WTF
Mr Franglish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fuck la conscience quand les mains sont sales
Et l’argent sort tout droit du bando
Jamais l’ventre vide, les baskets blanches
Débrouillards même si dans la merde on baigne gros
Toujours propre sur moi
Shit, she got a big booty
J'hésite entre l'hôtel ou la Benzo
Charismatique j’embellis la shoes
Que ce soit des Nike ou des Kenzo
Un joli shorty pour me mettre à l’aise
Pas trop fort, j’veux juste éviter le malaise
I’m fucking your bitch my nigga
Bientôt en tête d’affiche my nigga
J’pensais qu’tu savais (that’s me)
Let’s get it la devise
Clean, arc-en-ciel est ma clique man
Le flow so dope (so clean)
Toutes mes dopes sont auditives
Le paternel est absent
Et moi de l’école bah je m’absente
Souvent pointé du doigt, regard froid j’parlais peu
Jeune homme faisait peur aux passants
Forte dominance, j’connais que des mâles dominants
2-4-3, 2-2-8, 7-5 City la provenance


Fuck that nigga, plus rien à foutre, fuck that nigga
Tu t'inclines, je scintille, capable de répondre si ça tire
J'suis dans son lit, elle appelle son mec
Elle lui dit : "j'suis avec une pote" mais what the fuck
J'regarde sur ma gauche et sur ma droite
Ils rappent tous pareil mais what the fuck
Au téléphone tu fais du bruit mais en face
Y'a personne mais what the fuck
J'regarde sur ma gauche et ma droite
Ils rappent tous pareil mais what the fuck
What the fuck, god damn what the fuck
Mais what the fuck
Qu'est ce qu'il se passe ? Mais what the fuck ?


Violet sur le sweat, sur le tee
Sur na snap, sur la blouse et le polo
J'porte mes couilles, si y'a problème
Pas de renforts, j'suis solo
Le coup d'rein l'a fait trembler
Pourtant baby j'y vais mollo
C'est souvent les plus calmes, plus sages
Plus humbles qui sont les plus locos
Andale, andale
D'ici j'veux m'en aller, m'en aller
M'embrasser, m'embrasser : no
J'veux juste ton cul, faut pas t'emballer
J'écoute vos mixtapes et albums
Aux toilettes pour me soulager
Ton rap a le flow d'un hydravion
Poto tu soules l'ingé', soules l'ingé
Il va encore nous faire chier
Ils font des tours, ça fait une heure
On n'est pas énervés
On est juste de mauvaise humeur


Fuck that nigga, plus rien à foutre, fuck that nigga
Tu t'inclines, je scintille, capable de répondre si ça tire
J'suis dans son lit, elle appelle son mec
Elle lui dit : "j'suis avec une pote" mais what the fuck
J'regarde sur ma gauche et sur ma droite
Ils rappent tous pareil mais what the fuck
Au téléphone tu fais du bruit mais en face
Y'a personne mais what the fuck
J'regarde sur ma gauche et ma droite
Ils rappent tous pareil mais what the fuck
What the fuck, god damn what the fuck
Mais what the fuck
Qu'est ce qu'il se passe ? Mais what the fuck ?


What the fuck, what the fuck
Violet sur le sweat, sur le tee




Sur na snap, sur la blouse et le polo
Andale, d'ici j'veux m'en aller, m'en aller

Overall Meaning

In "WTF," Franglish describes his life which is driven by his desire for money, fame, and success. He highlights the reckless behaviour, and disregard for the consequences that can come with such a lifestyle. Franglish declares that his hands might be dirty, but he doesn't care about his conscience, as long as he is getting money from illegal means. He also talks about the new-age hip-hop culture, where everyone sounds the same, but is still trying to stand out by using flashy clothes or vulgar lyrics.


Franglish also talks about his journey to fame, which involved struggles like being misunderstood, being absent from school and missing parental guidance. He describes his path as one that was filled with fearlessness and dominance, associating only with equally dominant men. Musically, the track features hard-hitting beats that match the song's assertive and confident nature. The song tackles themes such as feminity, superficiality, and greed, as Franglish tries to succeed in a culture that values them above all else.


Line by Line Meaning

Fuck la conscience quand les mains sont sales
Morals don't matter when you're making money through illegal means.


Et l’argent sort tout droit du bando
Money comes directly from illegal activities.


Jamais l’ventre vide, les baskets blanches
Always well-fed and well-dressed, even in tough situations.


Débrouillards même si dans la merde on baigne gros
Resourceful even when facing difficult circumstances.


Toujours propre sur moi
Always presentable and clean in appearance.


Shit, she got a big booty
Wow, she has a large behind.


J'hésite entre l'hôtel ou la Benzo
Can't decide whether to stay in a hotel or drive in a Mercedes-Benz.


Charismatique j’embellis la shoes
Charming, I take care of my shoes to make them look better.


Que ce soit des Nike ou des Kenzo
Whether I wear Nike or Kenzo brand shoes.


Un joli shorty pour me mettre à l’aise
Wearing comfortable underwear to feel at ease.


Pas trop fort, j’veux juste éviter le malaise
Not trying to cause a scene, just avoiding awkward situations.


I’m fucking your bitch my nigga
Engaging in sexual activity with someone else's partner.


Bientôt en tête d’affiche my nigga
Will soon be a headliner in the music industry.


J’pensais qu’tu savais (that’s me)
I thought you already knew about me and my success.


Let’s get it la devise
Our motto is to go out and get it, meaning achieve success.


Clean, arc-en-ciel est ma clique man
My crew is always clean and well-dressed, like a rainbow.


Le flow so dope (so clean)
My rapping style is so great and polished.


Toutes mes dopes sont auditives
All my drugs are music to my ears.


Le paternel est absent
My father is not around.


Et moi de l’école bah je m’absente
I often skip school.


Souvent pointé du doigt, regard froid j’parlais peu
Frequently criticized and judged, I respond with a stoic expression and silence.


Jeune homme faisait peur aux passants
Scaring passersby when I was younger.


Forte dominance, j’connais que des mâles dominants
I only know and associate with dominant males.


2-4-3, 2-2-8, 7-5 City la provenance
Referring to the area code where I am from.


Violet sur le sweat, sur le tee
The color violet is present on my sweatshirt and t-shirt.


Sur na snap, sur la blouse et le polo
Also on my social media and clothing choices.


J'porte mes couilles, si y'a problème
I take ownership and responsibility when there is a problem.


Pas de renforts, j'suis solo
No backup or reinforcements, I am alone.


Le coup d'rein l'a fait trembler
A physical touch caused someone to tremble with excitement.


Pourtant baby j'y vais mollo
However, I am still gentle and move slowly in my actions.


C'est souvent les plus calmes, plus sages
It is often the calmest and wisest people who are the most dangerous.


Plus humbles qui sont les plus locos
Being humble can sometimes hide a person's insanity.


Andale, andale
Let's go, let's go (Spanish).


D'ici j'veux m'en aller, m'en aller
I want to leave from here.


M'embrasser, m'embrasser : no
Don't try to kiss me.


J'veux juste ton cul, faut pas t'emballer
I only want to have sex with you, don't fall in love.


J'écoute vos mixtapes et albums
I listen to other artists' music.


Aux toilettes pour me soulager
I go to the bathroom to take a break and relax.


Ton rap a le flow d'un hydravion
Your rapping style is slow and clumsy like a plane on water.


Poto tu soules l'ingé', soules l'ingé
Friend, you are bothering the sound engineer.


Il va encore nous faire chier
He is about to cause trouble for us again.


Ils font des tours, ça fait une heure
They have been circling around for an hour.


On n'est pas énervés
We are not angry.


On est juste de mauvaise humeur
We are just in a bad mood.


What the fuck, god damn what the fuck
What is going on here, this is ridiculous.


Qu'est ce qu'il se passe ? Mais what the fuck ?
What is happening, this is insane.




Contributed by Nathan L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@oussemamasrouhi5181

Meilleur musique ya franglish ... Oussema du Tunisie

@oeafourier4079

Le son qui m'a fait découvrir franglish. Je ne cesse de l'écouter même en 2021

@rld4458

Le son le plus lourd de toute la mixtape oklm 💪🏽💪🏽💪🏽

@makindeyouri6062

🔥🔥🔥

@toskar2775

Lourd MR Franglish ! WTF la giffle !!
Big Up !

@VENTURATony

C'est du bon tout ça. Bon son. Bon flow.

@JOLYMUSICOFF

Très grosse prod de Richie Beats encore une fois.. lourd !

@yasminaslami7268

sa daaaaate, je pleure en les écoutant pfouuu trop de souvenirs m'y niggas gezzy yaaah 😁😁😁😊❤❤

@paul_9539

Trop de flow ! Trop lourd Franglish

@MK-HDN

Merci à la mixtape OKLM VOL.1, je connaissais pas Mr Franglish
Un gros talent énerver WTF !! 🔥💯

More Comments

More Versions