Someone
Mohamed Chaker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
صَـحَّيَ إِحسَـاس فِـيَّا كُـنت ملَـجِّــــمَاه
حَـــــرَّك الـقَـلـب اللِي كُـنت مـحَـجِّــمَاه
فِي الحَياة دِي وجُودُه كَان فَارِق كِتير
وَ أنَــا فُــوق الـنَّاس بـحَالها مـنَـجِّـــمَاه
شَــخص مَــا
كُـلّ حَـرف في إسـمُه لَـحـن مـنَـغَّــمَاه
عُــمري مَـابـيـنُـه و مَـابِـيني مقَـسِّـمَاه
ألــــف عَــــربُـــون للـمَـحَـبَّة مـقَـدِّمَاه
شَــخص مَــا
جِه فـ ثَـواني بـكِلمة عَ الـسَّـهَــر غَـــواني
جِه دَاوَانِي بلَمسَة و بـهَمسَة اِحـتَــــواني
حُـضـنُه بِيت مَـفـتوحلِي دفَّــاني و آوَاني
وَأنَـا بَخـتِي أبقيَ فـ رِعَـايـتُه و فـ حِـــمَاه
شَــخص مَــا
اللِي بِيه مِية حَـاجَـة حِـلوَة مجَـمَّــعَــاني
و اللِي فِـيه حَــنَـان يِـــريَّـح لَــمَّـا أعَــاني
بِـيـن إيـدِيـه إحـسَـاسي بِـــيكَـمِّـل معَاني،،
و حُــبِّي لِيه بــــ كُـلّ اللُّـغَـات مِـتَرجِــمَاه،،
شَــخص مَــا
كَـــان نَصِـيب جَـايِـز و يِـمـكِــن رُبــَّـــمَــا
صُـدفَـة حِـلــوَة عَـلـيَّــا أنَا الهَـوَي رَمَـــاه
كَـــان هِـدِيَّــة مِن الـسَّـمَـا و لو بَـعـد إِيـه
مش هَسِيبهَا فـ يُوم تروح وَالله فـ سَمَاه
شَــخص مَــا
اللـــي بَــســـرَح لَــمَّا بَــبقَيَ مِـــكَـلِّــمَاه
اللــــي قـلبي لـإيـده رُحـت مِــسَــلِّــمَاه
واللـــي لــو تَـاه مِـنِّي حَتي بِين أُلـوف
بِـــــ الـبـرَاءَة اللي فــ سَلامُه مِـعَـلِّــمَاه
In Mohamed Chaker's song "Someone," the singer expresses his feelings towards a special person who has unlocked the singer's heart and made him feel emotions he never knew before. The person is described as someone whose very name is melodic and whose presence in the singer's life has made a significant difference. The singer is overwhelmed by his love and admiration for this person, who has the ability to comfort and provide him with a sense of safety and protection. He longs to be close to this person and cannot imagine a future without them, even if they were to part ways.
The lyrics are deeply emotional and speak to the intense feelings of love and devotion that can exist between two people. The singer's words convey a sense of gratitude for the impact that this person has had on his life and the profound joy that they bring him. The lyrics also capture the vulnerability and insecurity that can be present in relationships, as the singer acknowledges that he is dependent on this person for his own emotional well-being.
Line by Line Meaning
شَــخص مَــا
There was someone
صَـحَّيَ إِحسَـاس فِـيَّا كُـنت ملَـجِّــــمَاه
Awakened a feeling inside of me that I had buried
حَـــــرَّك الـقَـلـب اللِي كُـنت مـحَـجِّــمَاه
Moved the heart that I had locked up
فِي الحَياة دِي وجُودُه كَان فَارِق كِتير
In this life, his presence meant a lot
وَ أنَــا فُــوق الـنَّاس بـحَالها مـنَـجِّـــمَاه
And I was above people who were also struggling
كُـلّ حَـرف في إسـمُه لَـحـن مـنَـغَّــمَاه
Every letter in his name was a melody to my ears
عُــمري مَـابـيـنُـه و مَـابِـيني مقَـسِّـمَاه
My life was divided between him and myself
وأنَــا قُــدَّام المَـحَـبِّة اللي فِي عِـينيه
And I was faced with the love that was in his eyes
ألــــف عَــــربُـون للـمَـحَـبَّة مـقَـدِّمَاه
A thousand symbols of love he presented to me
جِه فـ ثَـواني بـكِلمة عَ الـسَّـهَــر غَـــواني
He arrived in seconds with a word late into the night
جِه دَاوَانِي بلَمسَة و بـهَمسَة اِحـتَــــواني
He healed me with a touch and whispered affectionately
حُـضـنُه بِيت مَـفـتوحلِي دفَّــاني و آوَاني
His embrace was a safe haven for me
وَأنَـا بَخـتِي أبقيَ فـ رِعَـايـتُه و فـ حِـــمَاه
And I was lucky enough to be under his protection and care
اللِي بِيه مِية حَـاجَـة حِـلوَة مجَـمَّــعَــاني
He possessed many wonderful qualities
و اللِي فِـيه حَــنَـان يِـــريَّـح لَــمَّـا أعَــاني
He had compassion that eased my pain
بِـيـن إيـدِيـه إحـسَـاسي بِـــيكَـمِّـل معَاني،،
Between his hands, my feelings were completed
و حُــبِّي لِيه بــــ كُـلّ اللُّـغَـات مِـتَرجِــمَاه
My love for him was translated into every language
كَـــان نَصِـيب جَـايِـز و يِـمـكِــن رُبــَّـــمَــا
Maybe we were meant to be together
صُـدفَـة حِـلــوَة عَـلـيَّــا أنَا الهَـوَي رَمَـــاه
A sweet coincidence happened to me when love found me
كَـــان هِـدِيَّــة مِن الـسَّـمَـا و لو بَـعـد إِيـه
He was a gift from heaven, no matter what comes after
مش هَسِيبهَا فـ يُوم تروح وَالله فـ سَمَاه
I won't let go of him, even if he goes to heaven
اللـــي بَــسـرَح لَــمَّا بَــبقَيَ مِـــكَـلِّــمَاه
The one I become comfortable with when speaking
اللـــي قـلبي لـإيـده رُحـت مِــسَــلِّــمَاه
The one my heart surrendered to completely
واللـــي لــو تَـاه مِـنِّي حَتي بِين أُلـوف
And even if he gets lost within thousands
بِـــــ الـبـرَاءَة اللي فــ سَلامُه مِـعَـلِّــمَاه
I will follow him in innocence and peace
Lyrics © Qanawat
Written by: Nader Abdullah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fadialfahoum6293
شخص ما
صحي إحساس فيا كنت ملجماه
حرك القلب اللي كنت محجماه
في الحياة دي وجوده كان فارق كتير
و أنا فوق الناس بحالها منجماه
#محمد_شاكر
#شخص_ما
@MohamedChaker
🎶 🎶 🎻
@life_crochet91
المسلسل خلتني ادور ع الاغنية وطلعت قديمه ياربي تحفه❤
@mohamedchaker5397
🫶🏼
@hani5351
الله يفك اسر ابوك وربي مكسور خاطري عليه😭💔
@4ier732
نفسكك والله 🙁 .
@joryalmulhim9943
هو مسوي اشياء ويستاهلها
@user-qq5we1fm9e
Jory Almulhim قول الله يفك اسره وترا الدنيا دواره
@joryalmulhim9943
@@user-qq5we1fm9e انت تعرف ايش مسوي؟
اذا ماتعرف ياليت ماتقول الله يفك اسرع وانت ماتدري شالسالفة
@D2rK_
@@joryalmulhim9943 ايش السالفة طيب
@A612_
وين اغنيه فيصل يجي 🤭
@tiktok_2cpk
صدقت