From,
Ursynów,
Poland.
Nas (initially M… Read Full Bio ↴Hip Hop / Rap
From,
Ursynów,
Poland.
Nas (initially Mistic Molesta, Molesta), a group of Polish musicians who rap. Was founded 1995 in Warsaw at the initiative of rappers Peter Wieclawskiego pseud. Vienio and Paul Wlodkowskiego pseud. Wlodi. In 1998 the band released their debut album Fri Scandal preceded by a track released on a compilation Taste Beat Records (1997).
Na początku grupa nazywała się Mistic Molesta, założyli ją w połowie lat 90 Vienio i Włodi, dwóch ziomków z Ursynowa.
W 1998 wychodzi ich pierwsza płyta "Skandal". Tytuł jak najbardziej trafny, jest to pierwsza czysto hardkorowo-uliczna polska płyta. Album przez wielu wymieniany jest jako największy polski klasyk. Wielu raperów wymienia ją jako ich ulubiona polską płytę. Największym "przebojem" były "Osiedlowe akcje" i zadebiutowali z nim w jednym z pierwszych polskich filmów deskorolkowych. Ale więcej o niej w recenzjach. Powstał też singiel "Armageddon".
Po wydaniu debiutanckiej płyty chłopaki nagrywają featuringi(WYP3, VOLT...). No i ostro pracują nad kolejnymi produkcjami.
Rok później wychodzi płyta "Ewenement". Tytuł sygnalizuję zmianę nazwy. Do grupy dochodzi Pele. Płyta, tak jak napisałem w recenzjach, jest jakby "dojrzalsza". Poziom znacząco poszedł w górę. Zespół umocnił się na swojej pozycji. Na płytce można usłyszeć mało znanych członków ZIP Składu: Sokoła i Ziperę.
Kolejny rok i kolejna płyta. 2000 przyniósł nam album "Taka płyta...". Z niego pochodzą hity "Będzie dobrze dzieciak" (wcześniej ukazał się singiel) i "Wszystko co najlepsze". Płyta jeszcze lepsza od poprzednich. Wypracowali swój własny styl rapowania i produkcji. Tym razem nie ma żadnych gości. Oczywiście zapraszam do recenzji. Promował jš singiel "Będzie dobrze dzieciak". Do tego kawałka powstał też teledysk (oraz do "Wszystko co najlepsze" i "Muzyka miasta".
W 2001 r. ukazuje się producencka płyta grupy Czyste Tchnienie. Jest to "Radio Ewenement - 5G FM" i mówią o niej jako o kolejnej płycie grupy tylko w innym wymiarze. Styl produkcji nieco się zmienił od czasu trzeciej płytki. Niestety poziom rymów gości znacznie odtaje od chłopaków z Molesty. See recenzje.
Rok bez nowej płyty rokiem straconym, więc w roku pańskim 2002 pojawia się pierwsza solówka (podwójna) moleściaków. Jest to wspólna produkcja Vienia i Pelego pod tytułem "Autentyk". Trochę wspólnych kawałków, trochę solowych, trochę gości i wyszła niezła płyta. Może nie taka świetna jak te całego zespołu, ale też sweet. Przed i po premierze gali dużo koncertów. Looknij do recenzji.
Rok 2003 to rok nowych solówek. W październiku pojawiły się płyty Włodka i ViP. Album Włodiego nosi tytuł "...jak nowonarodzony" i znajduje się na niej 10 nowych świetnych kawałków. Płyta miesiąca w Ślizgu... Vienio i Pele też nie próżnowali i nagrali płytę duzo lepszą od poprzedniej. Zwie sie ona "Autentyk II". Pełno na niej dobrych pomysłów. Nie będę ich porównywał bo obie są świetne.
W październiku 2004 ukazuje się bardzo długo wyczekiwana płyta Hemp Gru - Klucz.
