Crescent Moon
Nakashima Mika中島美嘉 Lyrics

Koushite kami wo nade anata no yokogao wo miru
I stroke your hair as I look at your profile

Hoshi no kahun ga mau umibe no suna no shamen
The crickets dance on the sandy beach under the stars

Sekkaku te ni ireta ai no kagayaki
The brilliance of love that I finally received

Kudakeru no ga kowakute sono ude ni tsuka matte ita
I was afraid to break it and held it in my arms

Mikaduki no shindai ni nekorobi
I tumble on the crescent moon

Damatte soi neshite
I silently doze off

Kotoba de hanashi kakezu ni me de toi kakete
Without words, I ask with my eyes

Watashi no naka no neko wa surudoi tsume kakushite ja reru
The cat inside me can hide its sharp claws

Mirai wo uragitta nara
If I betray the future

Tabun yurusa nai
Maybe it won't be forgiven

Anata no iki kata wo oshiete ichibyou goto ni
Teach me how you breathe, moment by moment

Hohoemi no kageri mo tsukiyo ni sarashite mite
I want to expose even the slightest shadow of your smile in the moonlit night

Garasu no nami gau netteiru anna ni
Even if you sleep in the glassy waves

Haterun de kizutsuitara toumei na chi wo nagasu no
If you get hurt and bleed clear blood

Mikaduki no shindai wa umi kara
The crescent moon comes from the sea

Huku kaze ni furueru
It trembles in the blowing wind

Donna ni gyakuhuu datte watashi make nai
No matter how much I'm opposed, I won't lose

Jidai ni tsubu sarete mo futari de
Even if we're crushed by time, let's overcome it together

Iki nuite ikou ne
Let's catch our breath and go

Anata no tayori nai toko
To the places where I can't rely on you

Kabatte agetai
I want to challenge myself

Toki wa sunatsubu yubi kara kobore ochiru
Time drips like sand grain from my finger

Sekaijuu kuzurete muni natte mo
Even if the world crumbles and goes to ruins

Kono ai ga aru kagiri
As long as this love exists

Ikirareru
I can live