Ping Pong
Miss M.E Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Se capisci cosa c’è da capire (Capire)
Se fallisci devi ancora provare (Provare)
Pronto a morire e versare lacrime (Lacrime)
Se cerchi la fortuna, la fortuna trova te
Piu fatti e meno parole
No non bastano da sole
La rabbia brucia più forte del sole
Come il tuo culo se faccio ste strofe weee!

(Brrraaa)
Tracce di fuoco F la apre la chiude
(Ya ya ya)
Facce di cazzo quei rapper
Sai che noi siamo trend-setter
Stefano è il mio producer
(Ya ya ya)
Gucci più gosha rubchinskiy
Ciuccia sta cosa Lewiski
(No no)
We we we weeee
We we we we
Ping pong Ping pong
Sta vita ti sbatte come un
Ping pong Ping pong
Vinci se scommetti come un
Bingo bingo
questa merda da quand’ero un
Bimbo bimbo
Si fra crediamoci forte
Guarda la cima, poi alza e poi la fronte
Prima di subito, prima di adesso
Prendiamo tutto questo successo
Coltivo sogni, anche nel sonno
No non mi distraggo
Come se passa la pula e tu hai venti grammi tra calze e le tasche dei cargo
Volo a Parigi logato GG
Vita mi ha fatto bastardo
Versa sto Veuve clicquot
Mentre sto jet sta decollando (Ehi)
Fra passo e chiudo non chiedo aiuto (No no)
Anche se è quello che aspetti
Come in GTA torno in città
E me la prendo Tommy Vercetti
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Sta vita ti sbatte come un
Ping pong Ping pong (Ping pong)
Vinci se scommetti come un
Bingo bingo bingo bingo
Questa merda da quand’ero
Bimbo bimbo bimbo bimbo
Sto in alto cumulonembo (Ehi)
Fra l’altro accumulo euro (Cash cash)
Ai se eu te pego gioca coi lego
Leggi i miei testi e poi dopo ti spiego
Solo cuore
Solo per me
Solo col rap
Lo faccio solo per essere re

Parla di meno e impara da me
(Parla di meno ed impara da me)

Overall Meaning

The lyrics to Miss M.E's song "Ping Pong" convey a message about perseverance and the pursuit of success. The opening lines suggest that if you understand what needs to be understood, and if you fail, you must keep trying. The artist is ready to face challenges and shed tears in the process. The idea is that if you seek fortune, it will eventually find you. The lyrics also emphasize the importance of actions over words, suggesting that anger can fuel motivation more intensely than the sun. The phrase "Come il tuo culo se faccio ste strofe weee!" (Like your ass if I make these verses weee!) adds a playful and energetic tone to the song.

The next section takes a more confrontational tone, expressing disdain for certain rappers and asserting the artist's own trend-setting status. Miss M.E mentions Stefano as her producer, indicating a collaborative relationship. The lyrics then mention luxury fashion brands Gucci and Gosha Rubchinskiy, followed by a slightly vulgar line about a particular act. Overall, the song exudes confidence and a disregard for societal norms, with a sense of rebellion against stereotypes.

Line by Line Meaning

Se capisci cosa c’è da capire (Capire)
If you understand what needs to be understood

Se fallisci devi ancora provare (Provare)
If you fail, you must try again

Pronto a morire e versare lacrime (Lacrime)
Ready to die and shed tears

Se cerchi la fortuna, la fortuna trova te
If you seek fortune, fortune will find you

Piu fatti e meno parole
More actions and fewer words

No non bastano da sole
No, they are not enough on their own

La rabbia brucia più forte del sole
Anger burns stronger than the sun

Come il tuo culo se faccio ste strofe weee!
Like your ass when I make these verses, weee!

Tracce di fuoco F la apre la chiude
Tracks of fire, F opens and closes it

Facce di cazzo quei rapper
Fucking faces those rappers

Sai che noi siamo trend-setter
You know that we are trend-setters

Stefano è il mio producer
Stefano is my producer

Gucci più gosha rubchinskiy
Gucci and Gosha Rubchinskiy

Ciuccia sta cosa Lewiski
Suck this thing, Lewiski

We we we weeee
We, we, we, weeee

We we we we
We, we, we, we

Ping pong Ping pong
Ping pong, Ping pong

Sta vita ti sbatte come un
This life bangs you like a

Ping pong Ping pong
Ping pong, Ping pong

Vinci se scommetti come un
You win if you bet like a

Bingo bingo
Bingo, bingo

questa merda da quand’ero un
this shit since I was a

Bimbo bimbo
child, child

Si fra crediamoci forte
Yes, let's believe in ourselves strongly

Guarda la cima, poi alza e poi la fronte
Look at the top, then raise your head

Prima di subito, prima di adesso
Before right away, before now

Prendiamo tutto questo successo
Let's take all this success

Coltivo sogni, anche nel sonno
I cultivate dreams, even in sleep

No non mi distraggo
No, I don't get distracted

Come se passa la pula e tu hai venti grammi tra calze e le tasche dei cargo
Like when the cops pass and you have twenty grams between stockings and cargo pockets

Volo a Parigi logato GG
I fly to Paris logged in as GG

Vita mi ha fatto bastardo
Life has made me a bastard

Versa sto Veuve clicquot
Pour this Veuve Clicquot

Mentre sto jet sta decollando (Ehi)
While the jet is taking off (Hey)

Fra passo e chiudo non chiedo aiuto (No no)
Between steps, I close it, I don't ask for help (No no)

Anche se è quello che aspetti
Even if it's what you expect

Come in GTA torno in città
Like in GTA, I return to the city

E me la prendo Tommy Vercetti
And I take it like Tommy Vercetti

Ping pong Ping pong (Ping pong)
Ping pong, Ping pong (Ping pong)

Sta vita ti sbatte come un
This life bangs you like a

Ping pong Ping pong (Ping pong)
Ping pong, Ping pong (Ping pong)

Vinci se scommetti come un
You win if you bet like a