Slave
Mr. Backside Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi metto a scrivere cose con stile concreto
Guardo la mia terra che affonda e resta sempre indietro
Ci sta la mafia, che cosa, che minchia dici
Parla un altro poco e ti ammazzo pure gli amici
Parlo di fobie e manie di protagonismo
Fuori dalla massa bro, fuori dal qualunquismo
Fuori dal coro ma con il mio alfabetismo
Contro ste regole tipo il sergente Will
Sovverto i vostri schemi, assecondo fumando weed
Non c'è che dire non serve l'opposizione
Serve stare attenti se si carica un cannone
Vengo sotto casa stanotte e non dormi proprio
Ti farò salire l'ansia ma l'ansia da manicomio
Povera Italia e poi poveri tutti voi
Poveri quegli altri ma gli altri qui siamo noi
È un gran casino ragazzi non si capisce
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
È un gran casino ragazzi non si capisce
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
Ascolta le notizie e rileggiti quei giornali
Passano gli anni ma i capi son tutti uguali
Sempre ridicoli è quello che ci dimostrano
Spingono in cunicoli è certo che non lo mostrano
Oggi giornata di report degli anni nove zero
Quando quest Italia muoveva il denaro vero
Faccio tutto il conto di quelle morti di stato
Tipo Sandri, Moro passando da un magistrato
No, non si capisce la dritta perchè non c'è
Morti Borsellino e Falcone ma pure Berlinguer
E poi per chiudere Chucchi, mi sto sbagliando
Tanto morto un papa in italia se ne fa un altro
Questo è l'epilogo scrivo su un beat monotono
Cerca di ascoltare che sono senza microfono
Chiudo le barre, malato di rap cronico
Dietro le sbarre di un paese razzista e omofobo
È un gran casino ragazzi non si capisce
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
È un gran casino ragazzi non si capisce
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
The lyrics of "Slave" by Mr. Backside convey a strong sense of frustration and criticism towards the state of society and the political system in Italy. The artist begins by expressing his anger and disbelief at the daily struggles and injustices faced by the people, using explicit language to emphasize his point. He highlights the presence of the mafia and condemns the superficiality and conformity of society.
Mr. Backside then delves into themes of fear, narcissism, and a desire to break free from societal norms. He challenges the rules imposed upon him and asserts his individuality, even going as far as questioning religious teachings. He believes that true change cannot be achieved through opposition alone and warns of the dangers that come with holding power.
The lyrics also touch on the issue of corruption in Italy and the lack of justice. The artist mentions notorious figures such as Sandro Sandri and Giovanni Falcone, as well as the assassination of former Prime Minister Aldo Moro. He criticizes the continuous cycle of power and the disregard for human life by those in authority. The song concludes with a somber reflection on the state of the country as a whole, portraying it as a racist and homophobic prison, where the people are enslaved by corporate giants like McDonald's, Steve Jobs, and Bill Gates.
Overall, "Slave" by Mr. Backside is a powerful and thought-provoking song that sheds light on various social and political issues in Italy, highlighting the artist's dissatisfaction with the current state of affairs.
Line by Line Meaning
Every day mother*****r beat
I witness the relentless beating of my country every day
Mi metto a scrivere cose con stile concreto
I write with a concrete style
Guardo la mia terra che affonda e resta sempre indietro
I observe my sinking homeland that always lags behind
Ci sta la mafia, che cosa, che minchia dici
The mafia exists, what the hell are you talking about?
Parla un altro poco e ti ammazzo pure gli amici
Keep talking and I will also kill your friends
Parlo di fobie e manie di protagonismo
I speak of phobias and narcissistic tendencies
Fuori dalla massa bro, fuori dal qualunquismo
I am outside the mainstream, away from mediocrity
Fuori dal coro ma con il mio alfabetismo
I am outside the chorus, but with my literacy
Ero tanto fuori che imprecavo al catechismo
I was so far gone that I cursed at catechism
Contro ste regole tipo il sergente Will
Against these rules like Sergeant Will
Sovverto i vostri schemi, assecondo fumando weed
I subvert your schemes, following along while smoking weed
Non c'è che dire non serve l'opposizione
There's no denying, opposition is useless
Serve stare attenti se si carica un cannone
We must be careful when a cannon is loaded
Vengo sotto casa stanotte e non dormi proprio
I will come to your house tonight and you won't sleep
Ti farò salire l'ansia ma l'ansia da manicomio
I will make you anxious, but the kind of anxiety one experiences in a mental institution
Povera Italia e poi poveri tutti voi
Poor Italy and then poor all of you
Poveri quegli altri ma gli altri qui siamo noi
Poor those others, but the others here are us
È un gran casino ragazzi non si capisce
It's a mess, guys, it's incomprehensible
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
We have corruption and more laws than in the States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
With the tricolor flag, but children of stars and stripes
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
Slaves of McDonald's, Jobs, and Bill Gates
Ascolta le notizie e rileggiti quei giornali
Listen to the news and reread those newspapers
Passano gli anni ma i capi son tutti uguali
Years pass, but the leaders are all the same
Sempre ridicoli è quello che ci dimostrano
They always show us how ridiculous they are
Spingono in cunicoli è certo che non lo mostrano
They push us into tunnels, it's certain they don't show it
Oggi giornata di report degli anni nove zero
Today is the day to report on the nineties
Quando quest Italia muoveva il denaro vero
When Italy was moving real money
Faccio tutto il conto di quelle morti di stato
I account for all those deaths caused by the state
Tipo Sandri, Moro passando da un magistrato
Like Sandri, Moro, passing through a magistrate
No, non si capisce la dritta perchè non c'è
No, the clue is not understandable because it doesn't exist
Morti Borsellino e Falcone ma pure Berlinguer
Deaths of Borsellino and Falcone, but also Berlinguer
E poi per chiudere Chucchi, mi sto sbagliando
And to conclude, Chucchi, I might be mistaken
Tanto morto un papa in italia se ne fa un altro
Anyway, once a pope dies in Italy, another one is made
Questo è l'epilogo scrivo su un beat monotono
This is the epilogue, I write on a monotonous beat
Cerca di ascoltare che sono senza microfono
Try to listen, I am without a microphone
Chiudo le barre, malato di rap cronico
I close the bars, sick with chronic rap
Dietro le sbarre di un paese razzista e omofobo
Behind bars, in a racist and homophobic country
È un gran casino ragazzi non si capisce
It's a mess, guys, it's incomprehensible
C'abbiamo il marcio e più leggi che negli States
We have corruption and more laws than in the States
Col tricolore ma figli di stelle e strisce
With the tricolor flag, but children of stars and stripes
Schiavi di mc Donald, Jobs e Bill Gates
Slaves of McDonald's, Jobs, and Bill Gates
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Claudio Gerardi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind