can we do, this love boat sailed once
Peki o sahiller unutulur mu
But can those shores be forgotten
Unutulmaz...
Unforgettable...
Contributed by Ella B. Suggest a correction in the comments below.
@aslanevi1098
O an, kulakların çınlasın
Seni burdan, andığımda
Aman, sakın ağlamayasın
Bizi sakla gözyaşında
Unutulmaz, unutulmaz
Yaşadığımız unutulmaz
Bize olanlar, yaşananlar
Nasıl olur unutulur?
O an, dudakların sızlasın
Başka biri, öptüğünde
Aman, sakın bağırmayasın
Acını sakla dudaklarında
Unutulmaz, unutulmaz
Yaşadığımız unutulmaz
Bize olanlar, yaşananlar
Nasıl olur, unutulur?
Ne yapalım, bir kez
Kaçtı bu aşk vapuru
Peki bu sahiller, unutulur mu?
N'apalım, bir kez
Kaçtı bu aşk vapuru
Peki bu sahiller, unutulur mu?
Unutulmaz, unutulmaz
Yaşadığımız unutulmaz
Bize olanlar, yaşananlar
Nasıl olur unutulur?
Unutulmaz, unutulmaz
Yaşadığımız unutulmaz
Bize olanlar, yaşananlar
Nasıl olur unutulur?
@MustafaMYasin
2023'te dinleyenler siz bi harikasınız ❤️❤️
Çocukluk dönemi kokan güzel melodiler bunlar 😍
@hacerbh
Hiçbir yerden gelmeyenler?
Özledik Mirkelamı..
Ne güzel klip ne güzel şarkı ne kadar özel.
@ugurnotfound2232
Aga beee yak yak yak
@serifenur3459
Birden aklıma geldiiii
@joelbecerra1096
Evlenelim artik hacer. Bekarliktan sıkıldım..
@umitboz4291
Aynen süper bir şarkı
@azmaz5971
birden aklima geldi
@busratosun7076
Bu klip çıktığında 12 yaşındaydım ve beni en çok etkileyen sahne elinde evrak çantasıyla yürüyen kadının birden ağlamaya başlayıp çaresiz bir şekilde olduğu yere yığıldığı sahne olmuştu. Kim derdi ki yıllar sonra aynı duruma ben düşeceğim :(
@ertugrulkaya3634
Ciddi misin? Ve şimdi iyi misin?
@newseconds6880
Evet, ben de o kadin gibi oldum. Cocukken izlerdim,sadece melodisi guzel gelirdi simdi aci cekerek dinliyorum.