Please Tell Me Why
N.O.R.E. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
歌手名称：R&B
坏习惯 把课本翻烂
瞌睡虫快喀掉我的脑袋
不想管三顾茅庐赤壁大战
快醒来 出师表还有一段
Tell me why
天花乱坠神经错乱 怎么办
书到用时方恨少 活该
快叫 孔子站台
这样 妈妈不爱
快叫 爱因斯坦别再发呆
快叫 BABE赶快
趁着 爸爸不在
快叫 齐天大圣也一起high
跳起来 是这么的帅
高兴的话包睡袋睡在讲台
友情绑一绑变成了幸运带
靠过来 向孤单说声 bye bye
Tell me why
星星全都掉了下来 怎么办
Tell me why
地球因为你而逆转 ON MY
快叫 孔子站台
这样 妈妈不爱
快叫 爱因斯坦别再发呆
快叫 BABE赶快
趁着 爸爸不在
快叫 齐天大圣也一起high
Get down get down
Rap: 想起小的时候
叔叔伯伯说我很聪明
为什么现在感觉我的聪明一点都不行
昏黄灯光在摇摆 书上的字变蚂蚁
一步一步成群结队慢慢爬出我记忆
台风天的时候习惯去公园玩溜滑梯
快下雪的天气喜欢去麦当劳吹冷气
我的日记本里只会注明约会的日期
到底什么时候老师才会给我一点鼓励
没错 大雨过去总会看到天晴
总有一天你也可以变成 R&B
梦还没醒 下课钟已响起
收拾我的书包 准备迎接下一场游戏
快叫 孔子站台
这样 妈妈不爱
快叫 爱因斯坦别再发呆
快叫 BABE赶快
趁着 爸爸不在
快叫 齐天大圣也一起high
快叫 孔子站台
这样 妈妈不爱
快叫 爱因斯坦别再发呆
快叫 BABE赶快
趁着 爸爸不在
快叫 齐天大圣也一起high
The lyrics to N.O.R.E.'s song "Please Tell Me Why" reflect the artist's frustration and sense of confusion. The song begins with the line "Bad habits, flipping through textbooks," suggesting a lack of motivation and focus. The reference to a "sleepy bug" knocking on the artist's head reinforces the idea of feeling disconnected and unfocused. The lyrics mention not wanting to care about significant events like the "Three Kingdoms Battle of Red Cliff," indicating a disregard for important historical and cultural events. However, there is a call to wake up and pay attention, with the line "Quickly wake up, there's still a portion of the 'Coming of Age' to be presented."
The chorus, "Tell me why, everything is falling apart, what should I do? Tell me why, the regret of not using the books in time, serves me right," expresses a sense of regret and a desire for understanding. The lyrics also reference notable figures like Confucius and Einstein, suggesting a longing for guidance and intelligence. The song emphasizes the need to seize the moment and have fun while opportunities are present, with lines like "Quickly call out, Babe, hurry up," and "Jump up, be so handsome."
Overall, the lyrics of "Please Tell Me Why" convey a mixture of frustration, longing for guidance, and a desire to break free from limitations and enjoy life.
Line by Line Meaning
坏习惯 把课本翻烂
My bad habit is tearing up textbooks
瞌睡虫快喀掉我的脑袋
The sleep bug is almost knocking my head off
不想管三顾茅庐赤壁大战
I don't want to bother with the Three Kingdoms' battle at Chibi
快醒来 出师表还有一段
Wake up quickly, there's still a section of the letter to the troops remaining
Tell me why
Tell me why
天花乱坠神经错乱 怎么办
Overwhelmed and confused, what should I do?
Tell me why
Tell me why
书到用时方恨少 活该
Only regretting not using the books when the time comes, serves me right
快叫 孔子站台
Quickly call for Confucius to stand on the platform
这样 妈妈不爱
This way, mom doesn't love me
快叫 爱因斯坦别再发呆
Quickly call for Einstein to stop daydreaming
快叫 BABE赶快
Hurry and call babe
趁着 爸爸不在
Seize the opportunity while dad's not here
快叫 齐天大圣也一起high
Quickly call Sun Wukong to party together
跳起来 是这么的帅
Jump up, it's so cool
高兴的话包睡袋睡在讲台
If I'm happy, I'll wrap myself in a sleeping bag and sleep on the podium
友情绑一绑变成了幸运带
Tie friendship together and turn it into a lucky charm
靠过来 向孤单说声 bye bye
Come closer and say bye bye to loneliness
Tell me why
Tell me why
星星全都掉了下来 怎么办
If all the stars have fallen, what should I do?
Tell me why
Tell me why
地球因为你而逆转 ON MY
The earth reverse because of you, ON MY
Get down get down
Get down get down
Rap: 想起小的时候
Rap: Thinking back to when I was young
叔叔伯伯说我很聪明
Uncles and aunts said I was very smart
为什么现在感觉我的聪明一点都不行
Why do I feel like I'm not smart at all now?
昏黄灯光在摇摆 书上的字变蚂蚁
The dim light is swaying, the words on the book become ants
一步一步成群结队慢慢爬出我记忆
Step by step, they slowly crawl out of my memory in groups
台风天的时候习惯去公园玩溜滑梯
I'm used to going to the park to play on the slide when it's stormy
快下雪的天气喜欢去麦当劳吹冷气
I like to go to McDonald's to enjoy the air conditioning when it's about to snow
我的日记本里只会注明约会的日期
My diary only mentions the dates of my appointments
到底什么时候老师才会给我一点鼓励
When will the teacher finally give me some encouragement?
没错 大雨过去总会看到天晴
Yes, after the heavy rain, you will always see clear skies
总有一天你也可以变成 R&B
One day, you can also become R&B
梦还没醒 下课钟已响起
Before I wake up from the dream, the school bell has already rung
收拾我的书包 准备迎接下一场游戏
I pack up my backpack and prepare for the next game
快叫 孔子站台
Quickly call for Confucius to stand on the platform
这样 妈妈不爱
This way, mom doesn't love me
快叫 爱因斯坦别再发呆
Quickly call for Einstein to stop daydreaming
快叫 BABE赶快
Hurry and call babe
趁着 爸爸不在
Seize the opportunity while dad's not here
快叫 齐天大圣也一起high
Quickly call Sun Wukong to party together
快叫 孔子站台
Quickly call for Confucius to stand on the platform
这样 妈妈不爱
This way, mom doesn't love me
快叫 爱因斯坦别再发呆
Quickly call for Einstein to stop daydreaming
快叫 BABE赶快
Hurry and call babe
趁着 爸爸不在
Seize the opportunity while dad's not here
快叫 齐天大圣也一起high
Quickly call Sun Wukong to party together
Lyrics © TUNECORE INC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind