Di Ferrero… Read Full Bio ↴NX Zero was a Brazilian Emocore/Rock band, featuring members:
Di Ferrero (vocals)
Caco Grandino (bass)
Fi Ricardo (guitar)
Gee Rocha (guitar)
Daniel Weksler (drums).
They started playing in 2001, becoming famous in the underground Sao Paulo circuit. From their first album "Dialogo" (2004), they recorded a video for "Apenas Um Olhar" which was on the MTV Brazil charts in March 2006. The band currently is inactive since 2017.
Cartas Pra Você
NX Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas tudo que eu escrevo
É sobre você
Eu não posso me enganar
Fingir que estou bem
Porque não estou
Preciso de você
Essa noite
E hoje estou aqui
Só pra te cobrar
O que você disse
Que iria ser pra sempre
Mas não foi assim
Agora o que me resta
Escrever nessa carta
Pra lembrar, pra lembrar
Eu passo tanto tempo
Só te procurando
Em um outro alguém
Mas não posso me enganar
Sinto sua falta
E ninguém pode ver
Preciso de você
Preciso de você
Essa noite, essa noite
E hoje estou aqui
Só pra te cobrar
O que você disse
Que iria ser pra sempre
Mas não foi assim
Agora o que me resta
Escrever nessa carta
Família NX Zero é muito foda
The lyrics to NX Zero's song "Cartas Pra Você" convey the message of heartbreak and longing for a love that has ended. The singer of the song tries to forget the person who has left them, but finds themselves constantly writing about them. They cannot fool themselves into thinking they are okay, because they are not. They need that person and miss them dearly. They express their frustration with the person who promised forever, but did not follow through with that promise. Now all they have left to do is write letters to remember.
The second verse of the song talks about how the singer spends all their time looking for someone else who reminds them of the person they miss, but they cannot fool themselves into thinking it is the same. They miss that specific person and no one can see how much they do. The chorus repeats the statement that they need that person desperately, specifically that night. The song ends with the singer writing another letter to the person who left them, unable to forget and desperate for their return.
Line by Line Meaning
Eu tento te esquecer
I try to forget about you
Mas tudo que eu escrevo
But everything I write
É sobre você
is about you
Eu não posso me enganar
I can't deceive myself
Fingir que estou bem
pretend that I'm okay
Porque não estou
because I'm not
Preciso de você
I need you
Essa noite
tonight
E hoje estou aqui
And today I'm here
Só pra te cobrar
Just to demand from you
O que você disse
What you said
Que iria ser pra sempre
That it would be forever
Mas não foi assim
But it didn't happen that way
Agora o que me resta
Now all that's left for me
Escrever nessa carta
Is to write in this letter
Pra lembrar, pra lembrar
To remember, to remember
Eu passo tanto tempo
I spend so much time
Só te procurando
Just searching for you
Em um outro alguém
In someone else
Mas não posso me enganar
But I can't fool myself
Sinto sua falta
I miss you
E ninguém pode ver
And nobody can see
Essa noite, essa noite
Tonight, tonight
Família NX Zero é muito foda
Family NX Zero is really awesome
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Diego Jose Ferrero, Leandro Franco Da Rocha
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@igorgabriel2360
Cartas pra você
/
Letras
Eu tento te esquecer
Mas tudo que eu escrevo
É sobre você
Eu não posso me enganar
Fingir que estou bem
Porque não estou
Preciso de você
Preciso de você
Essa noite
E hoje estou aqui
Só pra te cobrar
O que você disse
Que iria ser pra sempre
Mas não foi assim
Agora o que me resta
Escrever nessa carta
Pra lembrar
Eu passo tanto tempo
Só te procurando
Em um outro alguém
Mas não posso me enganar
Sinto sua falta
E ninguém pode ver
Preciso de você
Preciso de você
Essa noite
E hoje estou aqui
Só pra te cobrar
O que você disse
Que iria ser pra sempre
Mas não foi assim
Agora o que me resta
Escrever nessa carta
Preciso de você
@dansamuh
O ano é 2022, numa madrugada de sexta, quase 30 anos, e eu só queria ter uma máquina do tempo, pra voltar no passado e ter minha adolescência de volta... Ser adulto dói!
@thaisasouza9032
Exatamente isso.
@MisticaOriginal
to assim...
@hondrigofernando589
Dói, principalmente se você não tiver mais uma mãe e uma família.
@janildobernardo3730
Época era muito boa e faz muita falta, mas agradeço ter vivido cada momento só resta lembrar mesmo 💜
@sabrinafrota8721
@Hondrigo Fernando verdade !!!
@gustavoyoshiaki5807
O ano é 2024, e estou aqui ouvindo esse hino.
Mais alguém?
@matheuspimenta5730
Tamo aqui lordddd
@tatmorenno
2009 = chorava por ninguém kk
2022 = choro por finalmente viver a profundidade dessa música
@igorglayssondiasbarbosa5423
esse comentário foi insano eu também não prestava atenção na emoção que a canção trás quando esculto com atenção. hoje com 22 anos de idade eu vejo que essa canção é um hino.