Black Widow
Mix Factor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пока ещё не выключен свет
Я хочу услышать ответ
Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви
Ну почему так бьётся в груди?
И мне внутри неспокойно
Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Знай, я не смогу забыть твоих глаз
Если мы исчезнем сейчас
Разбив любовь на осколки, иголки
Ну и пусть!
Значит, нам так суждено
Потерять и падать на дно
Искать в чужих друг друга
Мы по кругу
Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Люблю тебя
The song "Black Widow" by Mix Factor is a sad but powerful love song that expresses the pain and confusion that comes with the end of a relationship. The lyrics speak of two people caught in a vicious circle of love, unable to break free of each other even though they know it's time to let go. The singer wants to hear an explanation for why they keep going back to each other, even when it hurts so much. They've played the roles of lovers for too long, and now it's time to say goodbye.
The chorus is a plea from the singer to their partner to hold onto their heart, either with their hands, words, or lips. They still love the person and don't want to let go, even though they know they should. The singer is asking for their partner to make one last effort to save the relationship, to show them that they still love them and don't want to lose them.
Overall, "Black Widow" is a haunting and emotional song that captures the pain of a dying love. The circular melody reinforces the feeling of going round and round in circles, unable to break free from each other. It's a powerful anthem for anyone who's ever been caught in an unhealthy relationship.
Line by Line Meaning
Стой!
Stop! Hold on a second.
Пока ещё не выключен свет
The lights are still on, and I need to know something before they go off.
Я хочу услышать ответ
I need to hear your answer.
Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Why do we keep going around in circles with each other?
Вот и всё!
That's it, it's over.
Мы доиграли роли любви
We've played out the roles of love.
Ну почему так бьётся в груди?
Why does my heart ache so much?
И мне внутри неспокойно
I feel restless inside.
Мне больно
I'm in pain.
Прощай!
Goodbye.
Не нужно больше слов
There's nothing left to say.
Спасибо за любовь твою
Thank you for your love.
Удержи моё сердце руками
Please hold onto my heart with your hands.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
I'm asking you, please don't let me go!
Удержи моё сердце – не камень
My heart is not a stone, it needs to be held gently.
И нас всё ещё можно спасти!
We can still save us!
Удержи моё сердце словами
Tell me with your words that you love me.
Скажи мне, если любишь меня!
Tell me that you love me!
Удержи моё сердце губами
Hold my heart with your lips, by kissing me.
Ведь я всё ещё люблю тебя
Because I still love you.
Знай, я не смогу забыть твоих глаз
Know that I can't forget your eyes.
Если мы исчезнем сейчас
If we disappear now.
Разбив любовь на осколки, иголки
Breaking love into pieces, like shards and needles.
Ну и пусть!
Well, so be it!
Значит, нам так суждено
It's meant to be this way for us.
Потерять и падать на дно
To lose and fall to the bottom.
Искать в чужих друг друга
To look for each other in others.
Удержи моё сердце!
Hold onto my heart!
Люблю тебя
I love you.
Writer(s): барских макс
Contributed by Tyler C. Suggest a correction in the comments below.