Bet Your Life
N.S.M. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha

互いの合図 交差した瞬間から
(稲妻に打たれたように)
今この時に bet するか否か
(ブラフ見極めて)

確率よりも信じたいもの (直感は)
(神様がくれたヒント)
動揺なんてしちゃいられないさ
(勇敢さが勝利の key)

偶然に出逢ったワケじゃない
'運命'という名で結ばれてた
待ち望んでいた夢ならば
引き返す選択肢は無い

知られざる自分をあばけ
素直じゃない言葉も (フェイクも)
全部受けてたとう
この手でこたえを掴みとるのさ

Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha

当ての無い駆け引きにはしないさ
(考察と戦略がまわる)
まあ いいかと口にしてしまう前に
(その先に行きたいと粘れ)

もしも転んでしまった時は (let's study!)
(風吹いてくるような気分でいよう)
つまり劣勢もひっくり返してしまう
チャンスになり得るフラグ

楽しんだ方が勝ちなのさ
楽しいんだ一緒に笑ってると
思わぬサプライズ引き連れて
脈打つものを感じていよう

不可能を可能に変える
奇跡はそう 遠くない (案外)
近くにあるものさ
こたえのカードはその手の中に

「さあ次は 君のターンだよ」

見つめて見つめて
真実の瞳で
見つけて見つけて
自分の正解を
見つめて見つめて
のるかそるかさ it's all right

曲がった手段じゃ伝わらない
ストレートな想い 大事にしよう
無謀な賭けと言われても
諦めって選択肢は無いよ

偶然に出逢ったわけじゃない
'運命'という名で結ばれてた
本気で望んだ夢だから
引き返す選択肢は無い

知られざる自分をあばけ
素直じゃない言葉も (フェイクも)
全部受けてたとう
この手でこたえを掴みとるのさ

心が頷き感じたままに
進むんだ now or never
Bet your intuition!

Tu tu tu lu lu




Tu tu tu lu lu
Ha

Overall Meaning

The Japanese rock song Bet Your Life by N.S.M. is about taking risks and making your own choices in life. The lyrics suggest that sometimes, it's necessary to take a gamble and bet on your instincts in order to achieve your goals. The opening lines of the song encourage the listener to pay attention to the signals around them, and to make a decision on whether to take a risk or not. The chorus urges the listener to stay true to themselves, to be open to new experiences, and to trust in their own intuition.


The lyrics of Bet Your Life are characterized by a sense of urgency and determination. The song encourages listeners to be brave and to take risks, in order to achieve their dreams. The message of the song is ultimately one of hope and optimism, suggesting that if you believe in yourself and follow your intuition, you can achieve great things.


Overall, the song is a passionate and motivational call to action, urging listeners to take control of their lives and to pursue their goals with confidence and determination.


Line by Line Meaning

互いの合図 交差した瞬間から
From the moment our signals crossed (like a lightning bolt)


今この時に bet するか否か
Should I bet on this moment or not?


確率よりも信じたいもの (直感は)
I want to believe in more than just probability (my intuition)


動揺なんてしちゃいられないさ
I can't afford to be shaken


偶然に出逢ったワケじゃない
We didn't meet by chance


'運命'という名で結ばれてた
We were bound by fate


待ち望んでいた夢ならば
If it's a dream I've been waiting for


引き返す選択肢は無い
There's no turning back


知られざる自分をあばけ
Expose the unknown part of yourself


素直じゃない言葉も (フェイクも)
Even if it's not honest (even if it's fake)


全部受けてたとう
Take it all in


当ての無い駆け引きにはしないさ
I won't use aimless strategy


まあ いいかと口にしてしまう前に
Before I say 'whatever'


もしも転んでしまった時は (let's study!)
If I fall (let's study!)


つまり劣勢もひっくり返してしまう
Basically, it can even flip the disadvantageous situation around


楽しんだ方が勝ちなのさ
The one who enjoys it wins


不可能を可能に変える
Turning the impossible into possible


奇跡はそう 遠くない (案外)
Miracles are not that far (surprisingly)


こたえのカードはその手の中に
The answer card is in your hand


見つけて見つけて 自分の正解を
Find your own answer


曲がった手段じゃ伝わらない
It won't get through with crooked methods


諦めって選択肢は無いよ
Giving up is not an option


心が頷き感じたままに
Following what my heart agrees with


進むんだ now or never
Let's move forward, now or never


Bet your intuition!
Bet on your intuition!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Aira Yuuki, Keita Miyoshi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí

🎤 Vừa Đi Vừa Hát | Trailer: https://youtu.be/FYGYFVcYkeQ 🎤

🎏 Bông Tím xanh mặt, Trịnh Thăng Bình ngã quỵ trước giọng ca "ma mị" của Sam 🎏

——————————
⏰ Đón xem Tập 1 Vừa Đi Vừa Hát sẽ được phát sóng lúc 20:35 trên HTV7 từ ngày 09.03.2022 HTV7 và YouTube DIEN QUAN Entertainment/ Giải trí

Thieunhu Nhu

Chờ đợi chương trình này lâu lắm rồi. Nghề lồng tiếng là 1 nghề thầm lặng, góp phần k nhỏ để truyền tải nội dung và cảm xúc of bộ phim đến người nghe. Diễn viên lồng tiếng cần đc tôn vinh.
Ps: khúc chị Ốc diễn thoại nghe quá sướng tai, đỉnh thật. Muốn khóc theo luôn 😔👍

SHOW BÍT TUỐT

Đợi chương trình này lâu quá rồi, rất hay và hấp dẫn. Ủng hộ! ❤

7 zua châu phi 40

Ốc Thanh Vân bị phốt đi quay fim rồi ngủ với trai bị quay phim lại,nhưng ck tha thứ

cường nguyễn

Hình như hồi trước là tên biệt đội lồng tiếng phải ko nhỉ

Yên khương Trần

@Huong Nguyen ⁰⁰

đội đạo

@DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí ljllljkakjal

đội đạo

@DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí llkjkdjjj

16 More Replies...

loan nguyen

Không uổng công hóng chờ, chương trình hay đúng như tên gọi của nó, mọi người đã truyền tải được cảm xúc qua giọng nói. Xem đoạn "Cười Trong Đau Đớn" của Chị Ốc Thanh Vân, nổi da gà thật sự, nó rất thật, những giọt nước mắt của Chị Ốc đã nói lên điều đó! Còn dubbing Hoàng Sơn lồng tiếng quá chuyên nghiệp, giọng quá hay. Tôi là một fan rất mê phim lồng tiếng nên rất đón chờ chương trình này. Yêu các bạn

DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí

Cảm ơn bạn nhiều!! Nhớ xem và share TẬP 1 FULL bạn nha:
https://youtu.be/Uofvw_yZF7U

More Comments

More Versions