Po drodze Molesta grała dużo koncertów i występowała na niezliczonych featuringach. No i tak się kręci od tych ładnych paru lat i mam nadzieję, że jeszcze długo. I JEST SZOK!! :D
English translation;
At the beginning of a group called Mistic Molesta, founded it in the mid 90 Vienio and Włodi, two countrymen from Ursynów.
In 1998, their first album comes out "scandal." Title as the most accurate, this is the first purely hardkorowo-street Polish plate. Album by many cited as the greatest Polish classic. Many rappers mention it as their favorite Polish record. The biggest "hit" was "housing estate shares", and debuted with him in one of the first Polish film deskorolkowych. But more about it in reviews. Was a single "Armageddon".
After releasing their debut album guys record featuringi (WYP3, VOLT ...). And hard work over the next productions.
A year later, comes the album "Ewenement. The title indicates the change of name. Pele comes to the group. Record, as written in reviews, is somehow "mature." Level went up significantly. The team was stronger on its position. At the plate, you can hear the little-known members of the ZIP Composition: Falcon and Zipera.
Another year and another record. 2000 brought us the album, "This album ...". With him came hits "will be well-child" (previously released a single) and "All the best." CD even better than the previous. Develop their own style of rapping and production. This time there are no guests. Of course, I invite you to review. Js promoted single, "It will be good kid." This piece was a video (and "All the best" and "Music City".
In 2001 appeared the group record producer Clean Breath. This is Radio Ewenement - 5G FM "and speak of it as the next group album just in a different dimension. Style of production has changed little since the third plate. Unfortunately, the level of rhyme score significantly odtaje from the guys from Molesty. See reviews.
Year without a new album a year lost, so the year of Our Lord 2002, you are the first solo (double) moleściaków. It is a joint production vieni, and Pele called "Authentic". A bit of common pieces, some solo and some guests went bad motherboard. Maybe not so great as those of the whole team, but also sweet. Before and after the gala premiere of a lot of concerts. Looknij for review.
The year 2003 is the year of new solos. In October there is plate Wlodek and ViP. Włodiego album is titled "... like newborn," and is located on the 10 new great pieces. CD of the month in slip ... Vienio and Pele does not wasting time and also recorded a CD much better than the previous one. It is called "Authentic II. It is full of good ideas. I will not compare them because both are great.
In October 2004, appears to be very long-awaited album Hemp Gru - Key.
Along the way Molesta played a lot of concerts and performed at countless featuringach. And so those nice turns from a few years and I hope that for a long time. AND IS SHOCK! : D
myspace.com / molestaewenement
molesta.pl/
pl.wikipedia.org/wiki/Molesta_Ewenement
Wszystko Wporzo
Molesta Ewenement Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mam swoich ludzi oni są tu obok
Kiedy w studio robimy kolejną płytę
Dumny patrzę na dziarę z 16 liter
Teraz mam luz własny kwadrat
Ale zawsze mam czas żeby wpaść na
SŁŻ tam gdzie znają Pawła
Dzieciaki tam pytają kiedy o nich coś nagram
Kumple odchodzą zostaje pusta ławka
Pieprzyć to ja mam o co zadbać
Rap rodzina tego nie dam sobie zabrać
Wiem po co żyję i jadę w trasę
Lecę do Stanów ale nie zrywać azbest
Kocham ten chleb kocham tą pracę
Płacę rachunki i czuję się jak facet
Znasz ten styl wiesz jak wyglądam
Spodnie nisko a na bluzie bomba
Dziękuję Bogu za każdy sprzedany kompakt
Południowy wschód pokazuje mój kompas
To jest tu mą definicją
Wszystko OK tak dopóki tu są
Me gramofony mikrofony tego tu chcą
Moi ludzie są obok manifestują
