Link
NUMBER 201 feat. rhu Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

あの坂を登り終えたらそれぞれの道行こう
空高く舞う鳥見上げて涙隠す

川はやがて海へ帰る
そう、僕らの道も同じさ

笑顔で手を振ろういつかきっとまた会える
遥かな大地に響く歩みはどこまでも届くよ

今降りだした雨の中を傘も差さず走る
この雲の向こう眩い夕陽の中へ

風が運ぶ春の息吹
そう、僕らを繋いでいるのさ

明日が晴れならもっと遠くまで行ける
まだ見ぬ世界を探す旅路はいつまでも続くよ

忘れはしないよいつかきっとまた会おう
果てなき青空は君の道を映し出す

笑顔で手を振ろういつかきっとまた会える
遙かな大地に響く歩みはどこまでも届くよ

Overall Meaning

In NUMBER 201 feat. Rhu's song "Link," the lyrics convey a message of farewell, but also of hopeful reunion. The first verse states, "Once we reach the top of that hill, let's go our own separate ways. Let's hide our tears and look up at the birds flying high in the sky." The image of the birds symbolizes freedom and the ability to soar towards new horizons.

The second verse continues with the metaphor of the river flowing towards the sea, just as our individual paths will inevitably lead us to different destinations. However, the lyrics also emphasize the idea of connection, stating that the wind that carries the breath of spring links us all together.

Despite the sadness of parting ways, the chorus reassures that there will be a future reunion. "Let's wave goodbye with a smile. We will surely meet again someday. The footsteps that echo throughout this vast land reach far and wide." The song paints a picture of an endless journey with endless possibilities, filled with adventures and unseen places to discover.

Overall, "Link" is a bittersweet yet optimistic song that encourages listeners to embrace change, but also to hold onto the connections that tie us all together.

Line by Line Meaning

あの坂を登り終えたらそれぞれの道行こう
After climbing that hill, let's each go our own way

空高く舞う鳥見上げて涙隠す
Looking up at the birds dancing in the sky, hiding our tears

川はやがて海へ帰る
The river eventually returns to the ocean

そう、僕らの道も同じさ
Yes, our path is the same

笑顔で手を振ろういつかきっとまた会える
Let's wave with a smile, we'll surely meet again

遥かな大地に響く歩みはどこまでも届くよ
Our footsteps echo in the vast land, reaching everywhere

今降りだした雨の中を傘も差さず走る
Running through the rain without an umbrella which just started to pour

この雲の向こう眩い夕陽の中へ
Beyond these clouds, into the dazzling sunset

風が運ぶ春の息吹
The spring breeze carried by the wind

そう、僕らを繋いでいるのさ
Yes, it connects us

明日が晴れならもっと遠くまで行ける
If tomorrow is clear, we can go even further