Monique Smit, was born in Volendam on 9 April 1989. She's a dutch Singer an… Read Full Bio ↴Monique Smit, was born in Volendam on 9 April 1989. She's a dutch Singer and hairstylist. She is best known from the dutch tv show "Gewoon Jan smit". A real life soap about her brother Jan Smit, who is a famous singer in The Netherlands and Germany.
Monique Smit took part in a tv-show called 'Just the two of us', in which she had to sing duets with singer Xander de Buisonjé. This is where she first started singing. Monique and Xander didn't win the show, but became 2nd. However, Monique did end up recording a single.

Monique Smit already had a christmas-single together with her brother Jan Smit. It was called "Kerst voor iedereen" (Christmas for everyone). But in 2007 she finally signed a record deal. "Wild" was her first single.

Wild
Monique Smit Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Het is net of de zon.....verschijnd
of de kou uit de lucht.....verdwijnt
Of alle bloemen open gaan,
Je laat de hart van de wereld sneller slaan
Waar je loopt daar vliegen duizend vlinders om je heen en je lach betovert iedereeen

Wat je wild van mij, maakt me wild van jou
Valt het jou niet op dat ik voor je val

Laat je twijfel vrij en ik vrij met jou
Ik sta gewoon in vuur en vlam je maakt me meer dan
Wild Wild ben niet te temmen
Wild Wild ben niet te remmen
Wild Wild ik ben niet meer te houden

Ik weet niet wat je doet met mij
Maar je brengt me tot leven
Alsof ik pas geboren ben
Of ik jou al me hele leven ken
Maar in je hart danst zonnestralen door je heen
In je hart verovert iedereen
Ik weet al

Wat je wild van mij, maakt me wild van jou
Valt het jou niet op dat ik voor je val
Laat je twijfel vrij en ik vrij met jou
Ik sta gewoon in vuur en vlam je maakt me meer dan
Wild Wild ben niet te temmen
Wild Wild ben niet te remmen
Wild Wild ik ben niet meer te houden

Houdt niet langer uit
Ik moet weten of je bij me blijft
Voel jij het zelfde wat ik voel
Er is geen woord dat me gevoel beschrijft
Maar als de liefde een spel is dan ben jij ertoe

Wat je wild van mij, maakt me wild van jou
Valt het jou niet op dat ik voor je val

Wat je wild van mij, maakt me wild van jou
Valt het jou niet op dat ik voor je val
Laat je twijfel vrij en ik vrij met jou
Ik sta gewoon in vuur en vlam je maakt me meer dan
Wild Wild ben niet te temmen

Wild Wild ben niet te remmen
Wild Wild ik ben niet meer te houden

Overall Meaning

In Monique Smit's song "Wild," the singer describes the feeling of being consumed by the passionate and wild emotions of falling in love. The first stanza begins by likening the experience of falling in love to the emergence of sunlight after a cloudy day, where everything feels brighter and faster. The lyrics go on to describe how the person being sung to has a magical effect on everything and everyone around them, as if they were a force of nature. The chorus emphasizes the wildness of this love, where it cannot be tamed or stopped, and how the singer is consumed by their feelings for their lover. The second stanza illustrates how being in love with this person makes the singer feel more alive than they ever have before. They think they were born to love this person and had known them their whole life. The chorus repeats, emphasizing just how overwhelming this love feels. The bridge asks the person being sung to if they feel the same way, insinuating that the singer is in love with them and wants to know if they return the intense emotions. Finally, the chorus emphasizes once more the inability to control or contain this love, which will lead to the singer's heart running wild even if the medium is disastrous.

Line by Line Meaning

Het is net of de zon.....verschijnd
It's like the sun appears

of de kou uit de lucht.....verdwijnt
and the cold disappears from the air

Of alle bloemen open gaan,
All the flowers start to bloom

Je laat de hart van de wereld sneller slaan
You make the heart of the world beat faster

Waar je loopt daar vliegen duizend vlinders om je heen en je lach betovert iedereeen
Wherever you walk, a thousand butterflies fly around you and your smile enchants everyone

Wat je wild van mij, maakt me wild van jou
What you want from me, makes me want you just as much

Valt het jou niet op dat ik voor je val
Don't you notice that I'm falling for you?

Laat je twijfel vrij en ik vrij met jou
Release your doubts, and I'll be free with you

Ik sta gewoon in vuur en vlam je maakt me meer dan
I'm just on fire, you make me more than that

Wild Wild ben niet te temmen
Wild, wild, can't be tamed

Wild Wild ben niet te remmen
Wild, wild, can't be stopped

Wild Wild ik ben niet meer te houden
Wild, wild, I can't be contained anymore

Ik weet niet wat je doet met mij
I don't know what you're doing to me

Maar je brengt me tot leven
But you bring me to life

Alsof ik pas geboren ben
As if I have just been born

Of ik jou al me hele leven ken
Or like I've known you my whole life

Maar in je hart danst zonnestralen door je heen
But in your heart, sunbeams dance through you