To jest tu mą definicją
Wszystko będzie dobrze bo dopóki tu są
Gramofony mikrofony tego tu chcą
Niemy krzyk do nikogo podaje wam dłoń
Wszystko dobrze wszystko dobrze
Wszystko dobrze wszystko dobrze
U nas wszystko dobrze człowiek
Jesteś ze mną piję twoje zdrowie
Ci co skreślili nas nie tak dawno
Dziś wiedzą że te akcje nigdy nie spadną
Byliśmy jesteśmy będziemy
Dla nas to coś więcej niż przemysł
Choć często ktoś chce mój NIP i PESEL
To nie zmieniłem pasji na krawat i neseser
Po staremu styl warszawskich podwórek
Nike bluza respekt z kapturem
I choć gramy koncerty płyty znikają z półek
Wciąż nam szamę robi Chińczyk lub Turek
Odnalazłem swoją drogę
Gdy przestałem myśleć że świat jest moim wrogiem
Zrobiłem sukces z gówniarskiej zajawki
Ale pamiętam gdzie są stare ławki
Ludzie którym ufam są jak rodzina
Ulice pozdrawiają nas mówią „tak trzymać"
Ulice są w nas będą zawsze
Choć na pewne sprawy dziś inaczej już patrzę
I choć nie zawsze było tak jak dziś
Wiem że codziennie spełniam swoje sny
Patrz na ulicy wciąż stoję obok
Do końca dni będę z tobą
I choć nie zawsze było tak jak dziś
Wiem że codziennie spełniam swoje sny
Patrz na ulicy wciąż stoję obok
Do końca dni będę z tobą
Wszystko dobrze wszystko dobrze
Wszystko dobrze wszystko dobrze
The song "Wszystko Wporzo" by Molesta Ewenement is a hymn to loyalty and the power of music to bring people together. The lyrics express the rapper's confidence in the present moment and his trust in the people around him, who are always there to support him in his creative endeavors. He celebrates his success in the music industry, but also acknowledges the challenges he faced on the way, including the loss of some of his friends and the pressure to conform to social norms.
The rapper describes himself as being in a state of flow, where everything is "wporzo" (or "OK" in English) and he feels in control of his life. He mentions his studio, where he works on a new album, and his admiration for his tattoo, which features 16 letters. He also acknowledges his roots in Warsaw, where he grew up and where he still feels at home, even though he travels extensively and has fans all over the world. He sees himself as part of a rap family that he will never betray, no matter what happens.
The chorus of the song emphasizes the importance of music in the rapper's life and in the lives of his fans. He describes his turntables and microphones as his "manifesto" and celebrates the power of music to bring people together and to heal their wounds. He invites his listeners to join him in this celebration and to ignore the naysayers who criticize him for his choice of profession. The song ends on a note of optimism, with the rapper promising to stay by his fans' side until the end of his days.
Line by Line Meaning
Ej u mnie wszystko wporzo
Everything is alright with me
Mam swoich ludzi oni są tu obok
I have my people, they are here beside me
Kiedy w studio robimy kolejną płytę
When we're making another album in the studio
Dumny patrzę na dziarę z 16 liter
Proudly looking at my tattoo with 16 letters
Teraz mam luz własny kwadrat
Now I have a place to relax of my own
Ale zawsze mam czas żeby wpaść na SŁŻ tam gdzie znają Pawła
But I always have time to come to SŁŻ where they know Paweł
Dzieciaki tam pytają kiedy o nich coś nagram
Kids there ask me when I will record something about them
Mama miała rację zgadła
Mom was right, she guessed it
Kumple odchodzą zostaje pusta ławka
Friends are leaving, an empty bench remains
Pieprzyć to ja mam o co zadbać
Screw that, I have something to take care of
Rap rodzina tego nie dam sobie zabrać
Rap is family, I won't let anyone take it away from me
Wiem po co żyję i jadę w trasę
I know why I'm living and touring
Lecę do Stanów ale nie zrywać azbest
I'm going to the States but not to break asbestos
Kocham ten chleb kocham tą pracę
I love this bread, I love this work
Płacę rachunki i czuję się jak facet
I pay my bills and feel like a man
Znasz ten styl wiesz jak wyglądam
You know this style, you know how I look
Spodnie nisko a na bluzie bomba
Low pants and a bomb on my hoodie
Dziękuję Bogu za każdy sprzedany kompakt
I thank God for every sold CD
Południowy wschód pokazuje mój kompas
The southeast shows my compass
To jest tu mą definicją
This is my definition here
Wszystko OK tak dopóki tu są
Everything is okay as long as they are here
Me gramofony mikrofony tego tu chcą
My turntables and microphones want this here
Moi ludzie są obok manifestują
My people are here, manifesting
Niemy krzyk do nikogo podaje wam dłoń
A silent scream, shaking your hand to no one
Wszystko będzie dobrze bo dopóki tu są
Everything will be fine as long as they are here
U nas wszystko dobrze człowiek
Everything is fine with us, man
Jesteś ze mną piję twoje zdrowie
You're with me, I drink to your health
Ci co skreślili nas nie tak dawno
Those who crossed us out not long ago
Dziś wiedzą że te akcje nigdy nie spadną
Now they know that those actions will never fall through
Byliśmy jesteśmy będziemy
We were, we are, we will be
Dla nas to coś więcej niż przemysł
For us, it's more than just industry
Choć często ktoś chce mój NIP i PESEL
Although someone often wants my tax ID and personal ID
To nie zmieniłem pasji na krawat i neseser
I didn't change my passion for a tie and a briefcase
Po staremu styl warszawskich podwórek
The same old style of Warsaw courtyards
Nike bluza respekt z kapturem
Nike hoodie, respect with a hood
I choć gramy koncerty płyty znikają z półek
And although we play concerts, the albums disappear from the shelves
Wciąż nam szamę robi Chińczyk lub Turek
Chinese or Turk still causes trouble for us
Odnalazłem swoją drogę
I found my way
Gdy przestałem myśleć że świat jest moim wrogiem
When I stopped thinking that the world is my enemy
Zrobiłem sukces z gówniarskiej zajawki
I made a success out of a childish fad
Ale pamiętam gdzie są stare ławki
But I remember where the old benches are
Ludzie którym ufam są jak rodzina
People I trust are like family
Ulice pozdrawiają nas mówią „tak trzymać
The streets greet us, saying "keep it up"
Ulice są w nas będą zawsze
The streets are in us, will always be
Choć na pewne sprawy dziś inaczej już patrzę
Although I look at certain things differently today
I choć nie zawsze było tak jak dziś
And although it wasn't always like this
Wiem że codziennie spełniam swoje sny
I know that every day I fulfill my dreams
Patrz na ulicy wciąż stoję obok
Look, I'm still standing beside you on the street
Do końca dni będę z tobą
I'll be with you until the end of my days
Wszystko dobrze wszystko dobrze
Everything is fine, everything is fine
Wszystko dobrze wszystko dobrze
Everything is fine, everything is fine
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jpfx9470
Kawałek z czasów kiedy hip-hop był jeszcze szczery i miał ten nasz niepowtarzalny, polski klimat. Prawie 40 na karku a ja wracam (i będę wracał) z nostalgią. Dzisiaj to wszystko takie sztuczne, wylansowane i bez przekazu. Gówniane czasy.
@flejti
Podpisuję się pod tym obiema rękoma. Jestem w podobnym wieku i spostrzeżenia jakby te same....
@Kamil1993Lwo
To był prawdziwy rap, tęskno do tamtych lat , 2020 na głośnikach!
@MsFlyy71
2023!
@jawalahalanehru
W 2022 nie mogl powstac kawalek "wszystko wporzo". Oby 2023 byl lepszy dla swiata
@LaCalleMeLlama1
A lot of Respect from Switzerland! More than 70% of the Music i listen to is in the Polish language. Poland is one of the best Countrys for Rap, Hip-Hop and every Music. I love the polish language and everything from Poland( also Vodka). To all polish People: I love your Country,i love your Lifestyle! KOCHAM CIE POLSKA, NA ZAWSZE!!!
@Imperatorr1
Elegancko!!!
@whis8145
@Piorun SSS miło się czyta takie komentarze
@TheMichal3x
polish woman are the best also
@radekmamcarz
Pozdrawiam!