Slow
Mon0 & Sub.Made Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Com um sorriso e um olhar de um jeito encantador
Que mostra que ali habita uma alma bela
Que por sinal tudo indica obra do criador
Então aperta a minha mão e fuma do meu beck
Ela fica chapadona escutando minhas track
Um dia cinza, tudo cinza, com 50 tons de cinza ela gamou no Black…
Nega deixa eu te levar para um lugar distante fazer tristeza de vivência e só deixar levar
Aonde a opinião alheia seja meras consequências a qual estamos fadados a ultrapassar
E tudo que se foi deixa o tempo levar
Corpos se atraem pra nunca mais soltar nossa mentes se distraem
seu sorriso me alerta maldade no ar
Eu não posso dizer que não sou
Livre para falar de amor
Pero cuando passa, como baila
Me encanta, Nena guapa
Yo te miro en slow
Hey nenã eres guapa como hablas
hey gata Cê sabe que eu olho quando cê passa, fala
Logo no ouvido nem precisa ser escondido
Pra isso ser perigoso deixa eu passar na sua casa
Quiero desfrutar de mi liberdad Nena
Vamos a brindar nuestra realidad quiero
Siempre lady mueve baila, menea, perrea,
Cê sabe que pode sentar
Mas cê tá sabendo eu vivo longe, longe…
Escondido aonde só amor se esconde, onde?
Eu sou maloqueiro, tô vivendo do meu jeito apaixonado pela vida hoje eu sou
bem melhor que ontem
Eu não posso dizer que não sou
Livre para falar de amor
Pero cuando passa, como baila
Me encanta, Nena guapa
Yo te miro en slow
E ela passou, nós 3 lombrou
Tava com duas amiga pronto a conta fechou
De onde vem não sei, mas sei bem pra onde vai
Whachuma que vai salva essa lá na casa do pai
Aí aí meu Deus amo a liberdade
Sai de longe e tira férias aqui na cidade
Nós te deixa a vontade pra ir e voltar
Mas talvez cê não me encontre quando retornar
Mas hoje é nós, e amanhã não sei
Vem, não perde tempo que tu sabe é rei
Nois no por do sol, banho de cachu
Seu sorriso lindo mais que o céu azul
Tô full, quero mais eu tu na avenida
To querendo esse momento, tu querendo ter minha vida
Se jogou pra mim, tá cheia de maldade
Só que hoje tô liberto pra fazer minhas vontades
Eu não posso dizer que não sou
Livre para falar de amor
Pero cuando passa, como baila
Me encanta, Nena guapa
Yo te miro en slow
The lyrics to the song "Slow" by Mon0 & Sub.Made depict a captivating and enchanting encounter with a beautiful soul. The singer describes how their body accelerates when they see this person passing by, captivated by their charming smile and gaze. The lyrics suggest that this person possesses a beautiful soul, perhaps created by a greater power.
The lyrics also talk about sharing intimate moments with this person, such as holding hands and smoking together. The person gets high while listening to the singer's tracks, finding solace in the music. The singer paints a picture of a gray day, but amidst the monotony, this person becomes infatuated with the singer's "blackness."
There is a desire to escape to a distant place where the opinions of others are insignificant, and only the consequences we are destined to overcome matter. The lyrics imply that the singer wants to leave behind sadness and live freely with this person. The passage of time is acknowledged, as bodies are drawn together never to let go, while the distraction of their minds is disrupted by the presence of mischief in the air.
The singer asserts their freedom to speak about love and acknowledges their admiration for the person's beauty and the way they dance. They emphasize the allure of this person, signifying their fascination when they see them in slow motion.
The lyrics then shift to a different perspective, with the singer addressing the person directly. They compliment their beauty and express their desire to be in close proximity. The singer implies a desire for a dangerous alliance, suggesting they visit the person's house as an exciting rendezvous. They express a longing to enjoy their freedom together.
The lyrics then acknowledge the singer's detachment from conventional norms and their preference for living their own passionate and unrestrained life. They proclaim that they are better today than they were yesterday, embracing their identity as a "maloqueiro" (a Brazilian term for someone from the slums).
The song concludes with a sense of anticipation and uncertainty about the future. The singer reflects on a past encounter with the person but wonders if they will be found upon their return. The focus shifts to celebrating the present, emphasizing the importance of seizing the moment and appreciating the beauty of the sunset and the person's smile.
Overall, the lyrics of "Slow" depict a passionate encounter, marked by a sense of liberation and appreciation for the beauty and connection shared between two individuals.
Line by Line Meaning
Hey quando olho tu passar o corpo acelera
When I see you walking by, my heart starts racing
Com um sorriso e um olhar de um jeito encantador
With a charming smile and gaze
Que mostra que ali habita uma alma bela
That shows a beautiful soul resides within
Que por sinal tudo indica obra do criador
Which indicates that it is a work of the creator
Então aperta a minha mão e fuma do meu beck
So hold my hand and share my joint
Ela fica chapadona escutando minhas track
She gets high while listening to my music
Um dia cinza, tudo cinza, com 50 tons de cinza ela gamou no Black…
On a gray day, everything is gray, but she fell in love with black
Nega deixa eu te levar para um lugar distante fazer tristeza de vivência e só deixar levar
Baby, let me take you to a distant place to forget our sorrows and just let go
Aonde a opinião alheia seja meras consequências a qual estamos fadados a ultrapassar
Where the opinions of others are mere consequences that we are destined to overcome
E tudo que se foi deixa o tempo levar
Let time take away everything that has passed
Corpos se atraem pra nunca mais soltar nossa mentes se distraem
Bodies are attracted to never let go, our minds are distracted
seu sorriso me alerta maldade no ar
Your smile warns me of mischief in the air
Eu não posso dizer que não sou
I can't say that I'm not
Livre para falar de amor
Free to speak about love
Pero cuando passa, como baila
But when she walks by, how she dances
Me encanta, Nena guapa
I'm enchanted, beautiful girl
Yo te miro en slow
I watch you in slow motion
Hey nenã eres guapa como hablas
Hey babe, you're beautiful how you speak
hey gata Cê sabe que eu olho quando cê passa, fala
Hey girl, you know I look when you pass by, speak
Logo no ouvido nem precisa ser escondido
Right in your ear, no need to be hidden
Pra isso ser perigoso deixa eu passar na sua casa
To make it dangerous, let me come to your place
Quiero desfrutar de mi liberdad Nena
I want to enjoy my freedom, babe
Vamos a brindar nuestra realidad quiero
Let's toast to our reality, I want
Siempre lady mueve baila, menea, perrea
Always move, dance, shake, twerk, lady
Cê sabe que pode sentar
You know you can sit
Mas cê tá sabendo eu vivo longe, longe…
But you know, I live far away, far away...
Escondido aonde só amor se esconde, onde?
Hidden where only love hides, where?
Eu sou maloqueiro, tô vivendo do meu jeito apaixonado pela vida hoje eu sou bem melhor que ontem
I am a street dweller, living life my passionate way, today I am much better than yesterday
E ela passou, nós 3 lombrou
And she passed by, the three of us got high
Tava com duas amiga pronto a conta fechou
She was with two friends, ready to close the bill
De onde vem não sei, mas sei bem pra onde vai
I don't know where she comes from, but I know where she's going
Whachuma que vai salva essa lá na casa do pai
What's gonna save this one, there at her father's house
Aí aí meu Deus amo a liberdade
Oh my God, I love freedom
Sai de longe e tira férias aqui na cidade
Come from far away and take a vacation here in the city
Nós te deixa a vontade pra ir e voltar
We leave you free to come and go
Mas talvez cê não me encontre quando retornar
But maybe you won't find me when you come back
Mas hoje é nós, e amanhã não sei
But today it's us, and tomorrow I don't know
Vem, não perde tempo que tu sabe é rei
Come, don't waste time, you know you're the king
Nois no por do sol, banho de cachu
We're at sunset, bathing in the waterfall
Seu sorriso lindo mais que o céu azul
Your beautiful smile brighter than the blue sky
Tô full, quero mais eu tu na avenida
I'm full, I want more, you on the street
To querendo esse momento, tu querendo ter minha vida
I want this moment, you wanting to have my life
Se jogou pra mim, tá cheia de maldade
She threw herself at me, she's full of mischief
Só que hoje tô liberto pra fazer minhas vontades
But today I'm free to fulfill my desires
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind