Todavía
NACHO ACERO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que voy a olvidarte?
Después de lo que hemos vivido
No será tan fácil
Como hierro ardiente
Quemas en la sangre
Acaso no sabes que es un pecado negarte
Cómo se te ocurre
Ese disparate
Llevo tu nombre en mis huesos como un tatuaje
Contigo yo no puedo fingir
Tu amor a mí me pone a vivir
Necesito saber si tú sientes lo mismo por mi
Todavía tengo ganas de tu boca
De acariciarte hasta que te vuelvas loca
Todavía si me miras siento cosas
El aroma de tu piel me descontrola
Todavía, vida mía
En mis noches de agonía
Cuando apago la luz en mi corazón
Tu quedas encendida
La verdad no entiendo
Tanto masoquismo
¿Qué ganas diciéndole a todos
Que te da lo mismo?
Al igual que yo
Sabes que este amor
No es algo que puede ocultarse cuando sale el sol
Cómo se te ocurre
Ese disparate
Llevo tu nombre en mis huesos como un tatuaje
Contigo yo no puedo fingir
Tu amor a mí me pone a vivir
Necesito saber si tú sientes lo mismo por mi
Todavía tengo ganas de tu boca
De acariciarte hasta que te vuelvas loca
Todavía si me miras, siento cosas
El aroma de tu piel me descontrola
Todavía, vida mía
En mis noches de agonía
Cuando apago la luz en mi corazón
Tú sigues encendida
The lyrics of NACHO ACERO's song "Todavía" expresses the difficulty of forgetting someone who was very significant in one's life. The opening line of the song "De dónde sacaste que voy a olvidarte?" translates to "Where did you get the idea that I am going to forget you?" This line gives the impression that the singer is urging his former lover to understand that their past experiences together have a strong effect on him and that he cannot just forget and move on. He goes further to explain that the love they shared burnt like iron, and it's almost impossible to just let go of that feeling because it will be a sin to do so.
The singer expresses his passion for his former lover and says, "tengo ganas de tu boca," which translates to "I still want your lips." He misses her, her scent, and her touch. He also talks about how her thought can keep him going in rough times, and turning off the light in his heart doesn't put out the flame that only she can ignite. The lyrics reveal the singer's vulnerability, the pain and difficulty of moving on and accepting that his ex-partner has moved on.
Line by Line Meaning
¿De dónde sacaste
Where did you get the idea
Que voy a olvidarte?
That I'm going to forget you?
Después de lo que hemos vivido
After all we've been through
No será tan fácil
It won't be that easy
Como hierro ardiente
Like a burning iron
Quemas en la sangre
You burn in my blood
Acaso no sabes que es un pecado negarte
Don't you know it's a sin to deny yourself
Cómo se te ocurre
How could you think
Ese disparate
Such nonsense
Llevo tu nombre en mis huesos como un tatuaje
I carry your name in my bones like a tattoo
Contigo yo no puedo fingir
With you I can't pretend
Tu amor a mí me pone a vivir
Your love makes me come alive
Necesito saber si tú sientes lo mismo por mi
I need to know if you feel the same way about me
Todavía tengo ganas de tu boca
I still want your lips
De acariciarte hasta que te vuelvas loca
To caress you until you go crazy
Todavía si me miras siento cosas
If you look at me I still feel things
El aroma de tu piel me descontrola
The scent of your skin drives me wild
Todavía, vida mía
Still, my love
En mis noches de agonía
In my nights of agony
Cuando apago la luz en mi corazón
When I turn off the light in my heart
Tu quedas encendida
You remain lit
La verdad no entiendo
To be honest, I don't understand
Tanto masoquismo
So much self-torture
¿Qué ganas diciéndole a todos
What do you gain by telling everyone
Que te da lo mismo?
That it's all the same to you?
Al igual que yo
Like me
Sabes que este amor
You know that this love
No es algo que puede ocultarse cuando sale el sol
It's not something that can be hidden when the sun rises
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ignacio Acero Olarte
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Codiscos
Como #NachoAcero lo sabe hacer, nos pone a cantar a todo pulmón este éxito titulado #Todavía
¿Cuál es su parte favorita? ¡déjanos tu comentario!
Isabel Martinez
Fantàstica la voz de Nacho Acero....me encantan todas.sus canciones!!!
Codiscos
Hola Isabel, nacho nos pone a bailar con su buena música y por eso te invitamos a que escuches mas canciones de ella acá en nuestro canal 👉 https://goo.gl/1z4y2D 👈 saludos ♥.
Ariel Becerra
Es inevitable olvidar al amor de tu vida.. la vida te golpea y te enseña a la vez. Lo cierto que a veces es demasiado tarde.
Marina Lopez
Felicitaciones Nacho que buena canción, cada vez demuestras ese gran talento que tienes. Muchas bendiciones 😚😚😚
Eduardo de Jesus Beleño Vanegas
Excelente canción , extraordinaria interpretación
Codiscos
Hola Eduardo gracias por tu apoyo, te invitamos a que compartas esta canción y la disfrutes con tus amigos y personas cercanas, te invitamos a suscribirte a nuestro canal 👉 https://goo.gl/1z4y2D 👈 y sigas escuchando esta buena música.
Diana Patricia Zapata Grajales
Hermoso tema ! 🎶🎤👌👏😍
Anita Reyes
como siempre nacho acero sacando solo buena musica!!!! me encantaaaa!! ♥
Carito Niño
Me encanta 🎶🎵😍😍