The group has been nominated to several awards during the course of their short career and have been baptized as "the future of Salsa music" by pioneers of the genre like Cheo Feliciano.
On both of their albums, the group has contributed with reggaeton artist Voltio on two of their most well-known songs. They have recently collaborated with R.K.M. & Ken-Y.
Evítare
N'KLABE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y que ser su amigo fue mi franca decisión
Sientes de repente que el valor te abandono
Pues tenerla cerca es tu tortura en el amor
Creí que teniéndote cerca de mi
Tan solo como amiga solo solo así
Contando y escuchando historias de amor
Pero equivocado estaba sin saber
Entre mas te veo mas te quiero ver
Sigo enamorado y se
Que esto no puede ser
Evitare volver a verte
Procurare que nadie me hable de ti
Y de aquel lugar que te conocí
Donde fui tan feliz
Evitare volver a verte
Procurare que el tiempo borre de mi
Recuerdos que me hieran
Evitare oh si
Tienes el encanto que desea mi piel
Y como una amiga no te puedo ver
Sigo enamorado y se
Que esto no puede ser
Evitare volver a verte
Procurare que nadie me hable de ti
Y de aquel lugar que te conocí
Donde fui tan feliz
Evitaras volver a verla
Procuraras que el tiempo borre de ti
Recuerdos que te hieran
Evitaras oh si
Ahora que el amor en el pasado dejaras
Por que a ser su amigo nunca te acostumbras
No pensarla no extrañarla tu procuraras
Y cruzarte siempre en su camino evitaras
Óyeme I love salsa
Y esto que te traigo esta N`Klabe
Como ser tu amigo no me acostumbrare
Volver a verte evitare
Esto que siento por ti no es de amigo
No te das cuenta no lo vez
Como ser tu amigo no me acostumbrare
Volver a verte evitare
Y eso de tenerte cerca nunca lo soportare
Eh
Otra vez
Volver a verte evitare
Por favor amigos no
Volver a verte evitare
Recuerdas que ser su amigo esa fue tu decisión
Volver a verte evitare
Por que tu cariño me hace falta
Volver a verte evitare
Y es que se te romper se te rompe el alma yo lo se
Volver a verte evitare
Prefiero estar lejos de tu presencia
Volver a verte evitare
Alguna banda ahí grande entre tu corazon y tu conciencia con esa mujer
Volver a verte evitare
Volver a verte evitare
Evitala
Volver a verte evitare
I love salsa
Y esto que te traigo esta
Volver a verte evitare
Volver a verte evitare
No puedo ser tu amigo entiéndeme
Volver a verte evitare
Por que tu me acostumbraste
Volver a verte evitare
Y en el pasado créeme que me quede
Volver a verte evitare
Eviten volver a verla y es por el bien de los dos
Volver a verte evitare
Evitare volver a verte
Procurare que nadie me hable de ti
Y de aquel lugar que te conocí
Donde fui tan feliz
Evitare volver a verte
Procurare que el tiempo borre de mi
Recuerdos que me hieran
Evitare oh si
Ahora que lo nuestro en el pasado dejare
Por que a ser tu amigo nunca me acostumbrare
No pensarte no extrañarte yo procurare
Y cruzarme en su camino yo también evitare
The song titled "Evitare" by N'Klabe talks about a love that has gone sour and trying to move on from it. The song starts with the singer acknowledging that the person they loved in the past is now out of their life and that they have made the decision to remain friends. However, being around them is still a struggle as it reminds them of the love they had and lost. The singer thought that being friends and hearing stories of love would help them get over their feelings, but they were wrong. The more they see their former lover, the more they realize that they are still in love with them.
The chorus of the song repeats the phrase "evitar volver a verte" which translates to "I'll avoid seeing you again" in English. The singer wants to avoid seeing their former lover as it only causes them pain, and the memories of the love they shared together. The singer wants to forget and move on from the hurt that their former love has caused and avoid any reminders of it, such as the place where they first met, and they encourage their former lover to do the same. The song ends with the singer reiterating that they cannot be friends with their former lover, and that they will do everything in their power to avoid seeing them again.
Overall, "Evitare" is a song about the struggle of moving on from a love that has ended, and the pain of trying to remain friends with an ex-lover. The lyrics paint a picture of someone who still loves their former partner and cannot bear the thought of being around them without feeling hurt. It speaks to the universal experience of having to let go of someone you love and accepting that sometimes, the best thing to do is avoid contact and move on.
Line by Line Meaning
Ahora que tu amor en el pasado se quedo
Now that your love has remained in the past
Y que ser su amigo fue mi franca decisión
And being her friend was my honest decision
Sientes de repente que el valor te abandono
You suddenly feel that courage has abandoned you
Pues tenerla cerca es tu tortura en el amor
Because having her close is your torture in love
Creí que teniéndote cerca de mi
I thought that having you close to me
Tan solo como amiga solo solo así
Just as a friend, only like that
Contando y escuchando historias de amor
Sharing and hearing stories of love
Yo dejaría de quererte al fin
I would eventually stop loving you
Pero equivocado estaba sin saber
But I was wrong without knowing it
Entre mas te veo mas te quiero ver
The more I see you, the more I want to see you
Sigo enamorado y se
I'm still in love and I know
Que esto no puede ser
That this cannot be
Evitare volver a verte
I will avoid seeing you again
Procurare que nadie me hable de ti
I will try to make sure no one talks to me about you
Y de aquel lugar que te conocí
And of that place where I met you
Donde fui tan feliz
Where I was so happy
Tienes el encanto que desea mi piel
You have the charm that my skin desires
Y como una amiga no te puedo ver
And as a friend, I cannot see you
Evitaras volver a verla
You will avoid seeing her
Procuraras que el tiempo borre de ti
You will try to make time erase you
Recuerdos que te hieran
Memories that hurt you
Ahora que el amor en el pasado dejaras
Now that love will be left in the past
Por que a ser su amigo nunca te acostumbras
Because you never get used to being her friend
No pensarla no extrañarla tu procuraras
You will try not to think of her or miss her
Y cruzarte siempre en su camino evitaras
And you will always avoid crossing paths with her
Como ser tu amigo no me acostumbrare
I won't get used to being your friend
Y eso de tenerte cerca nunca lo soportare
And I will never be able to bear having you close
Recuerdas que ser su amigo esa fue tu decisión
Remember that being her friend was your decision
Por que tu cariño me hace falta
Because I miss your love
Y es que se te romper se te rompe el alma yo lo se
And I know that it breaks your soul
Prefiero estar lejos de tu presencia
I prefer to be away from your presence
Eviten volver a verla y es por el bien de los dos
Let's avoid seeing her again, it's for both our sakes
No puedo ser tu amigo entiéndeme
I can't be your friend, understand me
Por que tu me acostumbraste
Because you got me used to you
Y en el pasado créeme que me quede
And believe me, I stayed in the past
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group
Written by: GIAN MARCO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind