Alo
Nürettin Rençber Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alo ismet pasa hükmediyor daga tasa
Alo ismet pasa hükmediyor daga tasa
Çikardi fermalari dinletiyor kurda kusa
Çikardi fermanlari dinletir kurda kusa
Olla hüseyin vuruldu düsmanin beli kirildi

Olla hüseyin vuruldu düsmanin beli kirildi
Alo eskiya olali Bulanik duruldu
Alo eskiyali olalai akan sular duruldu
Alo eskiya olali Bulanik duruldu
Alo eskiyali olalai akan sular duruldu

Bin bogaya mevzi kazmis
Ben hayfimi alin diyom
Bin bogaya mevzi kazmis




Ben hayfimi alin diyom
Hükümet'le yok bir isim ben hasmimi bilim diyor.

Overall Meaning

The song "Alo" by Nürettin Rençber is a powerful and emotive piece that addresses issues of power and control, as well as the struggle for justice and freedom. The repeated phrase "Alo Ismet Pasa hükmediyor daga tasa" can be translated to mean "Hello Ismet Pasha ruling over the mountains and the valleys," which is a call to attention for those in power who are wielding their authority unchecked. The following lines "Çikardi fermalari dinletiyor kurda kusa" reference the issuance of orders and decrees that are being broadcast to all those who are listening, from the wolves in the mountains to the birds in the sky.


The next lines "Olla Hüseyin vuruldu düsmanin beli kirildi" tell the story of Hüseyin who was shot, but ultimately broke the back of the enemy. This can be interpreted as a rallying cry for those who have been oppressed, who may have been dealt a blow but ultimately will defeat those who seek to oppress them. The repeated lines "Alo eskiya olali Bulanik duruldu, Alo eskiyali olalai akan sular duruldu" express a sense of peace that has come with the arrival of a bandit. This can be seen as an indictment of the current regime, as the arrival of a bandit is seen as a more positive thing than the current state of affairs.


Overall, Nürettin Rençber's "Alo" is a powerful and emotive song that speaks to the struggle for justice and freedom in the face of oppressive regimes. It is a call to action that urges people to stand up and fight against those who seek to rule over them unchecked, and ultimately offers hope in the face of struggle and adversity.


Line by Line Meaning

Alo ismet pasa hükmediyor daga tasa
Hello, Ismet Pasha rules over the mountains and the valleys


Çikardi fermalari dinletiyor kurda kusa
He issued commands, played them to the wolves and the birds


Olla hüseyin vuruldu düsmanin beli kirildi
When Hussein fell, the enemy's back was broken


Alo eskiya olali Bulanik duruldu
Hello, since the bandit has been gone, everything became clear


Alo eskiyali olalai akan sular duruldu
Hello, since the old days, the flowing waters have stopped


Bin bogaya mevzi kazmis
He has dug a position for a thousand rifles


Ben hayfimi alin diyom
I'm asking you to take my disgust away


Hükümet'le yok bir isim ben hasmimi bilim diyor.
I have no connection with the government, I only know my enemies




Contributed by Arianna L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@canberktas38

ALONUN TORUNU OLMAKTAN GURUR DUYUYORUM KEKLİKOLUK KÜYÜNDEN SELAMLAR

@adana-lk6hn

Köylüm

@ayferulgu7213

Ince Memed..

@ismetemreyldrm2693

Napim😎

@ismetemreyldrm2693

Ehhheeeee