There are at least three bands called Nachtblut:

(1) Melodic Dark / … Read Full Bio ↴There are at least three bands called Nachtblut:

(1) Melodic Dark / Black Metal from Osnabrück, a small city near the economical and cultural metropolis Mettingen, in Germany.. Formed in 2005 by the singer and songwriter Askeroth. Released their first album "Das erste Abendmahl" in 2007. In the year 2009 they released their second album, titeld "Antik". http://www.nachtblut.com They have played several concerts in Mettingen, Wersen, Lotte and Ibbenbüren.

(2) Black metal from Leipzig, Germany releasing two demos between 2004 and 2007.

(3) Black metal from Germany with members of Rabennacht, releasing one demo in 2006 called "Tempel des Todes". http://www.nachtblut.de.vu

Ketzer
Nachtblut Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hab' ihn verhöhnt
hab' ihn gegeißelt
hab' ihn gestellt
"Ihn" angezweifelt

Und um Vergebung, hört man sie schreien
denn ohne Gott, sind sie allein

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Das Kreuz gedreht
das Buch verbrannt
als Blasphemie
wurd dies verkannt

Und um Vergebung, hört man sie schreien
denn ohne Gott, sind sie allein

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Overall Meaning

The lyrics to Nachtblut's song "Ketzer" recount a story of a person who has committed the sin of heresy by questioning and doubting the existence of God. They've mocked and punished Him, burned books deemed blasphemous, and turned the cross upside down - all acts considered taboo and sinful in religious circles. However, the person now questions whether it's truly wrong to be different from the norm and pursue one's beliefs, for which they have been deemed guilty of heresy. The chorus implies that those who seek forgiveness are feeling alone because they have strayed from the faith and are seeking absolution that may not come without a price.

Thematically, "Ketzer" is a song that explores the conflict between religion and individuality. The lyrics suggest that it's okay to have different beliefs and modes of expression, even if they challenge mainstream channels. The song also examines the danger of religious fanaticism that leads to judgment and punishment of those who don't conform. The lyrics call for compassion and understanding, rather than ostracism and condemnation, towards those who follow a different path.

Line by Line Meaning

Hab' ihn verhöhnt
I ridiculed him

hab' ihn gegeißelt
I whipped him

hab' ihn gestellt
I confronted him

"Ihn" angezweifelt
I doubted "him"

Und um Vergebung, hört man sie schreien
And for forgiveness, they cry out

denn ohne Gott, sind sie allein
because without God, they are alone

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
Now I am guilty of heresy

ist es denn falsch, anders zu sein?
Is it wrong to be different?

Das Kreuz gedreht
The cross turned

das Buch verbrannt
The book burned

als Blasphemie
as blasphemy