Te Po
Moana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Taku aroha e murura ake nei e
He ahi puia koropupu
E whakapau nei i taku ate e
Whakawai pau nei i au e
He rito ipu ake i te po
Ko wai ka kite i ona puawai

This love that eats away at me as a fever
A fire that is like a boiling pool
That is consuming my very soul
That is devouring me




Like a tender shoot lost to darkness
Who will see it blossom and bloom?

Overall Meaning

The lyrics of the song "Te Po" from the movie "Moana" describe the character's intense love, which is causing her immense pain, like a fever eating away at her. The metaphor of fire, depicted as a boiling pool, is used to describe the burning emotion inside her heart, devouring her very soul. Her love is akin to a tender shoot lost in the dark, trying to bloom, but nobody is there to witness it.


The lyrics of "Te Po" beautifully capture the intense and complex nature of love – something that can both uplift and torment us. The darkness of the night and the struggling flower serve as striking visuals to help depict the imagery of the song. One can sense the passion and pain in the character's voice as she sings these lines, bringing the lyrics to life with her powerful vocals.


Line by Line Meaning

Taku aroha e murura ake nei e
This love that eats away at me as a fever


He ahi puia koropupu
A fire that is like a boiling pool


E whakapau nei i taku ate e
That is consuming my very soul


Whakawai pau nei i au e
That is devouring me


He rito ipu ake i te po
Like a tender shoot lost to darkness


Ko wai ka kite i ona puawai
Who will see it blossom and bloom?




Contributed by Kaitlyn T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions