Euphoria
Molec Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
чудотворна амброзия и живот във утопия
Мигът между преди и вечното е само един
И в него застанал съм бате като цигарен дим, който сега е тук
А след миг ще изчезне
Заглушен от огън пламтящ от гредите в очите ми грешни
Не не, не вадя твоите съчки не
Щото всичките други сочат само към мене
Слаб ми е ангела слаба и волята
Трудно ми е да се разбирам със хората
Голата полза и подлата прошка
Очите ми светят като съм в природата
На кой ще му пука за мойте кошмари
Когато сърцето ми пак се опари
Когато от виното сладко вкуси устата
И хлябът разчупен отдавна ми е над главата
Тия хора имат само очертания
Само силуетите са им останали
Изведи ме от стая пълна с празни хора
пусни ми нежна песен, легнали на двора
искам вечна тази еуфория
любимите ти редове ще повторя
Чуй ме, когато дишам на пресекулки
долепи ухо за няколко секунди
слушай писъка в очите ми
искам да млъкна всичко да помълчи
В тишината ми нашепвай Давидови песни
докато в мене нещо не блесне
ето виждам че моя Радецки
в мига преди да съм паднал, ще влезе.
Искам да съм докрая верен
да имам на кого да се облегна
и да бил съм блуден, сега намерен
като дърво нагоре с клоните си протегнал
високо протегнал,
ще стигна някой ден, при тебе
Изведи ме от стая пълна с празни хора
пусни ми нежна песен, легнали на двора
искам вечна тази еуфория
любимите ти редове ще повторя.
The lyrics of "Euphoria" by Molec paint a portrait of inner turmoil and numbness, seeking escape through the promise of a euphoric state. The first verse sets the tone, anticipating an explosion of sweet agony and a miraculous life in utopia, while also acknowledging the fleeting nature of moments of transcendence. The second verse conveys a sense of disconnect with humanity, where the singer feels weak and unable to connect with people around them, but finds solace in nature and the simple pleasures of wine and bread. The chorus repeats the plea for release from a room full of empty people, longing for eternal euphoria and finding comfort in the familiar lines of a loved one.
Throughout the song, there are touches of religious imagery (the reference to ambrosia and David's songs), as well as a sense of nostalgia (the mention of Radecki), complementing the theme of seeking a transcendent experience in the face of mundane existence.
Overall, the lyrics of "Euphoria" convey a yearning for something beyond the ordinary, a fleeting escape from the weight of everyday life.
Line by Line Meaning
Очаквам експлозия от сладка агония
I am anticipating an explosion of sweet agony
чудотворна амброзия и живот във утопия
A miraculous ambrosia and life in utopia
Мигът между преди и вечното е само един
The moment between before and the eternal is only one
И в него застанал съм бате като цигарен дим, който сега е тук
And in it I am standing, like cigarette smoke, which is now here
А след миг ще изчезне
And after the moment is over, it will disappear
Заглушен от огън пламтящ от гредите в очите ми грешни
Muted by fire blazing from the rafters in my sinful eyes
Не не, не вадя твоите съчки не
No no, I won't pull out your splinters
И не не, към тебе не соча със пръст не не
And no no, I'm not pointing my finger at you
Щото всичките други сочат само към мене
Because all the others are only pointing at me
Слаб ми е ангела слаба и волята
My angel is weak, and so is my will
Трудно ми е да се разбирам със хората
It's hard for me to understand people
Голата полза и подлата прошка
Naked gain and vile forgiveness
Очите ми светят като съм в природата
My eyes shine when I'm in nature
На кой ще му пука за мойте кошмари
Who cares about my nightmares
Когато сърцето ми пак се опари
When my heart gets burnt again
Когато от виното сладко вкуси устата
When my mouth tastes the sweet wine
И хлябът разчупен отдавна ми е над главата
And the bread I broke long ago is over my head
Тия хора имат само очертания
These people only have outlines
Само силуетите са им останали
Only the silhouettes are left to them
Изведи ме от стая пълна с празни хора
Take me out of a room full of empty people
пусни ми нежна песен, легнали на двора
Play me a gentle song, laid down in the yard
искам вечна тази еуфория
I want this eternal euphoria
любимите ти редове ще повторя
I will repeat your favorite lines
Чуй ме, когато дишам на пресекулки
Hear me when I breathe at intersections
долепи ухо за няколко секунди
Stick your ear for a few seconds
слушай писъка в очите ми
Listen to the squeak in my eyes
искам да млъкна всичко да помълчи
I want to silence everything
В тишината ми нашепвай Давидови песни
Whisper David's songs to me in my silence
докато в мене нещо не блесне
Until something shines in me
ето виждам че моя Радецки
Look, I see my Radetzky
в мига преди да съм паднал, ще влезе.
In the moment before I fall, he will enter
Искам да съм докрая верен
I want to be faithful to the end
да имам на кого да се облегна
To have someone to lean on
и да бил съм блуден, сега намерен
And to have been promiscuous, but now found
като дърво нагоре с клоните си протегнал
Like a tree reaching upwards with its branches
високо протегнал, ще стигна някой ден, при тебе
Stretching higher, I will reach you one day
Изведи ме от стая пълна с празни хора
Take me out of a room full of empty people
пусни ми нежна песен, легнали на двора
Play me a gentle song, laid down in the yard
искам вечна тази еуфория
I want this eternal euphoria
любимите ти редове ще повторя.
I will repeat your favorite lines
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yuliyan Slavchev, Christian Makarov
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@katqavramova9323
Браво момчета!Аз съм баба на 67 и ми слушам с голямо удоволствие.Приятен ритъм и смисъл има в песните ви.Ще ви бъде!
@vladimirm1194
Страхотна сте!
@tsvetomirkaterinov8911
И за какво се пее?
@ivanvelev8626
@@tsvetomirkaterinov8911 Има по-дълбоки неща от ядене, пиене и секс! За тях се пее тук!
@gamechannel3365
@@tsvetomirkaterinov8911 слушай и ще разбереш 😊
@sublimexa80
❤️
@monik8318
Това се нарича музика... оставя те без дъх, разтуптява сърцето и я чувстваш с всичките си сетива! Адмирации, момчета! Това е ДИАМАНТ!
@kalinkk909
Точно !
@mariantheplug920
Directed by Chris Zahariev само по себе си е флекс
@wes7bg
weird flex but ok