http://www.misterbarrington.com/
Justify
Mister Barrington Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Твое тело интерестно мне
Не советую со мной играть
У меня свой метод с дерзкими
Сдайся и подойди ко мне
Ближе прилепая к рукам
Мысли только о тебе
На сегодня ты мой главный план
Обнимает нас лунный свет
Все проблемы уходят впрочь
Ты готов услышать нет?
Нет нет нет нет нет
Ты откуда такой смешной
Я тебя по глазам читаю
Ты как будто следишь за мной
Думаешь я не замечаю
Просто я с тобой играю
Ой как нравишься ты мне, но
Я тебе не уступаю
Мысли летают в голове о тебе
В городе наступает ночь
Обнимает нас лунный свет
Все проблемы уходят впрочь
Ты готов услышать нет?
Нет нет нет нет нет
Еа, признавайся, что ты хочешь, ответь
Я не буду это долго терпеть
У меня с тобою много проблем
Либо со мной ты, либо не с кем
Я твоя проблема очень большая
Мама любит тратить кеш не считая
Я твоих подружек всех распугаю
Я такая, я такая
В городе наступает ночь
Обнимает нас лунный свет
Все проблемы уходят впрочь
Ты готов услышать нет?
The lyrics to Mister Barrington's song "Justify" seem to be about a man who has his eye on a woman and is trying to convince her to give in to his advances. He is confident in his approach and warns her not to play games with him. He wants her to come closer to him and seems to be fully focused on her in the moment. He mentions that all problems will be left behind as the moonlight embraces them, and he asks her if she is ready to hear the word "no". The rest of the song continues along the same theme, with the man promising to sway her and win her over but also warning her of the problems that could come with being with him.
The lyrics have a somewhat ominous undertone, as the man seems to be trying to persuade the woman through coercion rather than mutual desire. The phrase "Я твоя проблема очень большая" (I am your very big problem) is particularly unsettling, especially given the references to money and his willingness to scare off the woman's friends. The song can be seen as a commentary on toxic masculinity and the way men often use their power and influence to manipulate and control women.
Line by Line Meaning
Я поймаю твой кошачий взгляд
I'll catch your cat-like gaze
Твое тело интерестно мне
Your body interests me
Не советую со мной играть
I wouldn't advise playing with me
У меня свой метод с дерзкими
I have my own method for the daring
Сдайся и подойди ко мне
Surrender and come closer to me
Ближе прилепая к рукам
Sticking closer to my hands
Мысли только о тебе
Thoughts only about you
На сегодня ты мой главный план
Today you're my main plan
В городе наступает ночь
Nightfall in the city
Обнимает нас лунный свет
Moonlight embracing us
Все проблемы уходят впрочь
All problems disappear
Ты готов услышать нет?
Are you ready to hear 'no'?
Нет нет нет нет нет
'No no no no no'
Ты откуда такой смешной
Where do you get your amusing qualities?
Я тебя по глазам читаю
I read you by your eyes
Ты как будто следишь за мной
You seem to be following me
Думаешь я не замечаю
You think I don't notice
Просто я с тобой играю
I'm just playing with you
Ой как нравишься ты мне, но
Oh, how I like you, but
Я тебе не уступаю
I'm not giving in to you
Мысли летают в голове о тебе
Thoughts are flying in my head about you
Еа, признавайся, что ты хочешь, ответь
Yeah, confess what you want, answer
Я не буду это долго терпеть
I won't tolerate this for long
У меня с тобою много проблем
I have a lot of problems with you
Либо со мной ты, либо не с кем
Either you're with me or no one
Я твоя проблема очень большая
I'm your very big problem
Мама любит тратить кеш не считая
Mom loves spending money without counting
Я твоих подружек всех распугаю
I'll scare away all your girlfriends
Я такая, я такая
I'm like this, I'm like this
Contributed by Alexander C. Suggest a correction in the comments below.